بوندسفایرتاگ: جشنی برای روز ملی سوییس
روز ملی سوییس با نام بوندسفایرتاگ هر سال در اول اوت به عنوان تعطیل رسمی این کشور برگزار میشود. این تاریخ یادآور اتحاد تاریخی است که کانتونهای بنیانگذار در سال ۱۲۹۱ میلادی در دشت روتلی منعقد کردند. جوامع مختلف در سراسر کشور این روز را با آتشافروزی در کوهستانها، برانچهای صبحگاهی در مزارع و فروش نشانهای خیریه جشن میگیرند.
ریشههای تاریخی و پرو پاتریا
ریشههای روز ملی سوییس به اوایل اوت ۱۲۹۱ بازمیگردد؛ زمانی که سه کانتون جنگلی اوری، شویتس و اونتروالدن برای اعلام کمک متقابل منشور فدرال (Bundesbrief) را امضا کردند. اگرچه این روز برای نخستین بار در سال ۱۸۹۱ به صورت ملی گرامی داشته شد، اما پس از یک همهپرسی سراسری در سال ۱۹۹۳ رسماً به عنوان تعطیل رسمی با حقوق در سراسر کشور درآمد.
همبستگی همچنان موضوع محوری از طریق سازمان پرو پاتریا است که در سال ۱۹۰۹ برای جمعآوری کمکهای مالی خیریه در اول اوت تأسیس شد. دانشآموزان و داوطلبان با همکاری اداره پست سوییس، تمبرهای کلکسیونی و نشان رسمی جشن فدرال (Bundesfeierabzeichen) را میفروشند که از سال ۱۹۲۳ به طور سالانه برای حمایت از پروژههای حفظ فرهنگ و رفاه اجتماعی تولید میشود.
آتشهای بزرگ، فانوسها و برانچهای روستایی
جشنها معمولاً صبحهنگام با یک برانچ روستایی (Buurezmorge) آغاز میشوند که در آن صدها مزرعه پذیرای مهمانان با نان بافته تازه (Zopf)، پنیرهای محلی آلپ و گوشتهای فرآوریشده هستند. در سراسر شهرها و روستاها، نانواییهای محلی نانهای گردی به نام 1.-August-Weggen میپزند که با ضربدری شبیه به پرچم سوییس مشخص شدهاند.
با فرا رسیدن غروب، کودکان در رژههای فانوس با حمل فانوسهای کاغذی تزیینشده با نشانهای کانتونهای سوییس شرکت میکنند. جوامع محلی آتشهای بزرگ (Höhenfeuer) را در قلههای کوهها و دامنهها روشن میکنند و این آیین با آتشبازیهای شهری، به صدا درآمدن زنگ کلیساها و سخنرانیهای عمومی رهبران محلی همراه است.
تعطیلیهای عمومی و ملاحظات سفری
اول اوت در تمام کانتونهای سوییس یک تعطیلی رسمی قانونی است. بانکها، ادارات دولتی، دفاتر پست و فروشگاههای خردهفروشی در طول روز بسته میمانند، به جز فروشگاههای رفاهی که در داخل پایانههای اصلی قطار و فرودگاهها قرار دارند.
حملونقل عمومی در سراسر سوییس طبق برنامه روزهای یکشنبه فعالیت میکند. شرکتهای راهآهن ملی و منطقهای اغلب قطارهای شبانه اضافی و اتصالات دیروقتی را برای پاسخگویی به جمعیت زیادی که از تماشای آتشبازیها و جشنهای کنار دریاچه به خانه بازمیگردند، فراهم میکنند.
پرسشهای متداول درباره بوندسفایرتاگ
آیا مغازهها و حملونقل عمومی در تاریخ اول اوت در سوییس باز هستند؟
بیشتر فروشگاههای خردهفروشی استاندارد و سوپرمارکتها در سراسر کشور تعطیل هستند. حملونقل عمومی با جدول زمانی یکشنبه به همراه خدمات اضافی اواخر شب برای تماشاگران آتشبازی کار میکند.
نشان پرو پاتریا که در روز ملی سوییس فروخته میشود چیست؟
این یک سنجاق کلکسیونی سالانه است که توسط داوطلبان و دفاتر پست برای جمعآوری کمک مالی به ابتکارات اجتماعی و حفظ مکانهای تاریخی سوییس فروخته میشود.
منابع رسمی و استنادات قانونی
منابع اصلی تایید شده و فراموشناپذیر دولتی برای روز ملی سوئیس در سوئیس:
- Public holidays in Switzerland— What Next Holiday
- Bundesfeiertag— Wikipedia contributors