Ngày sau Ngày Phật đản ở Hong Kong
Ở Hong Kong, ngày sau Ngày Phật đản là ngày nghỉ chung khi Ngày Phật đản rơi vào Chủ nhật. Đây là ngày nghỉ thay thế dành cho cơ quan công quyền, ngân hàng và trường học; các nghi lễ tôn giáo chủ yếu gắn với chính Ngày Phật đản.[1][2]
Ngày nghỉ thay thế theo quy định của Hong Kong
Tên gọi này mô tả cách bố trí ngày nghỉ trên lịch, chứ không phải một ngày lễ riêng. Ngày Phật đản rơi vào ngày thứ tám của tháng thứ tư âm lịch; nếu ngày này trùng với Chủ nhật, Hong Kong nghỉ vào ngày kế tiếp thay cho ngày đó.[1][3]
Ngày nghỉ này thuộc hệ thống ngày nghỉ chung của Hong Kong theo Sắc lệnh về Ngày nghỉ chung. Hướng dẫn của chính phủ cho biết vào ngày nghỉ chung, ngân hàng, cơ sở giáo dục, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ không bắt buộc phải mở cửa. Quy định này không đồng nghĩa mọi doanh nghiệp tư nhân đều phải cho nhân viên nghỉ.[1]
Nguồn gốc ngày nghỉ
Ngày sau Ngày Phật đản không phải là lần mừng sinh nhật thứ hai. Hong Kong chỉ định chính Ngày Phật đản là ngày nghỉ chung từ năm 1999, sau khi các tổ chức Phật giáo vận động để ngày này được chính thức công nhận. Ngày lễ phản ánh ý nghĩa của Phật giáo tại địa phương và đề nghị của cộng đồng về việc công nhận ngày này trong đời sống công cộng.[2]
Lịch chính thức của Hong Kong tuân theo các ngày nghỉ chung được công bố trên công báo. Khi một ngày nghỉ chung rơi vào Chủ nhật, chính phủ chỉ định ngày kế tiếp làm ngày nghỉ bù; trên lịch, ngày này được ghi là ngày sau lễ hội.[1]
Nghi lễ tôn giáo và ngày kế tiếp
Các nghi lễ mừng Phật đản ở Hong Kong gồm tắm tượng Phật tại chùa và tu viện. Tu viện Po Lin trên đảo Lantau là địa điểm nổi bật tổ chức nghi lễ, và các hoạt động mừng lễ cũng diễn ra ở những nơi khác trong thành phố. Hội đồng Du lịch Hong Kong mô tả phong tục địa phương ăn bánh quy rau đắng trước và sau dịp lễ.[3]
Những phong tục này thuộc về lễ mừng Phật đản, chứ không dành riêng cho ngày nghỉ thay thế. Ngày sau đó kéo dài kỳ nghỉ chính thức khi ngày sinh rơi vào Chủ nhật.[1][3]
Điều người dân và du khách có thể trông đợi
Ngân hàng, trường học và cơ quan chính phủ thuộc diện áp dụng quy tắc ngày nghỉ chung và không bắt buộc phải mở cửa. Quy tắc này không quy định cửa hàng, nhà hàng hay dịch vụ giao thông phải đóng cửa, vì vậy hãy liên hệ trực tiếp với doanh nghiệp hoặc đơn vị cung cấp dịch vụ để hỏi về lịch nghỉ.[1]
Hong Kong cũng phân biệt ngày nghỉ chung với ngày nghỉ theo luật định theo Sắc lệnh Việc làm. Sở Lao động liệt kê Ngày Phật đản trong số các ngày nghỉ theo luật định, còn ngày kế tiếp không được liệt kê riêng trong danh mục đó. Vì vậy, quyền lợi của người lao động và ngày nghỉ thay thế phụ thuộc vào quy định về ngày nghỉ theo luật định và cách bố trí ngày nghỉ hàng tuần của họ.[4]
Câu hỏi thường gặp
Ngày sau Ngày Phật đản có phải là ngày nghỉ lễ ở Hong Kong không?
Đây là ngày nghỉ chung khi Ngày Phật đản rơi vào Chủ nhật. Vào ngày nghỉ chung, ngân hàng, cơ sở giáo dục, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ không bắt buộc phải mở cửa.[1]
Ngày nghỉ thay thế rơi vào khi nào?
Mọi người có đương nhiên được nghỉ hưởng lương không?
Cửa hàng, nhà hàng và phương tiện giao thông công cộng có mở cửa không?
Quy tắc ngày nghỉ chung nêu tên ngân hàng, trường học, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ; quy tắc này không quy định giờ hoạt động của cửa hàng, nhà hàng hay phương tiện giao thông. Hãy kiểm tra với từng doanh nghiệp và đơn vị vận hành.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày sau Ngày Phật đản tại Đặc khu Hành chính Hong Kong, Trung Quốc:
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- 香港記憶 | Hong Kong Memory - Collections - The Buddha’s Birthday- Hong Kong Memory
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region