روز کریسمس در ایتالیا
در ایتالیا، روز کریسمس در 25 دسامبر تعطیل رسمی ملی است و با عنوان میلاد عیسی ثبت شده است. این روز عیدی دینی است که پیوندی خاص و ایتالیایی با سنت صحنهٔ میلاد مسیح دارد، و بر کار و ساعات بازگشایی در سراسر کشور اثر می‌گذارد.[1][2]
تعطیل رسمی ملی
تقویم تعطیلات ایتالیا روز 25 دسامبر را میلاد عیسی ثبت کرده و در کنار آن 26 دسامبر، عید قدیس استفان، را آورده است. این تاریخ ثابت است.[1]
برای کارکنان، این تعطیلی معمولاً به معنای یک روز مرخصی با حقوق است. وزارت کار ایتالیا توضیح میدهد که کارگران حق دارند در تعطیلات رسمی از کار خودداری کنند و حقوق عادی خود را نیز دریافت کنند، هرچند این حق مطلق نیست و برخی ترتیبات کاری ممکن است با توافق یا بر اساس مقررات جمعی مربوط، کار در شیفت‌های تعطیل را مجاز بدانند.[2]
معنای دینی و صحنهٔ میلاد گرچو
کریسمس در سنت مسیحی یادبود تولد عیسی است. در ایتالیا، صحنهٔ میلاد مسیح یا presepe پیوند تاریخی بسیار نزدیکی با گرچو (Greccio)، در نزدیکی ریِتی، دارد: واتیکان روایت میکند که قدیس فرانسیس در کریسمس سال 1223 در آنجا صحنهٔ زندهٔ میلاد را با آخور، کاه، یک گاو و یک الاغ برپا کرد و پس از آن مراسم عشای ربانی برگزار شد.[3]
هدف از این صحنه نزدیک کردن داستان انجیل به مردم عادی بود. نمایش صحنه‌های میلاد در خانه‌ها و فضاهای عمومی ادامهٔ همان پیوند ایتالیایی است، هرچند منبع واتیکان به معنای دینی آن‌ها می‌پردازد و ادعا نمی‌کند که همهٔ خانواده‌ها این رسم را به جا می‌آورند.[3]
غذا و آداب خانوادگی
آداب کریسمس در ایتالیا از خانواده‌ای به خانوادهٔ دیگر و از منطقه‌ای به منطقهٔ دیگر فرق میکند، بنابراین نباید انتظار یک منوی ملی واحد را داشت. دو شیرینی که در سراسر کشور با کریسمس پیوند دارند عبارت‌اند از پانتونه، که به میلان نسبت داده میشود، و پاندورو، که شکل امروزی آن در سال 1884 در ورونا به ثبت اختراع رسید. هر دو در فصل کریسمس در سراسر ایتالیا خورده میشوند.[4]
وب‌سایت ملی گردشگری ایتالیا شیرینی‌های منطقه‌ای ایام تعطیلات را نیز معرفی میکند، از جمله پاندولچه در لیگوریا و پانفورته و ریچارلی در توسکانی. این نمونه‌ها گوناگونی منطقه‌ای را نشان می‌دهند و وعدهٔ غذایی استانداردی را برای روز کریسمس همهٔ خانواده‌ها تعیین نمی‌کنند.[5]
چه جاهایی ممکن است باز باشند
مرجع ملی گردشگری می‌گوید در تعطیلات ملی بیشتر فعالیت‌های تولیدی و ادارات دولتی و خصوصی متوقف میشوند. برخی موزهها و اماکن فرهنگی در برخی تعطیلات بستهاند، پس بازدیدکنندگان باید پیش از برنامه‌ریزی، اطلاعات رسمی ساعات بازگشایی آن مکان را بررسی کنند.[1]
به گفتهٔ همین راهنما، بارها، شیرینیفروشیها، بستنیفروشیها و رستورانها ممکن است باز بمانند، اما ساعات کارشان می‌تواند متفاوت باشد. راهنما توصیه میکند از پیش بررسی کنید؛ مسافران نیز باید برنامهٔ زمانی تعطیلات را مستقیماً از شرکت‌های حملونقل محلی جویا شوند.[1]
روز کریسمس در ایتالیا: پرسش‌های رایج
روز کریسمس در ایتالیا چه زمانی است؟
این روز هر سال در 25 دسامبر برگزار میشود و در تقویم تعطیلات ملی ایتالیا با عنوان میلاد عیسی آمده است.[1]
آیا روز کریسمس برای کارکنان تعطیل است؟
صحنهٔ میلاد چه چیزی را نشان میدهد؟
صحنهٔ میلاد داستان انجیل را به مردم عادی نزدیک میکند. سنت فرانسیس در کریسمس سال 1223 یک صحنهٔ میلاد زنده را در گرچیو ترتیب داد.[3]
آیا مغازهها، رستورانها و موزهها باز هستند؟
بسیاری از محلهای کار و ادارات دولتی و خصوصی تعطیل میشوند. برخی اماکن فرهنگی بستهاند، اما بارها، شیرینیفروشیها، بستنیفروشیها و رستورانها ممکن است باز باشند؛ پیش از رفتن، وضعیت هر مکان را جداگانه بررسی کنید.[1]
آیا حملونقل عمومی طبق روال عادی کار میکند؟
پیش از سفر، اطلاعات خدمات تعطیلات شرکت حملونقل محلی را بررسی کنید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در ایتالیا:
- Orari, fuso orario e festività in Italia- Italia.it, Ministry of Tourism
- Carta Sociale EU art 4- Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali
- Apostolic Letter “Admirabile signum” on the meaning and importance of the nativity scene (1 December 2019)- The Holy See
- The history of pandoro and panettone, the two kings of an Italian Christmas- Italia.it, Ministry of Tourism
- Typical Christmas sweets in northern and central Italy- Italia.it, Ministry of Tourism