روز آتشبس در مارتینیک
روز آتشبس در مارتینیک در 11 نوامبر، سالروز آتشبس 1918، برگزار میشود. این روز تعطیل رسمی قانونی است و مراسم محلی آن شامل آیین‌هایی در بناهای یادبود جنگ در سراسر جزیره بوده است.[1][2][4][5]
تعطیل رسمی طبق قانون فرانسه
قانون کار فرانسه 11 نوامبر را در شمار تعطیلات رسمی قانونی آورده است. این تاریخ در راهنمای دولت دربارهٔ تعطیلات رسمی نیز برای مارتینیک ذکر شده است.[1][2][3]
این تعطیلی خودبه‌خود به این معنا نیست که همهٔ کارکنان بخش خصوصی در این روز تعطیلاند. بهجز 1 مه، تعطیلات رسمی زمانی غیرکاری‌اند که پیمان جمعی کار یا، در نبود آن، کارفرما چنین مقرر کند. اگر تعطیلی به روزی بیفتد که کارمند به‌طور معمول در آن کار نمی‌کند، قاعدهٔ کلی روز تعطیل اضافه‌ای پیش‌بینی نمی‌کند.[3]
تقویم از تاریخ ثابت 11 نوامبر پیروی می‌کند. راهنمای دولت توضیح می‌دهد که تعطیلی که به یک روز غیرکاری عادی بیفتد، روز تعطیل اضافه‌ای ایجاد نمی‌کند؛ این راهنما تاریخ جایگزینی برای روز آتشبس ذکر نمی‌کند.[2][3]
آتشبس و پیوندهای مارتینیک با جنگ
قانونی در سال 1922، 11 نوامبر را روز بزرگداشت پیروزی و صلح تعیین کرد. در مارتینیک، این روز پیوند جزیره با جنگ جهانی اول را نیز به یاد می‌آورد: به گفتهٔ گزارشی از فرمانداری، بین سال‌های 1914 تا 1918، از 100,000 تن از اهالی آنتیل و گویان که نام‌نویسی شده بودند، نزدیک به 17,000 نفر به مناطق عملیاتی ارتش فرستاده شدند.[4][5]
عنوان رسمی این روز فراتر از خود آتشبس است. فرمانداری مارتینیک مراسم محلی خود را بزرگداشت پیروزی و صلح و ادای احترام به همهٔ کسانی توصیف کرد که در راه فرانسه جان باختند.[4]
مراسم بزرگداشت در مارتینیک
سوابق رسمی نشان می‌دهد که مراسم در بناهای یادبود جنگ یکی از شکل‌های برگزاری این روز است. در فور-دو-فرانس، فرماندار ریاست مراسمی را در بنای یادبود جنگ بر عهده داشت؛ برنامهٔ جداگانه‌ای به مناسبت صدمین سالگرد در سال 2018 نیز از مراسم اهدای تاج گل و افزودن نام سربازان به بناهای یادبود در چند کمون، از جمله لو دیامان، له‌تروآ‌زیله، سنت‌آن، لو مارن و سن‌پیر، خبر می‌داد.[4][5]
در برنامهٔ صدمین سالگرد 2018، در چندین کمون مراسم اهدای تاج گل برگزار شد.[5]
کار و برنامه‌ریزی برای این روز
برای کارکنان بخش خصوصی، تعطیل بودن 11 نوامبر به توافق کاری حاکم یا تصمیم کارفرما بستگی دارد.[3]
ساکنان و بازدیدکنندگان باید مستقیماً از محل کار، کسبوکار یا شرکت حمل‌ونقلی که قصد استفاده از آن را دارند جویا شوند. جایگاه قانونی این تعطیلی به‌تنهایی تأیید نمی‌کند که خدمتی خاص تعطیل خواهد بود یا با برنامهٔ محدود کار خواهد کرد.[2][3]
پرسش‌های متداول
آیا روز آتشبس در مارتینیک تعطیل رسمی است؟
روز آتشبس چه زمانی برگزار میشود؟
آیا همه در این روز تعطیلاند؟
خیر. در بخش خصوصی، تعطیلات بهجز 1 مه زمانی روز تعطیلاند که پیمانهای کاری یا کارفرما چنین مقرر کنند.[3]
آیا فروشگاهها، بانکها و حملونقل باز هستند؟
پیش از سفر، دربارهٔ ساعات کار از هر کسبوکار یا شرکت حملونقل جویا شوید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز آتشبس در مارتینیک:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public Entreprendre, Direction de l'information légale et administrative
- Travail - L'employeur peut-il faire travailler ses salariés les jours fériés ?- Service Public Entreprendre, Direction de l'information légale et administrative
- 98ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918- Les services de l'État en Martinique
- Martinique : Commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale- Réseau Canopé, Atelier Canopé de Martinique