Ngày lễ tại Bồ Đào Nha

Tết Dương lịch tại Bồ Đào Nha

Tết Dương lịch được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Bồ Đào Nha. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Sáu

Google Calendar

Ngày của Tết Dương lịch

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ NămKhông
Thứ SáuKhông
Thứ BảyKhông
Thứ HaiKhông
Thứ BaKhông

Tết Dương lịch ở Bồ Đào Nha

Tết Dương lịch là ngày 1 tháng 1 và là một trong những ngày nghỉ lễ bắt buộc của Bồ Đào Nha. Ngày lễ gắn chặt với đêm giao thừa: mọi người có thể nâng ly đón năm mới lúc nửa đêm, ăn nho khô và gửi gắm ước nguyện cho những tháng sắp tới.[1][2]

Ngày lễ được luật quy định

Bộ luật Lao động Bồ Đào Nha liệt kê ngày 1 tháng 1 là một trong những ngày nghỉ lễ bắt buộc. Trong những ngày này, các hoạt động không được phép vào Chủ nhật phải đóng cửa hoặc ngừng làm việc, vì vậy quy định không có nghĩa là mọi nơi làm việc hay dịch vụ đều đóng cửa.[1]

Luật cho phép chuyển một số ngày nghỉ lễ bắt buộc sang thứ Hai tiếp theo theo quy định cụ thể của pháp luật. Muốn thay đổi ngày Tết Dương lịch thì cần có quy định cụ thể như vậy.[1]

Phong tục lúc nửa đêm

Đêm giao thừa, đêm trước ngày lễ, là một dịp ăn mừng lớn ở Bồ Đào Nha. Theo hướng dẫn của Mạng lưới các Thành phố Liên văn hóa Bồ Đào Nha, người ta nâng ly champagne lúc nửa đêm và ăn nho khô, mỗi tiếng chuông đồng hồ điểm thì ăn một quả, đồng thời ước một điều cho mỗi tháng.[2]

Hướng dẫn này cũng liệt kê việc mặc đồ lót màu xanh mới và bước chân phải trước làm những phong tục gắn với may mắn. Đây là những truyền thống được ghi nhận, không phải điều mọi người hay gia đình đều làm theo.[2]

Hát mừng năm mới và thăm hỏi trong tháng Một

Phong tục năm mới có thể tiếp diễn trong tháng Một. Đại học Porto mô tả Janeiras là những bài hát chúc mừng năm mới, được các nhóm hát trong tháng Một; đôi khi họ đi từ nhà này sang nhà khác. Tại một số giáo xứ ở Porto có truyền thống nông thôn, các hội bạn bè và hàng xóm vẫn ca hát trên đường phố, rồi nhận thức ăn hoặc đồ uống từ cư dân.[3]

Theo tường thuật của trường đại học, bài hát và lời ca khác nhau tùy nơi. Điều này cho thấy tập quán theo vùng miền mà không hàm ý phong tục ấy được duy trì ở khắp Bồ Đào Nha.[3]

Những điều cần biết trong ngày lễ

Bộ luật Lao động yêu cầu các hoạt động bị cấm vào Chủ nhật phải đóng cửa hoặc ngừng làm việc trong ngày nghỉ lễ bắt buộc. Luật không quy định rằng mọi cửa hàng, nhà hàng, ngân hàng hay dịch vụ giao thông đều phải đóng cửa, nên giờ mở cửa và hoạt động dịch vụ có thể khác nhau.[1]

Trang du lịch quốc gia Bồ Đào Nha nêu giờ mở cửa thông thường của cửa hàng và ngân hàng vào ngày không phải ngày lễ, nhưng thông tin đó không xác nhận một doanh nghiệp cụ thể sẽ hoạt động thế nào vào ngày 1 tháng 1. Du khách nên hỏi trực tiếp cửa hàng, nhà hàng và đơn vị vận tải trước khi lên kế hoạch.[4]

Một năm dương lịch mới

Ở Bồ Đào Nha, Tết Dương lịch nối tiếp các hoạt động đón năm mới ngày 31 tháng 12 và đánh dấu thời điểm bắt đầu năm dương lịch. Vị trí của ngày này trong lịch nghỉ lễ quốc gia được quy định bằng luật; không có tài liệu ghi nhận nguồn gốc lịch sử riêng của Bồ Đào Nha cho ngày này.[1][2]

Câu hỏi thường gặp

Tết Dương lịch ở Bồ Đào Nha là ngày nào?

Ngày này được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 1.[1]

Tết Dương lịch có phải ngày nghỉ lễ ở Bồ Đào Nha không?

Có. Bộ luật Lao động liệt kê ngày 1 tháng 1 là ngày nghỉ lễ bắt buộc và yêu cầu các hoạt động không được phép vào Chủ nhật phải đóng cửa hoặc ngừng làm việc.[1]

Mọi doanh nghiệp có đóng cửa không?

Luật không yêu cầu mọi doanh nghiệp đóng cửa; quy định áp dụng cho các hoạt động không được phép vào Chủ nhật. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cửa hàng, nhà hàng hoặc dịch vụ cụ thể.[1][4]

Những phong tục nào gắn với năm mới ở Bồ Đào Nha?

Một hướng dẫn liên văn hóa của Bồ Đào Nha mô tả phong tục nâng ly lúc nửa đêm, ăn mười hai quả nho khô và ước một điều cho mỗi tháng, mặc đồ mới màu xanh và bước chân phải trước khi bắt đầu năm mới.[2]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Bồ Đào Nha:

  1. Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
  2. Welcome Guide. Portugal Incoming- Portuguese Network of Intercultural Cities
  3. 16 de janeiro é dia de Cantar as Janeiras na Universidade – Casa Comum- University of Porto
  4. Sobre Portugal Info Útil- Visit Portugal; Turismo de Portugal
Xem tất cả các ngày lễ tại Bồ Đào Nha