عطلة عيد الغطاس في سلوفاكيا

التاريخ والوضع القانوني

بموجب القانون السلوفاكي رقم 241/1993، يُعد السادس من يناير يوم راحة مرتبطاً بعيد الغطاس، والملوك الثلاثة، وعيد الميلاد الأرثوذكسي. وهو مُدرج ضمن أيام الراحة الإضافية بدلاً من عطلات الدولة المنصوص عليها بشكل منفصل في القانون. ويسمي القانون السادس من يناير نفسه ولا يحدد يوم أسبوع بديل عندما يوافق عطلة نهاية الأسبوع.[1]

تعيين يوم الراحة لا يعني بالضرورة أن كل عامل في إجازة: فقانون العمل يسمح ببعض العمل في أيام الراحة في ظل شروط محددة. وعملياً، يعتمد ما إذا كان الشخص يعمل أم لا على وظيفته وجدوله الزمني.[1]

المعنى والتقاليد السلوفاكية

يستذكر العيد القصة الإنجيلية لزيارة المجوس للطفل يسوع. وفي سلوفاكيا، تعني التسمية (Traja králi) «الملوك الثلاثة»؛ كما دأب العيد تقليدياً على تمييز ختام فترة عيد الميلاد.[2]

من التقاليد الشعبية المعروفة مسيرة المجوس، وتسمى أيضاً المسيرة بالنجم. وفي أجزاء كثيرة من سلوفاكيا، كان الصبية يرتدون قمصان بيضاء طويلة وتيجان ويزورون المنازل يؤدون مسرحية مبنية على رواية العهد الجديد. ويختلف شكل الموكب حسب المنطقة.[2]

تقليد آخر هو «كوليدا» (koleda)، أو الترنيم. وتصف بوابة السياحة في سلوفاكيا كاهناً يزور المنازل بموكب ويسجل فوق الباب آخر رقمين من التاريخ والاحرف الأولى (G.M.B.)، لجاسبار وملشر وبالتزار. تحقق مع الأسر المحلية بشأن التقاليد الحالية.[2]

الآثار العملية

يظل عيد الغطاس يوم راحة قانونياً، لكن ادعاء إغلاق المتاجر في أدلة العطلات القديمة يحتاج إلى تحديث. وأدى تعديل على قانون العمل إلى إزالة السادس من يناير من قائمة التواريخ التي لا يُسمح فيها لأصحاب العمل بطلب أو الاتفاق على عمل التجزئة. وهذا يعني أن المتاجر قد تفتح؛ ويحدد تجار التجزئة الأفراد ساعات عملهم.[1][3]

عيد الغطاس هو يوم راحة قانوني، وتتغير قواعد عمل التجزئة. تحقق من ساعات العمل مع المكتب أو البنك أو منطقة الجذب، وتحقق من الجدول الزمني مع مشغل النقل.[1][3]