عطلة رسمية في سويسرا

عطلة اليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة في سويسرا

تُدرج عطلة اليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة كعطلة رسمية في سويسرا. استخدم التواريخ أدناه للتخطيط مسبقاً والتحقق مما إذا كان يوم عطلة تعويضية أو بديلة ينطبق.

الموعد القادم

الأحد

تقويم جوجل

تواريخ عطلة اليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة

5
التاريخاليوميوم بديل
الأحدلا
الأحدلا
الأحدلا
الأحدلا
الأحدلا

اليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة في سويسرا

في سويسرا، يُحتفل باليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة في يوم الأحد الثالث من شهر سبتمبر. يحمل تاريخه المشترك مغزى تاريخياً ودينياً، لكن اليوم ليس عطلة رسمية فيدرالية: حيث تُحدد قواعد العطلات إلى حد كبير من قبل الكانتونات.[1][2]

تاريخ مشترك، مع وضع قانوني خاص بالكانتونات

حدد البرلمان السويسري الفيدرالي يوم الأحد الثالث من سبتمبر ليوم صلاة مشترك في عام 1832. قُبل التاريخ من قبل الكانتونات مع وجود استثناءات تاريخية: يقول سجل التراث في كانتون فو إن غراوبوندن استمرت حتى عام 1848، بينما تواصل جنيف الاحتفال بيوم «صيام جنيف» الخاص بها في يوم خميس من شهر سبتمبر.[1]

يشير الاسم إلى يوم للشكر والتوبة والصلاة. في سويسرا، تم أمر أيام الصلاة والصوم السابقة من قبل السلطات الكاثوليكية والبروتستانتية استجابةً للحرب والأوبئة ونقص الغذاء، فضلاً عن تقديم الشكر. ساعد الاحتفال المشترك أيضاً في توطيد أركان الاتحاد السويسري المُشكل في عام 1848.[1]

على الرغم من اسمه، فإن هذا الاحتفال ليس يوم عطلة قانونياً على مستوى البلاد. تحدد أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية 1 أغسطس عطلة فيدرالية وحيدة لسويسرا؛ وتحدد الكانتونات العطلات الأخرى التي تُعامل معاملة أيام الأحد بموجب قانون العمل. عندما تصادف عطلة معترف بها يوماً لا يعمل فيه الموظف، تقر أمانة الدولة بأنه ليس هناك حق عام في أخذها لاحقاً.[2]

الصلاة والتأمل وفطيرة الخوخ

اليوم مخصص للشكر والتوبة والصلاة، على أن الشعائر الدينية المحلية قد تختلف.[1]

من العادات الإقليمية الموثقة جيداً تناول فطيرة الخوخ، والتي تسمى «تارت أو برونو» (tarte aux pruneaux). يقول مخزون التراث في كانتون فو إن هذا التقليد موجود في الكانتونات البروتستانتية الناطقة بالفرنسية وهي فو ونوشاتيل وجنيف، فضلاً عن منطقة بحيرة فريبورغ. كانت الفطيرة تمثل وجبة الغداء بأكملها في يوم من الأيام، وغالباً ما أصبحت تحلية اليوم؛ يضع المخزون ارتباطها بالصيام حول بداية القرن العشرين، مع الإشارة إلى أن التاريخ الدقيق غير معروف.[1]

ما الذي يمكن توقعه يومي الأحد والاثنين

يوم الأحد، يعتمد فتح المتاجر على قواعد الكانتونات. تقر أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية بأن فتح المتاجر يخضع لقوانين الكانتونات الخاصة بفتح المتاجر، بينما يُحظر توظيف موظفي المتاجر عموماً بموجب القانون الفيدرالي، مع خضوعه لاستثناءات مثل بعض المتاجر التي تخدم المسافرين في مراكز النقل.[3]

يوم الاثنين الذي يلي هذا الاحتفال له أهمية خاصة في فو ونوشاتيل. يُدرج كانتون فو يوم اثنين الصيام ضمن عطلاته الرسمية. وفي نوشاتيل، تحتفل الإدارة الكانتونية بيوم الاثنين باعتباره يوم راحة، وتُغلق المتاجر عموماً في ذلك الاثنين، مع وجود استثناءات. هذه القواعد الإقليمية لا تجعل يوم الاثنين عطلة وطنية.[4][5]

يقام الاحتفال الرئيسي في يوم الأحد الثالث من سبتمبر، ولا يوجد حق عام في يوم إجازة بديل عندما تصادف العطلة يوماً لا يعمل فيه الموظف. تحقق من القواعد المحلية وساعات العمل، ولا سيما في فو ونوشاتيل.[1][2][4][5]

الأسئلة الشائعة

متى يُحتفل باليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة؟

يُحتفل به في يوم الأحد الثالث من سبتمبر. ولدي جنيف يوم صيام منفصل يسمى «صيام جنيف» في يوم خميس من شهر سبتمبر.[1]

هل هي عطلة رسمية في جميع أنحاء سويسرا؟

لا. تقول أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية إن 1 أغسطس هي العطلة الفيدرالية الوحيدة؛ ويختلف الوضع القانوني للعطلات الأخرى حسب الكانتون. احتفال يوم الأحد بحد ذاته لا ينشئ حقاً عاماً في الحصول على يوم بديل للإجازة.[2]

هل المتاجر مفتوحة يوم الأحد؟

يعتمد ذلك على الكانتون والمتجر. تحكم قوانين الكانتونات فتح المتاجر أيام الأحد، وتقيد القواعد الفيدرالية عموماً توظيف موظفي المتاجر أيام الأحد، مع استثناءات محددة.[3]

هل يوم الاثنين الذي يلي الاحتفال يوم عطلة؟

يُدرج كانتون فو يوم اثنين الصيام ضمن العطلات الرسمية. وفي نوشاتيل، تحتفل الإدارة الكانتونية به باعتباره يوم راحة وتُغلق المتاجر عموماً، مع وجود استثناءات. لا توجد عطلة وطنية ليوم الاثنين.[4][5]

هل فطيرة الخوخ تقليد سويسري لهذا اليوم؟

إنه تقليد إقليمي موثق في فو ونوشاتيل وجنيف ومنطقة بحيرة فريبورغ. كانت تمثل في يوم من الأيام وجبة الغداء الكاملة وغالباً ما أصبحت اليوم تحلية.[1]

المصادر والمراجع

المصادر المستخدمة لعطلة اليوم الفيدرالي للشكر والتوبة والصلاة في سويسرا:

  1. Jeûne fédéral- État de Vaud
  2. Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
  3. FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
  4. Jours fériés et vacances scolaires 2026- État de Vaud
  5. Jours fériés officiels- République et Canton de Neuchâtel