الجمعة العظيمة في سويسرا
الجمعة العظيمة، والتي تُسمى «كارفريدتاغ» (Karfreitag) باللغة الألمانية، تحيي ذكرى موت يسوع المسيح وتشكل جزءاً من طقوس الفصح التي تستمر ثلاثة أيام. تُعامل في سويسرا كعطلة رسمية في معظم الكانتونات، بينما يعتمد وضعها القانوني وآثارها العملية على قواعد الكانتونات.[1][2]
المعنى والاحتفال
بالنسبة للكنائس المسيحية، تُعد الجمعة العظيمة يوم حداد ضمن احتفالات الفصح، والتي تنتقل من موت يسوع ودفنه إلى الاحتفال بقيامته في الفصح. تصف الكنيسة الكاثوليكية المسيحية السويسرية الجمعة العظيمة وسبت النور بأنهما يوما صيام وتقول إن لترجيا آلام المسيح تُقام بشكل مناسب بعد الظهر، تقليدياً في حوالي الساعة الثالثة.[2]
تحتفل الكنائس بالصلوات ويوم الصلاة، لكن العتقال ليست متطابقة في جميع أنحاء البلاد. في ميندريسيو، في كانتون تيتشينو الناطق باللغة الإيطالية، وُثقت مواكب الأسبوع المقدس منذ النصف الثاني من القرن السابع عشر. يتضمن موكب الجمعة العظيمة، المسمى «إنثيرو» (Enterro)، أخويات دينية وتماثيل للمسيح الميت والعذراء مريم وموسيقا جنائزية؛ وتصطف مشاهد مضاءة تُعرف باللوحات الشفافة على طول طريق الموكب.[4]
وضع العطلة الرسمية ووقت الراحة
ليس لدى سويسرا قانون وطني واحد لعطلة الجمعة العظيمة: فالكانتونات هي التي تحدد العطلات الرسمية التي تُعامل معاملة أيام الأحد بموجب قانون العمل. تُدرج قائمة العطلات الفيدرالية الجمعة العظيمة في 24 كانتوناً من أصل 26 كانتوناً، مع غياب تيتشينو وفاليه عن القائمة. في الكانتونات التي يُعترف باليوم فيها على هذا الأساس، لا يُطلب من الموظفين عموماً العمل في الشركات التي يغطيها قانون العمل إلا إذا انطبق استثناء أو تصريح.[1][3]
ليس هناك حق عام في يوم بديل عندما تصادف عطلة رسمية معترف بها يوماً لم يكن الموظف لي práci فيه. يتلقى الموظفون الذين يتقاضون أجوراً شهرية عادةً رواتبهم المعتادة عن ساعات العطلة التي لم يعملوا فيها؛ أما بالنسبة للعمال الذين يتقاضون أجوراً بالساعة، فيعتمد الدفع على عقد العمل الفردي أو الاتفاقية الجماعية.[1]
المتاجر والترتيبات العملية
تُوضع قواعد فتح المتاجر محلياً، وتُطبق قيود العمل إلى جانب تلك القواعد. قد توظف بعض الشركات التي تخدم المسافرين في محطات القطارات والمطارات المحددة وغير ذلك من محطات النقل موظفين بموجب استثناءات محددة، لذا قد تفتح بعض المتاجر أبوابها عندما يُغلق تجار التجزئة العاديون. تحقق من ساعات عمل متجر أو خدمة معين قبل وضع الخطط.[1][5]
نظراً لأن الجمعة العظيمة تقع يوم جمعة يسبق أحد الفصح، يمكن أن تشكل العطلة جزءاً من عطلة فصح ممتدة للأشخاص الذين لديهم عطلة نهاية الأسبوع أيضاً. تعتمد أيام الإجازة الدقيقة على الكانتون ومكان العمل وشروط العمل؛ ولا توفر الإرشادات الفيدرالية السويسرية يوم بديل عندما تصادف العطلة يوم عطلة غير عمل.[1]
الجمعة العظيمة في سويسرا: الأسئلة الشائعة
هل الجمعة العظيمة عطلة رسمية في جميع أنحاء سويسرا؟
هل يحصل الموظفون على يوم إجازة؟
في الكانتونات التي تُعامل فيها الجمعة العظيمة كعطلة معادلة ليوم الأحد، لا يمكن عموماً توظيف العمال الذين يغطيهم قانون العمل في ذلك اليوم ما لم ينطبق استثناء أو تصريح. يعتمد الأجر عن الساعات الفائتة على ما إذا كان الموظف يتقاضى أجراً شهرياً أو بالساعة وعلى الاتفاقية المعمول بها.[1]
هل المتاجر مفتوحة في الجمعة العظيمة؟
قد تُغلق العديد من المتاجر العادية، لكن قواعد الفتح تختلف حسب الكانتون ويمكن لبعض المتاجر التي تخدم المسافرين العمل بموجب استثناءات. تحقق من ساعات عمل المتجر المحدد قبل الزيارة.[5]
هل توجد فعاليات خاصة بالجمعة العظيمة في سويسرا؟
من التقاليد الإقليمية البارزة موكب الجمعة العظيمة في ميندريسيو بتيتشينو. يضم أخويات دينية وتماثيل وموسيقا جنائزية، مع عرض لوحات مضاءة على طول الطريق.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة الجمعة العظيمة في سويسرا:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Osterfeier- Christian Catholic Church of Switzerland
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Historische Prozessionen in Mendrisio- Federal Office of Culture
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)