روز سرسبزی در ژاپن
روز سرسبزی یکی از تعطیلات ملی ژاپن است که در 4 مه برگزار میشود. هدف رسمی آن تشویق مردم به لذت بردن از طبیعت، قدردانی از نعمت‌های آن و پرورش روحیه‌ای گشاده است.[1][2]
تعطیل ملی با یک هدف
قانون تعطیلات ملی ژاپن روز سرسبزی را در 4 مه آورده و هدف آن را چنین بیان کرده است: «انس گرفتن با طبیعت و سپاسگزاری از نعمت‌های آن، همراه با پرورش روحی غنی.» این قانون تعطیلات ملی را روز تعطیل تعیین میکند. اگر یک تعطیل ملی به یکشنبه بیفتد، نزدیکترین روز بعدی که خود تعطیل ملی نباشد تعطیل میشود؛ این قاعده دربارهٔ روز سرسبزی نیز مانند دیگر تعطیلات ملی اعمال میشود.[1]
این تاریخ روز سرسبزی را میان روز یادبود قانون اساسی در 3 مه و روز کودک در 5 مه قرار میدهد. این روزها، همراه با تعطیلی اواخر آوریل، بخشی از هفتهٔ طلایی را تشکیل می‌دهند که از دوره‌های تعطیلات شاخص ژاپن است.[1][3]
تاریخ و معنای آن چگونه شکل گرفت
روز سرسبزی در سال 1989 برقرار شد و در ابتدا در 29 آوریل بود که پیش‌تر زادروز امپراتور بود. در سال 2005 قانون اصلاح شد تا از سال 2007 روز 29 آوریل روز شووا شود و روز سرسبزی به 4 مه منتقل شود. دفتر کابینه می‌گوید 4 مه با توجه به پیوند این تعطیلی با طبیعت، فصل برگ‌های تازه و جایگاه آن در هفتهٔ طلایی انتخاب شد.[2]
معنای رسمی این تعطیلی دربارهٔ طبیعت و سپاسگزاری است. دفتر کابینه همچنین یادآور میشود که ماه سرسبزی از 15 آوریل تا 14 مه است و جایزهٔ علمی سرسبزی برای تشویق علاقه و شناخت عمومی دربارهٔ فضای سبز بنیان گذاشته شد. این اهداف رسمی راهی برای درک جایگاه این تعطیلی در ژاپن به دست می‌دهند، بی‌آنکه فرض شود همه آن را به یک شکل برگزار می‌کنند.[2]
سفر و برنامه‌های روزمره
سازمان ملی گردشگری ژاپن روز سرسبزی را زمانی توصیف میکند که برخی مردم به حومه و روستا سفر می‌کنند. این سازمان همچنین گزارش میدهد که برخی جاذبهها، بهویژه باغها، پارکها و باغوحشهای دولتی، در 4 مه ورود رایگان دارند. این پیشنهادها همگانی نیستند، بنابراین مسافران باید پیش از حرکت، برنامه و اطلاعات ورودی هر مکان را بررسی کنند.[3]
هفتهٔ طلایی می‌تواند بر سفر فراتر از خود این تعطیلی اثر بگذارد. سازمان ملی گردشگری ژاپن این دوره را یکی از پرمشغله‌ترین فصل‌های گردشگری ژاپن توصیف میکند و به مسافران توصیه میکند از پیش برنامهریزی کنند؛ این سازمان یادآور میشود که ایستگاه‌های قطار ممکن است شلوغ باشند و رزرو شینکانسن در این فصل ضروری است. راهنمای آن آغاز و پایان این تعطیلات را اوج زمان سفر می‌داند، بنابراین سفرهای حوالی روز سرسبزی ممکن است به برنامهریزی بیشتری نیاز داشته باشد.[3]
تعطیل رسمی بودن این روز به مسافران نمی‌گوید که یک بانک، فروشگاه، رستوران یا جاذبهٔ خاص باز خواهد بود یا نه. برنامه‌ها بسته به سازمان و مکان متفاوت است. پیش از مراجعه مستقیماً جویا شوید و جدول زمانی و الزامات رزرو مسیر خود را از شرکت‌های حملونقل بپرسید.[1][3]
روز سرسبزی: پرسش‌های رایج
روز سرسبزی در ژاپن چه زمانی است؟
این روز هر سال در 4 مه برگزار میشود.[1]
آیا روز سرسبزی تعطیل رسمی است؟
بله. قانون تعطیلات ملی ژاپن آن را تعطیل ملی معرفی میکند و مقرر میدارد که تعطیلات ملی روز تعطیلاند.[1]
اگر 4 مه به یکشنبه بیفتد چه میشود؟
قانون نزدیکترین روز بعدی را که از پیش تعطیل ملی نباشد، تعطیل قرار میدهد. این قاعدهٔ روز جایگزین زمانی اعمال میشود که روز سرسبزی به یکشنبه بیفتد.[1]
آیا باغها و پارکها در روز سرسبزی رایگاناند؟
برخی جاذبهها، بهویژه باغها، پارکها و باغوحشهای دولتی، ممکن است در 4 مه ورود رایگان داشته باشند. اطلاعات خود هر مکان را بررسی کنید، زیرا شرایط ورود متفاوت است.[3]
آیا باید در حوالی روز سرسبزی انتظار قطارهای شلوغ را داشته باشم؟
هفتهٔ طلایی دورهای پرتردد برای سفر است و سازمان گردشگری ژاپن برنامهریزی از پیش را توصیه میکند. برنامهٔ شرکت حملونقل خود را بررسی کنید و سفرهای طولانی با قطار را زود رزرو کنید.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز سرسبزی در ژاپن:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- Golden Week in Japan- Japan National Tourism Organization