Lễ Hiện Xuống ở Ukraine
Ở Ukraine, Lễ Hiện Xuống còn được gọi là Lễ Chúa Ba Ngôi hoặc Ngày lễ Xanh, và được tổ chức vào ngày thứ năm mươi sau Lễ Phục sinh. Người theo Chính thống giáo tưởng niệm Chúa Thánh Thần giáng xuống các tông đồ; phong tục Ukraine cũng đem đến cho ngày lễ sắc thái xanh tươi theo mùa.[1][2]
Ý nghĩa và ngày lễ
Tên gọi của nhà thờ, Lễ Hiện Xuống, chỉ ngày thứ năm mươi sau Lễ Phục sinh. Giáo hội Chính thống giáo Ukraine mô tả ngày lễ là dịp tưởng niệm Chúa Thánh Thần giáng xuống các môn đồ và tông đồ của Chúa Kitô, đồng thời gọi đây là cả Ngày Chúa Ba Ngôi lẫn Lễ Hiện Xuống.[1]
Ngày lễ theo lịch Phục sinh, vì vậy ngày dương lịch thay đổi mỗi năm. Ở Ukraine, ngày lễ thường được gọi là Lễ Chúa Ba Ngôi hoặc Ngày lễ Xanh; Bộ Văn hóa cho biết lễ rơi vào ngày thứ năm mươi sau Lễ Phục sinh.[2]
Cây xanh trong nhà và nhà thờ
Cành cây xanh và các loại thảo mộc thơm được dùng để trang trí nhà cửa và nhà thờ. Giáo hội Chính thống giáo Ukraine mô tả cây xanh là dấu hiệu theo phong tục tượng trưng cho sức sống mà Chúa Thánh Thần ban tặng, còn Bộ Văn hóa cho biết cành cây và thảo mộc thơm được dùng trong nhà vào Ngày lễ Xanh.[1][2]
Phong tục dùng cây xanh là một phần dễ nhận thấy của lễ kỷ niệm, bên cạnh các buổi lễ nhà thờ. Loài cây và cách thực hành cụ thể có thể khác nhau tùy nơi, vì vậy không nên xem những ví dụ được ghi nhận tại một cộng đồng là phong tục thống nhất trên toàn quốc.[1][2]
Phong tục Ngày lễ Xanh tại địa phương
Một số cộng đồng kỷ niệm ngày lễ bằng một cây nghi lễ được trang trí, gọi là Vikha hoặc Vykha. Bộ Văn hóa ghi chép truyền thống này tại khu vực Pereiaslav, nơi người dân dựng và trang trí cây, rồi tụ họp quanh cây để hát, nhảy múa và cùng dùng bữa.[2]
Bộ cũng ghi nhận những phong tục có liên quan nhưng khác biệt ở các vùng khác của Ukraine: “Stavaty topoliu” tại tỉnh Poltava và “Vodity kusa” ở Polissia. Trong truyền thống ở khu vực Pereiaslav, Bộ ghi lại các món như khoai tây non, bánh anh đào, bánh kếp phô mai, nước quả mọng và uzvar; đây là ví dụ về phong tục địa phương, không phải thực đơn ngày lễ phổ biến ở mọi nơi.[2]
Ngày lễ công cộng và sắp xếp thực tế
Bộ luật Lao động Ukraine liệt kê Lễ Chúa Ba Ngôi là ngày lễ tôn giáo kéo dài một ngày vào Chủ nhật. Luật về quan hệ lao động trong thời gian thiết quân luật quy định Điều 73 Bộ luật Lao động không áp dụng trong thời gian đó, vì vậy các quy định ngày lễ theo luật định thông thường bị đình chỉ khi thiết quân luật có hiệu lực.[3][4]
Các nguồn không xác lập lịch hoạt động trên toàn quốc cho ngân hàng, cửa hàng hoặc phương tiện giao thông vào Lễ Chúa Ba Ngôi. Hãy kiểm tra giờ hoạt động của văn phòng, ngân hàng, doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải cụ thể trước khi đi; lịch có thể tùy thuộc vào sắp xếp tại địa phương.[3][4]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Hiện Xuống được tổ chức khi nào ở Ukraine?
Lễ Chúa Ba Ngôi có phải ngày nghỉ làm không?
Thứ Hai sau Lễ Chúa Ba Ngôi có tự động là ngày nghỉ không?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Hiện Xuống tại Ukraine:
- Проповідь Предстоятеля у День Святої Тройці – П’ятидесятницю- Orthodox Church of Ukraine
- Обряд встановлення «Віхи» на Переяславщині: древнє свято українців увійшло до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної спадщини- Ministry of Culture of Ukraine
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine