روز آتشبس در سن پیر و میکلون
روز آتشبس در سن پیر و میکلون در 11 نوامبر است و در این سرزمین یکی از تعطیلات رسمی قانونی فرانسه به شمار می‌رود. این تاریخ افزون بر یادبود ملی، معنایی محلی نیز دارد: اسناد آرشیوی مشارکت ساکنان این جزایر را در جنگ جهانی اول ثبت کرده‌اند.[1][2]
تعطیلی رسمی با تاریخ ثابت
قانون کار فرانسه روز 11 نوامبر را در شمار تعطیلات رسمی قانونی نام برده است. مقررات این قانون برای سرزمین‌های فرادریایی تعدیل‌های مشخصی برای سن پیر و میکلون در نظر می‌گیرد، اما تاریخ محلی جداگانه‌ای را جایگزین این تاریخ نمیکند. تقویم برای زمانی که 11 نوامبر با تعطیلات آخر هفته هم‌زمان شود، هیچ روز جایگزینی ذکر نمیکند.[1]
تعطیل رسمی بودن یک روز خودبه‌خود به این معنا نیست که همهٔ کارکنان بخش خصوصی تعطیل باشند. قانون کار می‌گوید پیمانهای محل کار یا پیمانهای صنفی تعیین میکنند کدام تعطیلات رسمی غیرکاریاند؛ اگر پیمانی وجود نداشته باشد، کارفرما تصمیم می‌گیرد. بنابراین برای ساکنان و بازدیدکنندگان، اثر عملی این روز ممکن است به محل کار یا نوع خدمات بستگی داشته باشد.[1]
یادبودی ملی با پیوندهای محلی
این تاریخ یادآور آتشبس سال 1918 است که به نبردهای جنگ جهانی اول در جبههٔ غربی پایان داد. در فرانسه، 11 نوامبر همچنین یادبود پیروزی و صلح است و همهٔ کسانی را که در جنگ‌ها در راه فرانسه جان باختند، چه غیرنظامی و چه نظامی، گرامی می‌دارد.[3]
پیوند این جزایر با این روز در پایگاه دادهٔ موزه و آرشیو سرزمینی دربارهٔ رزمندگان جنگ جهانی اول ثبت شده است. این پایگاه بیش از 670 پروندهٔ فردی را گرد آورده و برآورد میکند که دست‌کم 387 نفر از متولدان این مجمع‌الجزایر، از جمله اهالی سن پیر، میکلون-لانگلاد و ایل‌اوشین (Île-aux-Chiens)، در این جنگ شرکت داشتند.[2]
مراسم یادبود و برنامهریزی
در سراسر فرانسه، در حوالی 11 نوامبر مراسم عمومی در شهرها و روستاها، اغلب کنار بناهای یادبود جنگ، برای گرامیداشت جان‌باختگان راه فرانسه برگزار میشود. این رسم ملی به این روز ویژگی یادبودی‌اش را می‌بخشد؛ برنامهٔ دقیق در سن پیر یا میکلون ممکن است متفاوت باشد، پس ساعت و محل مراسم را در اطلاعیه‌های محلی بررسی کنید.[3]
ساعت کار یا برنامهٔ زمانی را مستقیماً از اداره، کسب‌وکار یا شرکت حمل‌ونقلی که قصد استفاده از آن را دارید جویا شوید.
پرسش‌های متداول
روز آتشبس در سن پیر و میکلون چه روزی است؟
این روز در 11 نوامبر برگزار میشود؛ تاریخی که قانون کار فرانسه آن را تعطیل رسمی قانونی نامیده است. تقویم هیچ تاریخ جایگزینی ذکر نمیکند.[1]
آیا همه در این روز تعطیلاند؟
در بخش خصوصی لزوماً نه. پیمانهای محل کار یا پیمانهای صنفی تعیین میکنند کدام تعطیلات رسمی غیرکاریاند؛ در نبود پیمان، کارفرما آنها را تعیین میکند.[1]
در این روز چه جاهایی باز است؟
پیش از برنامهریزی، مستقیماً از ارائهدهندهٔ خدمات یا شرکت حملونقل جویا شوید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز آتشبس در سن پیر و میکلون:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Les poilus de Saint-Pierre-et-Miquelon- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Commémorer le 11 novembre- Ministry of National Education, France