Pääsiäismaanantai Sveitsissä
Pääsiäismaanantai seuraa pääsiäissunnuntaita ja jatkaa kristillistä Jeesuksen ylösnousemuksen juhlintaa. Sveitsissä sen asema lakisääteisenä lepopäivänä riippuu kantonista, ja Zürichin ”Zwänzgerle” on omaleimainen paikallinen pääsiäisperinne.[1][2][3]
Merkitys pääsiäisen aikaan
Kristityille pääsiäinen juhlistaa Jeesuksen ylösnousemusta. Katolisessa liturgiassa pääsiäismaanantai kuuluu pääsiäisoktaviin eli kahdeksan päivän jaksoon pääsiäissunnuntaista seuraavaan sunnuntaihin, joka jatkaa juhlaa.[4]
Kantonikohtainen yleinen vapaapäivä
Sveitsillä on yksi liittovaltion yleinen vapaapäivä, 1. elokuuta. Kantonit voivat nimetä Sveitsin työlain nojalla enintään kahdeksan muuta pyhäpäivää sunnuntaihin rinnastettaviksi, joten pääsiäismaanantain lakisääteinen asema vaihtelee kantonittain. Talousasioiden valtiosihteeristö (SECO) luettelee pääsiäismaanantain osassa maata tunnustettujen pyhäpäivien joukossa; esimerkiksi Zürichissä se on sunnuntaihin rinnastettava lakisääteinen pyhäpäivä.[1][2][3]
Kantoneissa, joissa pääsiäismaanantai tunnustetaan tällä tavoin, työlain piiriin kuuluvia työntekijöitä ei yleensä voida velvoittaa työskentelemään, ellei sunnuntaityötä koskeva poikkeus tai lupasääntö sovellu. Menetettyjä työtunteja ei tarvitse tehdä myöhemmin takaisin. Yleistä oikeutta korvaavaan vapaapäivään ei ole, jos pyhäpäivä osuu vapaapäivälle. Palkanmaksusäännötkin vaihtelevat: kuukausipalkkaiset saavat palkan pyhäpäivän vuoksi tekemättä jääneiltä tunneilta, kun taas tuntipalkkaisten oikeus palkkaan riippuu yleensä työsopimuksesta tai työehtosopimuksesta.[1]
Zürichiläinen pääsiäisperinne
Paikallinen perinne järjestetään Zürichin vanhassakaupungissa pääsiäismaanantaina: ”Zwänzgerle”, vapaasti suomennettuna ”20 sentin kolikon heittely”. Aikuiset yrittävät saada kolikon tarttumaan lasten pitelemään kovaksi keitettyyn kananmunaan. Jos kolikko tarttuu, aikuinen saa sekä munan että kolikon; jos se putoaa, lapsi pitää kolikon. Zürichin virallisen matkailuoppaan mukaan perinne näyttää olevan peräisin kahdeksanneltatoista vuosisadalta, ja sitä harjoitetaan kananmunien koputtelun rinnalla.[5]
Kaupat ja palvelut
Kauppojen aukioloa säätelevät kantonien lait. SECO luettelee sunnuntaityösääntöjen poikkeuksiin tietyt matkailijoita palvelevat yritykset nimetyillä rautatieasemilla, lentoasemilla, terminaaleissa ja moottoriteiden palvelualueilla sekä jotkin leipomot ja muut kaupat. Poikkeukset tarkoittavat, että osa liikkeistä voi olla auki, mutta ne eivät takaa kaikkien listattujen yritysten aukioloa pääsiäismaanantaina; tarkista paikalliset aukioloajat.[6]
Pyhäpäivä ei luo kaupoille tai joukkoliikenteelle yhtä koko maan kattavaa aikataulua. Siellä, missä päivä on lakisääteinen pyhäpäivä, sunnuntaihin rinnastettavia leposääntöjä sovelletaan niiden piiriin kuuluviin työpaikkoihin poikkeuksin. Käytännön suunnitelmia varten tarkista asianomaisen kantonin, työnantajan, kaupan tai liikennöitsijän tiedot.[1][3][6]
Pääsiäismaanantai Sveitsissä: usein kysyttyä
Onko pääsiäismaanantai yleinen vapaapäivä kaikkialla Sveitsissä?
Saavatko työntekijät vapaapäivän?
Kantoneissa, joissa pääsiäismaanantai rinnastetaan sunnuntaihin, työlain piiriin kuuluvia työntekijöitä ei yleensä voida velvoittaa työskentelemään, poikkeuksia lukuun ottamatta. Päivän palkallisuus riippuu osittain palkanmaksutavasta ja työsopimuksesta.[1]
Ovatko kaupat auki?
Se riippuu kantonista ja yksittäisestä kaupasta. Jotkin matkailijoita palvelevat yritykset määritellyissä liikennepaikoissa sekä jotkin leipomot voivat kuulua sunnuntaityörajoitusten poikkeuksiin. Tarkista kaupan omat pyhäpäivän aukioloajat.[6]
Mikä on Zwänzgerle?
Se on Zürichin pääsiäismaanantain perinne, jossa aikuiset heittävät 20 sentin kolikoita lasten pitelemien kovaksi keitettyjen kananmunien kylkeen. Jos kolikko tarttuu kuoreen, aikuinen saa munan ja kolikon; muussa tapauksessa lapsi pitää kolikon.[5]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Pääsiäismaanantai lähteet maassa Sveitsi:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)