Thứ Hai Phục Sinh ở Jersey
Thứ Hai Phục Sinh diễn ra sau Chủ nhật Phục Sinh và là ngày nghỉ lễ theo luật Jersey. Đây cũng là ngày nghỉ ngân hàng, nên ngân hàng nhìn chung phải đóng cửa; quyền nghỉ của người lao động và việc mở cửa của các dịch vụ khác phụ thuộc vào quy định và thỏa thuận liên quan.[1][2]
Ngày nghỉ lễ tại Jersey
Đạo luật Ngày nghỉ lễ và ngày nghỉ ngân hàng của Jersey năm 2010 quy định Thứ Hai Phục Sinh là ngày nghỉ lễ. Ngày này thay đổi theo lịch Phục Sinh, nên rơi vào thứ Hai ngay sau Chủ nhật Phục Sinh. Đạo luật nêu đích danh Thứ Hai Phục Sinh và không quy định ngày nghỉ bù riêng cho ngày này.[1][6]
Khuôn khổ của Jersey phân biệt ngày nghỉ lễ với ngày được xem là ngày nghỉ chung theo phong tục. Cùng đạo luật đó xác định Thứ Sáu Tuần Thánh là ngày nghỉ chung theo phong tục, còn Thứ Hai Phục Sinh là ngày nghỉ lễ một cách rõ ràng. Phân loại theo luật này là điểm đặc thù chính của ngày nghỉ tại Jersey.[1]
Ý nghĩa trong mùa Phục Sinh
Lễ Phục Sinh là mùa lễ trọng tâm của Kitô giáo, kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giê-su. Theo thực hành phụng vụ Công giáo, mùa Phục Sinh bắt đầu vào Chủ nhật Phục Sinh và kéo dài đến lễ Hiện Xuống; Thứ Hai Phục Sinh nằm trong tám ngày đầu tiên, được gọi là Tuần Bát Nhật Phục Sinh.[6]
Thứ Hai Phục Sinh là ngày nghỉ lễ ở Jersey và nằm trong mùa Phục Sinh của Kitô giáo.[1][6]
Công việc, ngân hàng và dịch vụ công
Luật Lao động (Jersey) năm 2003 quy định người lao động được nghỉ phép năm vào ngày nghỉ lễ hoặc ngày nghỉ ngân hàng. Nếu người lao động phải làm việc vào ngày đó, luật quy định nghỉ bù; ngày nghỉ bù do người lao động chọn hoặc được xác định theo thỏa thuận liên quan. Quyền này không đồng nghĩa mọi nơi làm việc đều được đảm bảo đóng cửa.[3]
Theo Luật Ngày nghỉ lễ và ngày nghỉ ngân hàng (Jersey) năm 1951, ngày được chỉ định là ngày nghỉ lễ cũng là ngày nghỉ ngân hàng, trừ khi đạo luật chỉ định quy định khác. Ngân hàng không được mở cửa vào ngày nghỉ ngân hàng, trừ trường hợp có lệnh cho phép hoặc yêu cầu mở cửa trong những tình huống cụ thể. Một trung tâm dịch vụ của Chính phủ Jersey cũng liệt kê ngày nghỉ ngân hàng trong số những ngày đóng cửa; hãy kiểm tra với văn phòng cụ thể trước khi đến.[1][4][5]
Cửa hàng và đi lại
Quy định về ngày nghỉ ngân hàng xác lập việc ngân hàng đóng cửa. Chỉ riêng việc ngày này được chỉ định là ngày nghỉ không xác nhận giờ mở cửa bán lẻ, vì vậy hãy kiểm tra với từng cửa hàng hoặc điểm tham quan trước khi đi riêng đến đó.[1]
LibertyBus khai thác dịch vụ xe buýt quanh năm thay mặt Chính phủ Jersey. Thông tin xe buýt chính thức hướng hành khách đến LibertyBus để tra cứu lịch trình tuyến; hãy kiểm tra lịch cho ngày đi thay vì mặc định là áp dụng lịch Chủ nhật hay lịch ngày lễ.[7]
Thứ Hai Phục Sinh ở Jersey: Câu hỏi thường gặp
Thứ Hai Phục Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Jersey không?
Có. Đạo luật Ngày nghỉ lễ và ngày nghỉ ngân hàng của Jersey năm 2010 quy định Thứ Hai Phục Sinh là ngày nghỉ lễ.[1]
Thứ Hai Phục Sinh ở Jersey có ngày nghỉ bù không?
Đạo luật xác định Thứ Hai Phục Sinh là ngày nghỉ lễ và không quy định ngày nghỉ bù cho ngày này. Các điều khoản riêng về ngày nghỉ bù trong đạo luật áp dụng cho một số ngày lễ khác.[1]
Người lao động có được nghỉ không?
Luật Lao động (Jersey) quy định người lao động được nghỉ vào ngày nghỉ lễ hoặc ngày nghỉ ngân hàng, hoặc nghỉ bù nếu phải làm việc vào những ngày đó. Luật không có nghĩa mọi nơi làm việc đều phải đóng cửa.[3]
Ngân hàng và cửa hàng có mở cửa không?
Ngân hàng nhìn chung phải đóng cửa vào ngày nghỉ ngân hàng, trừ khi có lệnh cụ thể cho phép hoặc yêu cầu áp dụng ngoại lệ. Hãy hỏi trực tiếp doanh nghiệp về giờ mở cửa cửa hàng.[4]
Xe buýt có chạy vào Thứ Hai Phục Sinh không?
Jersey có dịch vụ xe buýt quanh năm. Hãy kiểm tra lịch của LibertyBus cho ngày đi vì hướng dẫn chính thức yêu cầu hành khách liên hệ đơn vị khai thác để biết thông tin tuyến hiện hành.[7]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Hai Phục Sinh tại Jersey:
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Law 1951- Jersey Legal Information Board
- Government services in Union Street- Government of Jersey
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- Bus routes and timetables- Government of Jersey