瑞士耶稣受难日：假日与习俗

瑞士耶稣受难日

耶稣受难日，德语称 Karfreitag，纪念耶稣基督受难，是复活节三日礼仪的一部分。在瑞士，大多数州将其视为公共假日，但其法律地位和实际影响取决于各州规定。[1][2]

对基督教会而言，耶稣受难日是复活节庆典中的哀悼日。复活节庆典从耶稣受难和安葬，延续至复活节庆祝耶稣复活。瑞士基督公教会称耶稣受难日和圣周六为禁食日，并指出受难礼仪适宜在下午举行，传统时间约为 3 点。[2]

人们通过教会礼拜和祈祷纪念这一天，但全国各地的习俗并不相同。位于意大利语区提契诺州的门德里西奥，自 17 世纪下半叶以来便有圣周游行的记录。耶稣受难日的游行称为 Enterro，参加者包括宗教兄弟会，游行队伍抬着死去的基督和圣母玛利亚雕像，伴以哀伤的音乐；游行路线两旁陈列着称为灯光画的布景。[4]

瑞士没有全国统一的耶稣受难日假日法：各州决定哪些公共假日根据就业法按星期日对待。联邦假日清单将耶稣受难日列为 26 个州中 24 个州的假日，提契诺州和瓦莱州不在清单内。在以此方式承认该节日的州，通常不得要求《劳动法》涵盖的企业雇员工作，除非适用例外或许可规定。[1][3]

若已承认的公共假日恰逢雇员原本不会工作的日子，一般无权补休。按月计薪的雇员通常照常领取未工作假日时数对应的薪水；按小时计薪者的薪酬则取决于个人雇佣合同或集体协议。[1]

商店营业规则由地方制定，雇佣限制也同时适用。指定火车站、机场和其他交通客运站内为旅客提供服务的一些企业，可依据特定例外规定雇用员工，因此普通零售店关门时也可能有少数商店营业。制定计划前，请查询具体商店或服务的营业时间。[1][5]

耶稣受难日是复活节星期日前的星期五，因此对周末也休息的人来说，这个假日可能构成长周末。具体休假日数取决于所在州、工作场所和雇佣条款；瑞士联邦指引没有规定假日恰逢非工作日时补休。[1]

它被列为 24 个州按星期日同等对待的假日。提契诺州和瓦莱州未列入联邦清单，节日的法律效力由各州规定。[1][3]

在将耶稣受难日视为与星期日同等的假日的州，通常不得要求《劳动法》涵盖的雇员在当天工作，除非适用例外或许可规定。未工作时数的薪酬取决于雇员按月还是按小时计薪，以及适用协议。[1]

许多普通商店可能会关闭，但营业规定因州而异，一些为旅客提供服务的商店可适用例外。前往购物前请查询具体商店的营业时间。[5]

提契诺州门德里西奥的耶稣受难日游行是一项著名的地区传统。游行有宗教兄弟会、雕像和哀伤的音乐，沿途还会展示灯光画。[4]

瑞士耶稣受难日所用来源：