روز کودک در کره جنوبی
روز کودک یا اورینی‌نال (Eorininal، 어린이날) هر سال در 5 مه در کره جنوبی برگزار میشود. این روز کودکان را گرامی می‌دارد و بیانگر این امید است که آنان در فضایی از محبت، حمایت و احترام رشد کنند.[1][5]
تعطیل رسمی با پشتوانهٔ قانونی
قانون کره جنوبی 5 مه را روز کودک و 1 تا 7 مه را هفتهٔ کودک تعیین کرده است. قانون رفاه کودکان (Child Welfare Act) می‌گوید هدف این روز تقویت روحیهٔ محبت و حمایت از کودکان و پشتیبانی از رشد سالم آنان است.[1]
آییننامهٔ تعطیلات رسمی ادارات دولتی، 5 مه را تعطیل رسمی میداند. این آییننامه برای زمانی که روز کودک به شنبه یا یکشنبه بیفتد، روز جایگزینی نیز پیش‌بینی می‌کند: نخستین روز بعدی که خود تعطیل رسمی نباشد. قانون استانداردهای کار (Labor Standards Act) برای کارکنانی که مشمول مقررات آن هستند، تعطیلات رسمی با حقوق را مقرر می‌کند.[3][4]
خاستگاه و معنا
روز کودک در کره از تلاشی برای شناختن کودکان به‌عنوان انسان‌هایی شایستهٔ احترام پدید آمد. بانگ جونگ‌هوان و دیگران در سال 1923 سازمان کودکان سِکدونگ‌هوئه (Saekdonghoe) را بنیان گذاشتند و 1 مه را روز کودک قرار دادند. در یکی از نخستین جشن‌ها، برگزارکنندگان پیامی پخش کردند و از بزرگسالان خواستند با کودکان به نرمی سخن بگویند و آنان را افرادی مستقل بشناسند.[2]
این روز در سال 1927 به نخستین یکشنبهٔ ماه مه منتقل شد و سپس در سال 1939 در دوران استعمار ژاپن متوقف شد. پس از آزادی، در سال 1946 تاریخ 5 مه برگزیده شد. قانون رفاه کودکان بعدها پشتوانهٔ قانونی این تاریخ را فراهم کرد و هفتهٔ کودک در سال 2004 به آن افزوده شد.[2]
خانواده‌ها و جوامع این روز را چگونه برگزار می‌کنند
بسیاری از خانواده‌ها این روز را با گذراندن وقت در کنار هم و بردن کودکان به مکان‌هایی برای بازی یا سرگرمی برگزار می‌کنند. سازمان گردشگری کره، پارک‌های شهری، شهربازی‌ها، باغ‌وحش‌ها و سینماها را از جمله مکان‌هایی میداند که برنامه‌های ویژه‌ای برای کودکان و خانواده‌ها برگزار می‌کنند.[5]
برنامه‌های عمومی ممکن است علاوه بر گردش، فعالیت‌های فرهنگی را نیز در بر گیرند. برای نمونه، یک «هفتهٔ ادبیات کودکان» در سراسر کشور شامل نمایشگاه‌ها و اجراهایی در کتابخانه‌ها بود، و موزهٔ کودکان موزهٔ ملی کره نمایشگاهی تعاملی برای کودکان و والدین برپا کرد. این‌ها نمونه‌هایی از برنامه‌های گذشته‌اند؛ برنامه‌ها و فعالیت‌ها بسته به مکان و سال متفاوت‌اند.[6]
بازدیدکنندگان چه انتظاری داشته باشند
به گفتهٔ سازمان گردشگری کره، ادارات دولتی و بانکها در تعطیلات رسمی تعطیلاند. کاخها، موزهها، فروشگاههای بزرگ و مراکز تفریحی معمولاً باز میمانند، هرچند ساعات کار و برنامهٔ هر مکان ممکن است متفاوت باشد. پیش از حرکت، مستقیماً از جاذبه یا کسب‌وکار مورد نظر جویا شوید.[5]
رسمی بودن این تعطیل به این معنا نیست که همهٔ مغازه‌ها یا خدمات خصوصی تعطیلاند. تعطیلات رسمی با حقوق برای کارگران تابع قانون استانداردهای کار و قواعد شمول آن است؛ کارفرمایان و برنامه‌های کاری ممکن است متفاوت باشند. روز کودک در جاذبههای شرکت‌کننده روزی شلوغ برای گردش‌های خانوادگی است، بنابراین بررسی ساعات کار و تهیهٔ بلیت در صورت امکان، بازدید را آسان‌تر می‌کند.[4][5]
پرسش‌های متداول
روز کودک در کره جنوبی چه روزی است؟
این روز هر سال در 5 مه برگزار میشود و به موجب قانون رفاه کودکان، 1 تا 7 مه هفتهٔ کودک است.[1]
آیا روز کودک تعطیل رسمی است؟
اگر 5 مه به آخر هفته بیفتد، آیا روز جایگزین وجود دارد؟
بله. این آییننامه برای زمانی که روز کودک به شنبه یا یکشنبه بیفتد، نخستین روز غیرتعطیل بعدی را روز جایگزین قرار میدهد.[3]
در روز کودک چه جاهایی باز است؟
کاخها، موزهها، فروشگاههای بزرگ و مراکز تفریحی معمولاً در تعطیلات رسمی کره باز هستند، اما ساعات کار متفاوت است. پیش از بازدید، اطلاعات هر مکان را بررسی کنید.[5]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کودک در کره جنوبی:
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism