روز همهٔ درگذشتگان در هائیتی
در هائیتی، روز همهٔ درگذشتگان در 2 نوامبر است و در قانون کار با نام روز مردگان شناخته میشود. قانون آن را تعطیل رسمی غیرکاری میداند که از ظهر آغاز میشود، و مراسم سالانهٔ گده در آیین وودو نیز این تاریخ را با مرگ و مردگان پیوند می‌دهد.[1][2]
تعطیلی قانونی از ظهر
قانون کار هائیتی 2 نوامبر را با نام «la fête des morts» در شمار تعطیلات رسمی غیرکاری آورده است و این تعطیلی از ظهر آغاز میشود. این قانون همچنین می‌گوید کارگران از تعطیلات رسمی غیرکاری بدون کسر دستمزد بهره‌مند می‌شوند، با رعایت استثنایی که قانون برای کار موقت در نظر گرفته است.[1]
تعطیلی در همان 2 نوامبر باقی می‌ماند، از جمله زمانی که این تاریخ به آخر هفته بیفتد.[1]
روز همهٔ درگذشتگان و گده‌ها
روز همهٔ درگذشتگان مناسبتی مسیحی برای یاد مردگان است. در هائیتی، این تاریخ با جشن سالانهٔ گده در آیین وودوی هائیتی نیز هم‌زمان است. پروژه‌ای از دانشگاه دیوک گده‌ها را ارواحی مرتبط با مرگ و زندگی توصیف میکند و می‌گوید جشن آن‌ها در حوالی مناسبت مسیحی روز همهٔ درگذشتگان برگزار میشود.[2]
مراسم گده به این تاریخ معنای دینی خاصی برای پیروان وودو می‌بخشد: فرصتی است برای پرداختن به مفاهیم مرگ و زندگی. آیین‌ها و باورها متفاوت‌اند؛ نباید روز همهٔ درگذشتگان را به این معنا گرفت که همهٔ هائیتیایی‌ها Fèt Gede (جشن گده) را برگزار می‌کنند.[2]
آیین‌ها
ارواح گده با رنگ‌های سیاه و بنفش، که رنگ‌های نمادین ارواح هستند، مرتبط هستند.[2]
قانون کار جداگانه 1 نوامبر را به‌عنوان روز همهٔ قدیسان، که یک تعطیلی رسمی غیرکاری است، فهرست میکند.[1]
تعطیلی‌ها و برنامه‌ریزی
دورهٔ استراحت قانونی از ظهر آغاز میشود، اما اطلاعیه‌ای از دولت هائیتی در سال 2017 اعلام کرد که ادارات، مدارس، تجارت و صنعت در آن سال در هر دو روز 1 و 2 نوامبر تعطیل خواهند بود. این اطلاعیه گواه یک اعلام تعطیلی مشخص است، نه تضمینی برای ساعات یکسان در هر سال.[1][3]
پیش از رفتن به هر اداره یا کسب‌وکار از آن پرس‌وجو کنید و اگر در جریان مراسم محلی به گورستان می‌روید، زمان بیشتری در نظر بگیرید.[2][3]
پرسش‌های متداول
روز همهٔ درگذشتگان در هائیتی چه زمانی است؟
این روز هر سال در 2 نوامبر برگزار میشود. قانون کار آن را روز مردگان مینامد و تعطیلی غیرکاری را از ظهر در نظر میگیرد.[1]
آیا این روز تعطیل است؟
قانون کار 2 نوامبر را از ظهر تعطیل رسمی غیرکاری میداند و برای کارگران استراحت تعطیلی بدون کسر دستمزد پیشبینی میکند، با رعایت استثنایی که قانون برای کار موقت در نظر گرفته است.[1]
Fèt Gede چیست؟
Fèt Gede جشن سالانهٔ ارواح گده در آیین وودوی هائیتی است که با مرگ و زندگی پیوند دارد و در حوالی روز همهٔ درگذشتگان برگزار میشود. این یک مراسم وودو است، نه توصیفی از اینکه همهٔ هائیتیایی‌ها این تاریخ را چگونه گرامی می‌دارند.[2]
آیا ادارات، بانک‌ها و مغازه‌ها تعطیل‌اند؟
دولت تعطیلی ادارات، مدارس، تجارت و صنعت را برای 1 و 2 نوامبر سال 2017 اعلام کرد. ساعات کار بانک‌ها و کسب‌وکارهای مختلف را از خود آن‌ها جویا شوید.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز همهٔ درگذشتگان در هائیتی:
- Code du travail (tel que modifié en 2003)- International Labour Organization, NATLEX
- Penis Candles for the Vodou Gods Known as Gede- The Sacred Arts of the Black Atlantic Project, Duke University
- Congé à l’occasion de la fête des Morts et de la Toussaint- Gouvernement de la République d’Haïti