Pääsiäismaanantai Unkarissa
Pääsiäismaanantai on Unkarissa yleinen vapaapäivä, ja se seuraa kristillisessä kalenterissa pääsiäissunnuntaita.[1][2] Päivän tunnetuin unkarilainen tapa on locsolkodás, jossa vierailijat pirskottavat tyttöjen ja naisten päälle vettä tai hajuvettä ja saavat vastalahjaksi koristeltuja munia.[2][3]
Kristillinen juhla ja kansanomaiset merkitykset
Pääsiäinen on kristillinen juhla, jolloin muistetaan Jeesuksen ylösnousemusta. Unkarissa pääsiäismaanantai kuuluu tähän uskonnolliseen juhla-aikaan, ja kansantavat antavat päivälle oman paikallisen luonteensa.[2][3]
Unkarilaisissa kansatieteellisissä lähteissä veden pirskottaminen yhdistetään uskomuksiin veden puhdistavasta ja hedelmällisyyttä edistävästä voimasta. Kansatieteellinen kansallismuseo toteaa myös, että vesi, munat ja muut ei-uskonnolliset pääsiäissymbolit heijastavat vanhempia hedelmällisyysuskomuksia. Tämä tausta ei kuitenkaan osoita, että jokaisella tavalla olisi yksi varma alkuperä.[2]
Locsolkodás ja koristellut munat
Locsolkodás on pääsiäismaanantain tunnusomainen tapa. Perinteisesti vierailijat pirskottavat tyttöjen ja naisten päälle vettä; nykyään hajuvettä tai Kölnin-vettä käytetään useammin. Tytöt antavat vierailijoille vastalahjaksi koristeltuja tai punaisia munia, ja kotikäynneillä lausutaan lyhyitä pääsiäistervehdyksiä.[2]
Tapa on muuttunut ajan myötä. Unkarin kansallisarkiston mukaan hajustettu vesi yleistyi 1920-luvulta alkaen ja pääsiäistervehdyksiä sisältävät runot levisivät itse pirskottelua myöhemmin. Arkiston kuvauksessa aiemmin käytettiin kylmää kaivovettä, ja myös kansatieteellinen museo vertaa entisiä ämpärillisiä vettä nykyiseen Kölnin-veden käyttöön.[2][3]
Alueelliset tavat ja pääsiäisruoat
Tavat vaihtelevat paikkakunnittain. Kansatieteellinen museo kuvaa Transilvanian hajnalozás-perinnettä: nuoret miehet kiertävät muusikoiden kanssa kodeissa, tanssivat naisten kanssa ja pirskottavat sitten heidän päälleen vettä. Tämä alueellinen tapa esiintyy rinnakkain tunnetumpien kotikäyntien ja munien antamisen kanssa.[2]
Museo mainitsee siunattaviksi vietävien ruokien ja pääsiäissunnuntain aterioiden joukossa kinkun, kalácsin, piparjuuren, suolan ja munat. Se luettelee perinteisiin pääsiäisruokiin myös kalácsin, paistetun lampaanreiden ja sárga túrón. Nämä kuuluvat laajempaan pääsiäisaikaan, eivätkä ole nimenomaan pääsiäismaanantain ruokia.[2]
Yleinen vapaapäivä ja käytännön vaikutukset
Unkarin työlaissa pääsiäismaanantai on merkitty yleiseksi vapaapäiväksi. Tavallisen työajan teettämistä yleisinä vapaapäivinä rajoitetaan, mutta se on sallittua erikseen määritellyissä tapauksissa, kuten kausiluonteisessa tai jatkuvassa toiminnassa sekä eräissä välttämättömissä palveluissa. Monilla työntekijöillä on siis vapaapäivä, mutta poikkeusten nojalla työtä voidaan silti teettää.[1]
Laissa määritellään päivän asema yleisenä vapaapäivänä, mutta siinä ei säädetä yksittäisten pankkien, kauppojen, ravintoloiden tai liikennepalvelujen aukioloajoista. Matkustajien kannattaa tarkistaa tiedot suoraan paikoista ja palveluista, joita he aikovat käyttää.[1]
Usein kysyttyä
Onko pääsiäismaanantai Unkarissa yleinen vapaapäivä?
Kyllä. Unkarin työlaissa pääsiäismaanantai mainitaan yleisten vapaapäivien joukossa. Laissa sallitaan tavallisen työajan teettäminen tietyissä tapauksissa, joten jotkut työntekijät voivat silti joutua töihin.[1]
Mitä locsolkodás tarkoittaa?
Ovatko pankit, kaupat ja joukkoliikenne auki?
Työlaissa ei säädetä aukioloajoista tai liikenteen aikatauluista. Tarkista juhlapyhän palvelut suoraan pankilta, kaupasta tai liikennöitsijältä.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Pääsiäismaanantai lähteet maassa Unkari:
- 2012. évi I. törvény- Nemzeti Jogszabálytár (National Legislation Database)
- Húsvétra várva- Néprajzi Múzeum (Museum of Ethnography)
- Húsvét- Magyar Nemzeti Levéltár, Fejér Megyei Levéltára (Hungarian National Archives, Fejér County Archives)