إثنين العنصرة في سويسرا
يأتي إثنين العنصرة، المسمى أيضاً إثنين الخمسين، بعد أحد العنصرة في التقويم المسيحي. وفي سويسرا، يعتمد وضعه القانوني على الكانتون؛ فهو ليس عطلة رسمية على مستوى الدولة، وتختلف القواعد المطبقة على العمال والشركات حسب المكان.[1]
تاريخ متغير ذو معنى مسيحي
يتحرك التاريخ مع عيد الفصح. يحدد مرسوم التقويم الروماني للفاتيكان تذكار مريم أم الكنيسة في الإثنين التالي لعيد العنصرة.[2]
يحتفل عيد العنصرة بقدوم الروح القدس إلى الرسل. وفي عام 2018، أضاف البابا فرنسيس تذكار مريم أم الكنيسة إلى التقويم الروماني ليكون في الإثنين التالي لعيد العنصرة، مما يربط دور مريم في الكنيسة الناشئة بحدث عيد العنصرة.[2]
قواعد الكانتونات تحدد يوم العطلة
تضم سويسرا عطلة رسمية اتحادية واحدة وهي الأول من أغسطس. وبموجب قانون العمل، يجوز للكانتونات اعتبار ما يصل إلى ثماني عطلات إضافية معادلة ليوم الأحد، ويقرر كل كانتون العطلات التي تحظى بهذه الصفة. ولذلك، يعد إثنين العنصرة عطلة رسمية في بعض الأماكن، ولكن ينبغي على العمال التحقق من القواعد المطبقة في كانتوناتهم ووظائفهم.[1]
في العطلات التي تُعامل معاملة يوم الأحد، لا يجوز عموماً مطالبة الموظفين بالعمل ما لم يُطبق استثناء أو تصريح. ولا يتعين تعويض ساعات العمل المفقودة، ولا يوجد حق في أخذ إجازة لاحقة عندما توافق يوم عطلة عادي غير عمل. يحتفظ الموظفون الذين يتقاضون أجوراً شهرية برواتبهم عن الساعات المفقودة بسبب العطلة؛ بينما يعتمد الأجر بالساعة على عقد العمل الفردي أو الجماعي، باستثناء الأول من أغسطس.[1]
المتاجر والخدمات والسفر
يخضع فتح المتاجر أيام الأحاد لقوانين فتح المتاجر في الكانتونات، بينما تحد قواعد العمل الاتحادية المنفصلة من العمل يوم الأحد. تسرد أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية (SECO) استثناءات لبعض الشركات التي تخدم المسافرين في محطات قطارات ومطارات ومحطات محددة، فضلاً عن أنواع أخرى من المتاجر. تعني هذه القواعد أن ساعات العمل قد تختلف حسب الموقع؛ لذا تحقق محلياً قبل وضع الخطط.[3]
تغلق مكاتب الجمارك السويسرية أبوابها أمام إقرارات البضائع التجارية يوم إثنين العنصرة، مع إغلاق إضافي في عطلات الكانتونات في الكانتون المعني.[4] كما يسري حظر قيادة السيارات يوم الأحد في إثنين العنصرة في الأماكن التي يُحتفل فيها بهذا اليوم؛ بينما لا يسري في الكانتونات أو أجزاء الكانتونات التي لا يُحتفل به فيها.[5]
إثنين العنصرة في سويسرا: الأسئلة الشائعة
هل إثنين العنصرة عطلة رسمية في جميع أنحاء سويسرا؟
لا. تختار الكانتونات العطلات التي تُعامل كأيام أحد بموجب قانون العمل، حتى الحد القانوني. تحقق من القاعدة الخاصة بكانتونك.[1]
هل يحصل العمال على يوم عطلة؟
حيثما يعامل الكانتون إثنين العنصرة كعطلة معادلة ليوم الأحد، لا يجوز عموماً مطالبة الموظفين بالعمل، مع مراعاة الاستثناءات والتصاريح. قد تعتمد الترتيبات الأخرى على القواعد المحلية واتفاقيات العمل.[1]
هل المتاجر مفتوحة؟
يُنظم فتح المتاجر بموجب قوانين الكانتونات. قد تؤهل بعض الشركات التي تخدم المسافرين والمتاجر المحددة الأخرى للاستثناءات، لذا تحقق من ساعات العمل الفردية.[3]
هل مكاتب الجمارك مفتوحة لإعلانات البضائع التجارية؟
تُغلق مكاتب الجمارك السويسرية لإعلانات البضائع التجارية في إثنين العنصرة، مع إغلاقات إضافية في العطلات الكنتونية في الكنتون المعني.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة إثنين العنصرة في سويسرا:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Decree on the celebration of the Blessed Virgin Mary Mother of the Church in the General Roman Calendar (11 February 2018)- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, The Holy See
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security
- Feiertage mit Fahrverbot- Federal Roads Office ASTRA