روز کارگر در فرانسه: تاریخچه، گلهای برف (مuguet) و راهنمای عملی
روز کارگر در فرانسه که با نام «لا فت دو تراوای» شناخته میشود، هر سال در اول ماه مه برگزار میشود. این تعطیلات سراسری و قانونی، تجمعهای همبستگی تاریخی کارگران را با هدیه دادن فصلی گلهای معطر برف ترکیب میکند. در سراسر شهرها و روستاهای فرانسه، خانوادهها شاخههای گل را با هم مبادله میکنند در حالی که اتحادیههای کارگری در بلوارهای اصلی دست به راهپیمایی میزنند.
تاریخچه و ریشهها
فرانسه پس از کنفرانس بینالمللی سوسیالیستی در سال ۱۸۸۹ در پاریس، رسماً اول ماه مه را به عنوان روز ملی اقدام کارگری پذیرفت. این تاریخ یادآور اعتصاب ۱۸۸۶ شیکاگو برای روز کاری هشت ساعته بود. در سال ۱۹۱۹، سنای فرانسه رسماً روز کاری هشت ساعته را تصویب کرد و اول ماه مه را به عنوان یک روز تعطیل رسمی با حقوق تعیین کرد.
تحت رژیم ویشی در سال ۱۹۴۱، این تعطیلات به «جشن کار و هماهنگی اجتماعی» تغییر نام یافت، پیش از اینکه جمهوری چهارم پس از جنگ در سال ۱۹۴۷ آن را به عنوان روز استراحت اجباری با حقوق برای تمامی کارکنان بهطور دائمی بازگرداند.
سنتها و غذاها
آداب و رسوم شاخص اول ماه مه در فرانسه هدیه دادن شاخههای گل «موگه» یا همان گل برف به دوستان و عزیزان به عنوان نشانهای از خوششانسی برای فصل بهار است. مقررات مالیاتی فرانسه معافیتی را برای همین یک روز اعطا میکند و به هر شهروندی اجازه میدهد بدون داشتن مجوز فروش، گلهای موگه وحشی یا خانگی را در گوشه خیابانها بفروشد.
خانوادهها برای وعدههای غذایی ساده بهاری دور هم جمع میشوند و پس از بازدید از غرفههای محلی گلفروشی یا رژههای اتحادیهها، باگتهای تازه، پنیرهای منطقهای، مارچوبههای فصلی و تارتهای سبک توت را تقسیم میکنند.
تعطیلیها و توصیههای مسافرتی
اول ماه مه یکی از دقیقترین و جدیترین تعطیلات عمومی در تقویم فرانسه است. تقریباً تمام سوپرمارکتها، موزهها، بانکها، ادارات دولتی و مغازههای خصوصی در تمام طول روز بسته میمانند.
شبکههای حملونقل عمومی، از جمله متروی پاریس، قطارهای منطقهای و اتوبوسهای شهری، با برنامههای زمانبندی به شدت کاهشیافته تعطیلات فعالیت میکنند یا خدمات خود را در برخی خطوط به طور کامل متوقف میسازند. مسافران باید حملونقل را از پیش رزرو کنند، بازدید از موزهها را برای روزهای مجاور برنامهریزی کنند و منتظر بستهشدن چرخشی جادهها در اطراف تجمعهای اتحادیهها در مرکز شهر باشند.
سوالات درباره روز کارگر در فرانسه
چرا مردم در روز اول ماه مه در فرانسه گل برف هدیه میدهند؟
پادشاه چارلز نهم این رسم را در سال ۱۵۶۱ با پیشکش کردن گلهای برف به بانوان دربار برای خوششانسی در هر بهار پایهگذاری کرد. این گل بعدها در اوایل قرن بیستم با جشنهای کارگری روز مه ادغام شد تا به عنوان نماد بهار و شکوفایی شناخته شود.
آیا رستورانها و جاذبههای گردشگری در اول ماه مه در فرانسه باز هستند؟
بیشتر موزهها، آثار تاریخی و رستورانهای مستقل اصلی در سراسر کشور بسته میمانند. گزینههای محدودی از سالنهای غذاخوری هتلها و نانواییهای محلی ممکن است در ساعات صبح باز باشند، اما بازدیدکنندگان باید از پیش برنامهریزی کنند.
منابع رسمی و استنادات قانونی
منابع اصلی تایید شده و فراموشناپذیر دولتی برای روز کارگر در فرانسه:
- Public holidays in France— What Next Holiday
- Labour Day— Wikipedia contributors