روز کریسمس در جزایر قناری
روز کریسمس در 25 دسامبر برگزار میشود و در جزایر قناری تعطیل رسمی با حقوق و جبران‌نشدنی است. در کنار جشن گسترده‌تر مسیحی، سنت‌های شناخته‌شدهٔ رانچو د آنیماس (Rancho de Ánimas) در گران کاناریا پیوندی خاصِ همین منطقه با فصل کریسمس برقرار می‌کنند.[1][2]
تعطیل رسمی طبق قانون اسپانیا
اساسنامهٔ کارگران اسپانیا میلاد خداوند را تعطیل رسمی ملی می‌شناسد. طبق این اساسنامه، تعطیلات کاری با حقوق و جبران‌نشدنی‌اند؛ بنابراین کارگران مشمول این قاعده ساعت‌های تعطیلی را بعداً جبران نمی‌کنند.[1]
اساسنامه مقرر میکند که اگر تعطیلی ملی به یکشنبه بیفتد، روز استراحت مربوط به دوشنبهٔ بعد منتقل شود. همچنین به جوامع خودمختار در تعیین تعطیلات منطقه‌ای و تنظیم روز استراحت منتقل‌شده نقش میدهد، بنابراین باید تقویم مربوط به همان سال را بررسی کرد.[1]
فصل کریسمس با سنت‌های محلی
کریسمس جشن مسیحی میلاد مسیح است. در جزایر قناری، یکی از سنت‌های متمایز این فصل با رانچوها پیوند دارد: گروه‌هایی که در دورهٔ کریسمس با نام رانچوهای پاسکوا (Ranchos de Pascua) شکل می‌گیرند و موسیقی، آیین مذهبی و زندگی جمعی را به هم پیوند می‌دهند.[2]
این سنت‌ها به‌عنوان رسمی واحد که در همهٔ جزیره‌ها یا همهٔ خانه‌ها رعایت شود ثبت نشده‌اند. گزارش مفصل روزنامهٔ رسمی منطقه به سه رانچو د آنیماس مشخص در گران کاناریا مربوط است، پس بهتر است آن را سنتی محلی و خاص در دل فصل گسترده‌تر کریسمس دانست.[2]
رانچوهای گران کاناریا
دولت جزایر قناری رانچو د آنیماسهای والسکیو، لا آلدئا د سان نیکولاس و آربخالس-ترور را میراث فرهنگی ناملموس اعلام کرده است. روزنامهٔ رسمی این سنت را دارای کارکردهای اجتماعی و مذهبی توصیف میکند، از جمله آواز خواندن برای ارواح درگذشتگان و گردآوری صدقه برای مراسم عشای ربانی کلیسای محلی.[2]
این گزارش بیرون آمدن رانچوها را در فصل مسیحی کریسمس قرار میدهد و از گشت‌های موسیقایی آنها در میان جوامع محلی می‌گوید. اشعار ممکن است به ارواح، قدیسان، رویدادهای کتاب مقدس و افرادی از همان جامعه اشاره کنند؛ سازهای این گروه‌ها شامل پاندرو، قاشقک، گیتار و تیمپله است.[2]
مغازهها و برنامه‌ریزی عملی
روز کریسمس تعطیل رسمی است، اما این به‌تنهایی به این معنا نیست که همهٔ مغازهها بسته خواهند بود. ادارهٔ بازرگانی جزایر قناری چارچوبی کلی برای ساعات کار خردهفروشی، همراه با استثناهایی برای مناطق گردشگری مشخص، شرح میدهد؛ روزهای بازگشایی دیگر مغازهها در ایام جشن با تصمیم‌های جداگانه تعیین میشود. ساعات کار کریسمس را از هر کسبوکار جداگانه جویا شوید.[1][3]
جایگاه کاری این تعطیلی و چارچوب ساعات کار خردهفروشی مشخص است، اما برای بانک‌ها، ادارات دولتی، رستوران‌ها یا حمل‌ونقل عمومی برنامهٔ واحدی در سطح جزایر وجود ندارد. مسافران بهتر است پیش از برنامه‌ریزی مستقیماً با خدمت یا شرکت مربوط تماس بگیرند.[1][3]
پرسش‌های متداول
روز کریسمس در جزایر قناری چه روزی است؟
این روز در 25 دسامبر برگزار میشود.[1]
آیا روز کریسمس تعطیل کاری است؟
طبق اساسنامهٔ کارگران، این روز تعطیل کاری ملی با حقوق و جبران‌نشدنی است. اگر تعطیلی ملی به یکشنبه بیفتد، روز استراحت مربوط، با رعایت قواعد تقویم‌های منطقه‌ای، به دوشنبهٔ بعد منتقل میشود.[1]
آیا مغازهها در روز کریسمس باز هستند؟
باز بودن به مغازه و قواعد مربوط به ساعات کار خردهفروشی بستگی دارد. چارچوب جزایر قناری استثناهایی برای مناطق گردشگری مشخص دارد و روزهای بازگشایی در ایام جشن در دیگر موارد جداگانه تعیین میشود؛ پیش از رفتن، با کسبوکار مورد نظر هماهنگ کنید.[3]
آیا اجراهای رانچو د آنیماس در روز کریسمس همهجا برگزار میشود؟
گزارش رسمی رانچو د آنیماسهای مشخصی را در گران کاناریا توصیف میکند و بیرون آمدن آنها را در فصل کریسمس قرار میدهد؛ این گزارش نشان نمیدهد که اجراها همهجا یا مشخصاً در روز کریسمس برگزار میشوند.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در جزایر قناری:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- DECRETO 10/2025, de 24 de febrero, por el que se declara Bien de Interés Cultural inmaterial a los “Rancho de Ánimas de Valsequillo, Rancho de Ánimas de La Aldea de San Nicolás y Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror”, isla de Gran Canaria, con las categorías de “Usos sociales, rituales y actos festivos” y “Formas de socialización colectiva y organizaciones”.- Boletín Oficial de Canarias, Gobierno de Canarias
- Horarios Comerciales- Gobierno de Canarias, Consejería de Economía, Industria, Comercio y Autónomos