روز کریسمس در اسپانیا
روز کریسمس، که در قانون اسپانیا «میلاد خداوند» نامیده میشود، در اسپانیا تعطیل رسمی سراسری با حقوق و بدون جبران است. این روز بخشی از فصل کریسمس است که با دورهمی‌های خانوادگی، غذاهای جشن و صحنه‌های میلاد مسیح شناخته میشود، هرچند رسوم هر خانواده و ترتیبات باز بودن اماکن متفاوت است.[1][2][3]
معنا و جایگاه آن در فصل کریسمس
نام حقوقی این تعطیلی، «Natividad del Señor» (میلاد خداوند)، معنای مسیحی آن را نشان می‌دهد: جشن زادروز عیسی. سازمان ملی گردشگری اسپانیا کریسمس را جشنی خانوادگی می‌داند که تا عید تجلی در 6 ژانویه ادامه دارد؛ بنابراین 25 دسامبر در میانهٔ فصلی طولانی‌تر از آیین‌ها قرار می‌گیرد، نه در پایان آن.[1][3]
صحنه‌های میلاد مسیح، یا belenes، جلوه‌ای چشمگیر از کریسمس در اسپانیا هستند. سازمان ملی گردشگری این صحنه‌ها را در کنار بازارهای کریسمس و تزئینات جشن در خیابان‌ها، از دیدنی‌های فصلی شهرها و شهرک‌های اسپانیا برمی‌شمارد. شکل نمایش آن‌ها از جایی به جای دیگر فرق میکند؛ پس قالب یکسانی در سراسر کشور در انتظار بازدیدکنندگان نیست.[3]
تعطیل رسمی بر پایهٔ قانون اسپانیا
اساسنامهٔ کارگران (Estatuto de los Trabajadores) کریسمس را به‌عنوان تعطیل سراسری تضمین میکند و می‌گوید تعطیلات کاری با حقوق‌اند و بعداً جبران نمی‌شوند؛ شمار آن‌ها نباید از سالی 14 روز، شامل دو تعطیل محلی، بیشتر شود. این تعطیلی تضمین نمی‌کند که همهٔ کارکنان در همهٔ بخش‌ها تعطیل باشند: برخی خدمات در روزهای تعطیل، مطابق ترتیبات کاری مربوط، فعال‌اند.[1][2]
این اساسنامه مقرر میکند که اگر تعطیل سراسری با یکشنبه مصادف شود، استراحت مربوط به دوشنبهٔ بعد منتقل شود. جوامع خودمختار می‌توانند در محدودهٔ سقف سالانه تعطیلات سنتی تعیین کنند و از امکان انتقال به دوشنبه نیز بهره ببرند. خود روز کریسمس همچنان 25 دسامبر است؛ هرگونه جابه‌جایی روز استراحت به تقویم و ترتیبات تعطیلات منطقهای مربوط بستگی دارد.[1][2]
غذا و رسوم خانوادگی
غذاهای کریسمس بخش آشنایی از این فصل‌اند، اما منو از خانه‌ای به خانهٔ دیگر و از منطقهای به منطقهٔ دیگر فرق میکند. سازمان گردشگری اسپانیا از غذاهای جشن با خانواده و دوستان سخن می‌گوید و نمونه‌هایی مانند غذاهای دریایی، ژامبون، سوپ، گوشت کبابی، ماهی و بوقلمون شکم‌پر را نام می‌برد که پس از آن‌ها شیرینی‌هایی چون turrón (تورون)، مارزیپان و شیرینی کره‌ای می‌آید. روایت این سازمان به‌ویژه بر شب کریسمس تأکید دارد؛ پس این نمونه‌ها را باید غذاهای فصلی دانست، نه منوی ثابت روز کریسمس.[3]
روز کریسمس میان شب کریسمس و جشن‌های بعدی سه پادشاه قرار دارد. به گفتهٔ سازمان گردشگری، سه مُغ پس از دسته‌روی‌های عصر 5 ژانویه، در 6 ژانویه برای کودکان هدیه می‌آورند. بازدیدکنندگان ممکن است در این فصل با رویدادهای محلی روبه‌رو شوند.[3]
دربارهٔ فروشگاهها و خدمات چه انتظاری داشته باشید
تعطیل رسمی به این معنا نیست که همهٔ فروشگاهها باید بسته باشند. قانون اسپانیا تنظیم ساعات کار تجاری و روزهای بازگشایی در ایام تعطیل را تا حدی به جوامع خودمختار سپرده و به برخی دسته‌های فروشگاه اجازه می‌دهد روزهای کاری خود را خودشان تعیین کنند. پیش از برنامه‌ریزی، فروشگاه مورد نظر یا تقویم محلی بازگشایی را بررسی کنید.[4]
برای هر شهر، پیش از سفر، ادارهٔ مربوط، محل مورد نظر یا شرکت حملونقل را بررسی کنید و خریدهای ضروری را از پیش انجام دهید.[1][4]
پرسش‌های متداول
آیا روز کریسمس در اسپانیا تعطیل رسمی است؟
روز کریسمس چه روزی برگزار میشود؟
آیا فروشگاهها در روز کریسمس باز هستند؟
برخی ممکن است باز باشند، اما این به مقررات منطقهای مربوط و خود فروشگاه بستگی دارد. پیش از بیرون رفتن، وضعیت محلی را بررسی کنید.[4]
آیا حملونقل عمومی در روز کریسمس کار میکند؟
پیش از سفر، برنامهٔ شرکت حملونقل را برای مسیر خود بررسی کنید.[1]
در فصل کریسمس اسپانیا با چه غذاهایی ممکن است روبه‌رو شوم؟
غذاهای فصلی ممکن است شامل غذاهای دریایی، گوشت کبابی، ماهی و شیرینی‌هایی مانند turrón (تورون)، مارزیپان و شیرینی کره‌ای باشد؛ غذاها متفاوت‌اند و این‌ها منوی ثابت روز کریسمس نیستند.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در اسپانیا:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- Christmas in Spain: the traditions- Spain.info, Spain’s official tourism website
- Ley 1/2004, de 21 de diciembre, de Horarios Comerciales- Boletín Oficial del Estado