جمعهٔ نیک در سوئیس
جمعهٔ نیک که در آلمانی Karfreitag نامیده میشود، یادآور مرگ عیسی مسیح است و بخشی از آیین سه‌روزهٔ عید پاک به شمار می‌رود. در سوئیس، این روز در بیشتر کانتون‌ها تعطیلی رسمی محسوب میشود، اما وضعیت قانونی و پیامدهای عملی آن به مقررات کانتونی بستگی دارد.[1][2]
معنا و آیین برگزاری
برای کلیساهای مسیحی، جمعهٔ نیک روز سوگواری در جشن عید پاک است؛ جشنی که از مرگ و تدفین عیسی به گرامی‌داشت رستاخیز او در عید پاک می‌رسد. کلیسای کاتولیک مسیحی سوئیس، جمعهٔ نیک و شنبهٔ مقدس را روزهای روزه می‌داند و می‌گوید آیین مصائب مسیح به‌درستی بعدازظهر، به‌طور سنتی حدود ساعت سه، برگزار میشود.[2]
مراسم کلیسا و دعا این روز را گرامی می‌دارند، اما رسم‌ها در سراسر کشور یکسان نیستند. در مندریزیو، در کانتون ایتالیایی‌زبان تیچینو، دسته‌های هفتهٔ مقدس از نیمهٔ دوم قرن هفدهم مستند شده‌اند. دستهٔ جمعهٔ نیک که Enterro نام دارد، شامل انجمنهای مذهبی، تندیس‌های مسیحِ درگذشته و مریم مقدس و موسیقی سوگوارانه است؛ صحنههای نورانیِ شفاف در مسیر دسته به نمایش درمیآیند.[4]
وضعیت تعطیلی رسمی و روز استراحت
سوئیس قانون سراسری واحدی برای تعطیلی جمعهٔ نیک ندارد: کانتون‌ها تصمیم می‌گیرند کدام تعطیلات رسمی طبق قانون کار مانند یکشنبه باشند. فهرست فدرال تعطیلات، جمعهٔ نیک را برای 24 کانتون از 26 کانتون ثبت میکند؛ نام تیچینو و وله در این فهرست نیست. در کانتونهایی که این روز را بر این مبنا به رسمیت می‌شناسند، عموماً نمیتوان کارکنان مشمول قانون کار را ملزم به کار کرد، مگر آنکه استثنا یا مجوزی اعمال شود.[1][3]
اگر تعطیلی رسمیِ به‌رسمیت‌شناخته‌شده با روزی مصادف شود که کارمند در حالت عادی کار نمی‌کرد، حق عمومی برای گرفتن روز جایگزین وجود ندارد. کارکنان با حقوق ماهانه معمولاً دستمزد عادی خود را برای ساعات تعطیلی که کار نکرده‌اند دریافت میکنند؛ پرداخت به کارکنان ساعتی به قرارداد استخدامی فرد یا توافقنامهٔ جمعی بستگی دارد.[1]
فروشگاهها و ترتیبات عملی
مقررات ساعات فعالیت فروشگاهها در سطح محلی تعیین می‌شوند و محدودیت‌های اشتغال نیز در کنار این مقررات اعمال می‌شوند. برخی کسب‌وکارهای خدمترسان به مسافران در ایستگاه‌های راه‌آهن، فرودگاه‌ها و پایانه‌های حمل‌ونقل مشخص ممکن است بر پایهٔ استثناهای خاص کارکنانشان را به کار بگیرند؛ بنابراین ممکن است چند فروشگاه باز باشند، حتی وقتی خرده‌فروشی‌های معمول تعطیلاند. پیش از برنامه‌ریزی، ساعات کار فروشگاه یا خدمت موردنظر را بررسی کنید.[1][5]
از آنجا که جمعهٔ نیک، جمعهٔ پیش از یکشنبهٔ عید پاک است، برای کسانی که آخر هفته نیز تعطیلاند می‌تواند بخشی از تعطیلات طولانی عید پاک باشد. روزهای دقیق تعطیلی به کانتون، محل کار و شرایط استخدام بستگی دارد؛ راهنمای فدرال سوئیس برای وقتی که تعطیلی با روز غیرکاری مصادف میشود روز جایگزینی در نظر نمی‌گیرد.[1]
جمعهٔ نیک در سوئیس: پرسش‌های متداول
آیا جمعهٔ نیک در سراسر سوئیس تعطیلی رسمی است؟
آیا کارکنان آن روز تعطیلاند؟
در کانتونهایی که جمعهٔ نیک تعطیلی معادل یکشنبه محسوب میشود، عموماً نمیتوان کارکنان مشمول قانون کار را آن روز به کار گرفت، مگر آنکه استثنا یا مجوزی اعمال شود. پرداخت دستمزد ساعات ازدسترفته به ماهانه یا ساعتی بودن پرداخت و توافقنامهٔ مربوط بستگی دارد.[1]
آیا فروشگاهها در جمعهٔ نیک باز هستند؟
ممکن است بسیاری از فروشگاههای معمولی بسته باشند، اما مقررات از کانتونی به کانتون دیگر فرق میکند و برخی فروشگاههای خدمترسان به مسافران میتوانند بر پایهٔ استثناها فعالیت کنند. پیش از مراجعه، ساعات فروشگاه موردنظر را بررسی کنید.[5]
آیا در سوئیس مراسم ویژهای برای جمعهٔ نیک برگزار میشود؟
یکی از رسمهای منطقهای برجسته، دستهٔ جمعهٔ نیک در مندریزیو، تیچینو است. در آن انجمنهای مذهبی، تندیسها و موسیقی سوگوارانه حضور دارند و صحنههای نورانی در مسیر به نمایش درمیآیند.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره جمعهٔ نیک در سوئیس:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Osterfeier- Christian Catholic Church of Switzerland
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Historische Prozessionen in Mendrisio- Federal Office of Culture
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)