Pyhäpäivät maassa Tanska

Mitkä päivät ovat virallisia pyhäpäiviä Tanskassa?

Pyhäpäivinä Tanskan liikeaikalainsäädännön mukaan pidettävät päivät ovat uudenvuodenpäivä, kiirastorstai, pitkäperjantai, pääsiäissunnuntai, pääsiäismaanantai, helatorstai, helluntai, helluntaimaanantai, joulupäivä ja tapaninpäivä.[1][4] Useimmat kevään juhlapyhät liittyvät pääsiäiseen, minkä vuoksi ne siirtyvät gregoriaanisessa kalenterissa vuodesta toiseen.

Store Bededag (englanniksi Great Prayer Day) ei enää ole virallinen pyhäpäivä. Lainsäädäntö lakkautti sen erityisen pyhäpäivän aseman ja edellyttää sen käsittelemistä tavallisena työpäivänä työllisyyden ja työsuhteiden kannalta.[5] Vanhempia juhlapyhälistoja, joissa se vielä näkyy, ei siksi pidä käyttää nykyoppaana.

Viralliset pyhäpäivät, perustuslain päivä ja jouluaatto eivät ole sama asia

Joitakin tärkeitä tanskalaisia kalenteripäiviä on helppo erehtyä pitämään lakisääteisinä pyhäpäivinä. Perustuslain päivä ja jouluaatto eivät ole pyhäpäiviä samassa mielessä kuin joulupäivä tai pääsiäismaanantai, vaikka molemmat voivat vaikuttaa merkittävästi aukioloaikoihin.[1][4] Liikeaikalaki rajoittaa erikseen vähittäiskauppaa pyhäpäivinä, perustuslain päivänä ja jouluaattona, ja myös Danmarks Nationalbank pitää perustuslain päivää ja jouluaattoa pankkien sulkupäivinä.[1][2]

Uudenvuodenaatto on toinen erityistapaus. Sitä ei ole lueteltu Tanskan pyhäpäivien joukossa, mutta liikeaikalaki rajoittaa vähittäismyyntiä lakisääteisen iltapäivän aikarajan jälkeen.[1] Danmarks Nationalbank luetteleekin sen myös pankkien sulkupäivänä.[2] Matkailijoille käytännön seurauksena on, että palvelut voivat hiljentyä, vaikka päivä itse ei ole virallinen pyhäpäivä.

Työoikeudet riippuvat työn ehdoista

Virallisen pyhäpäivän olemassaoloa ei pidä sekoittaa Tanskan lakisääteiseen vuosilomaoikeuteen. Työntekijöillä on oikeus palkalliseen vuosilomaan lomalain nojalla, ja vakiintunut järjestelmä tarjoaa viiden viikon loman sekä yleensä palkasta prosenttiosuutena kertyvän lomarahan.[6] Pyhäpäivät ovat erillään tästä vuosilomajärjestelmästä.

Työehtoja Tanskassa muovaavat voimakkaasti myös työehtosopimukset ja henkilökohtaiset sopimukset. Viralliset työohjeet edellyttävät, että kirjallisissa työtiedoissa yksilöidään asianmukaiset työehtosopimukset ja työntekijän loma-oikeudet, mukaan lukien se, maksetaanko loma-ajalta palkkaa.[3] Sen vuoksi se, saako tietty työntekijä vapaapäivän normaalilla palkalla, saako hän lisäkorvauksen työnteosta tai korvaavan vapaan, voi riippua sovellettavista työehdoista sen sijaan, että olisi olemassa yleismaailmallinen sääntö, joka antaisi jokaiselle työntekijälle samanlaisen pyhäpäiväkorvauksen.

Liikkeiden sulkemiset ja tärkeät poikkeukset

Yleinen väite siitä, että kaikkien tanskalaisten liikkeiden on oltava kiinni pyhäpäivinä, on liian laaja. Liikeaikalaki kieltää yleisesti vähittäismyynnin määriteltyinä pyhäpäivinä ja asettaa rajoituksia myös perustuslain päivälle, jouluaatolle ja osalle uudenvuodenaattoa, mutta laki sisältää lukuisia poikkeuksia.[1] Näihin kuuluvat tietyt tavarat ja liiketilatyypit, ja pienemmät ruokakaupat sekä matkailijoita tai tiettyjä paikkoja palvelevat kaupat voivat täyttää kaupankäynnin edellytykset.[1][4]

Vierailijoiden kannattaa siksi varautua supistuneisiin ostosmahdollisuuksiin yleisen sulkemisen sijaan. Huoltoasemat, leipomot, pienemmät ruokakaupat sekä esimerkiksi lentoasemilla, rautatieasemilla ja nähtävyyksissä sijaitsevat myymälät voivat olla avoinna lakisääteisten poikkeuksien nojalla.[1][4] Ravintoloita eivät koske samat liikeaikasäännöt kuin tavallisia kauppoja, joten ravintoloiden aukiolo on tarkistettava suoraan yksittäisiltä yrityksiltä.

Pankit noudattavat laajempaa sulkemiskalenteria

Danmarks Nationalbank julkaisee pankkien sulkemiskalenterin, joka sisältää tärkeimmät pyhäpäivät mutta myös muita sulkupäiviä.[2] Perustuslain päivä, jouluaatto, uudenvuodenaatto ja helatorstaita ympäröivä arkipäivä voivat näkyä pankkien sulkupäivinä, vaikka kaikki niistä eivät ole lakisääteisiä pyhäpäiviä.[2]

Päivää, jona pankit ovat kiinni, ei pidä automaattisesti kuvailla tanskalaiseksi pyhäpäiväksi, ja kaikkien rahoitustapahtumaa suunnittelevien tulisi tarkistaa ajantasainen Nationalbankin kalenteri sen sijaan, että luottaisivat pelkkään yleiseen juhlapyhälistaan.[2]

Pitkät viikonloput ja silta-päivät

Helatorstai soveltuu erityisen hyvin pitkään vapaaseen, koska se osuu aina torstaihin. Jotkut työpaikat myös sulkeutuvat tai sallivat työntekijöiden pitää vapaata sitä seuraavana perjantaina, mikä luo neljän päivän viikonlopun. Esimerkiksi Danmarks Nationalbank listaa julkaistuissa kalentereissaan helatorstaita seuraavan perjantain pankkien sulkupäiväksi.[2] Se ei kuitenkaan tee perjantaista itsestään valtakunnallista pyhäpäivää.

Käytännön neuvoja matkailijoille

Pääsiäinen ansaitsee erityistä huomiota, koska useita pyhäpäiviä osuu lyhyelle ajanjaksolle, mikä aiheuttaa useita päiviä kestäviä vähittäiskaupan rajoituksia ja muutoksia liike-elämän rutiineihin.[1][4] Joulu puolestaan yhdistää lakisääteiset pyhäpäivät jouluaattoon, joka ei itse ole pyhäpäivä, mutta johon sovelletaan liikeaikasääntöjä ja jota pankit ja monet yritykset pitävät laajasti sulkupäivänä.[1][2]

Ostosten osalta kannattaa tarkistaa yksittäiset liikkeet, sillä lakisääteisten poikkeuksien vuoksi jotkin myymälät pysyvät auki. Pankkiasioissa kannattaa käyttää Danmarks Nationalbankin ajantasaista pankkien sulkemiskalenteria.[2] Julkinen liikenne, museot, nähtävyydet, ravintolat ja kunnalliset palvelut määrittävät omat loma-aikataulunsa, joten niiden nykyiset aikataulut tai aukioloajat ovat luotettavampia kuin oletus siitä, että yleinen sunnuntaiaikataulu on voimassa.