Ngày Quốc khánh tại Đặc khu Hành chính Hong Kong, Trung Quốc
Hong Kong kỷ niệm Ngày Quốc khánh vào ngày 1 tháng 10, ngày thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949.[1][3] Theo luật Hong Kong, đây vừa là ngày nghỉ chung vừa là ngày nghỉ theo luật định dành cho người lao động, với các quy định riêng cho cơ quan và người lao động.[1][2]
Ý nghĩa và tầm quan trọng tại địa phương
Ngày Quốc khánh kỷ niệm việc tuyên bố thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào ngày 1 tháng 10 năm 1949. Ở Hong Kong, ngày này được kỷ niệm để đánh dấu ngày thành lập; Chính quyền Đặc khu Hành chính Hong Kong cho biết họ cùng công chúng kỷ niệm ngày này, đồng thời khuyến khích lòng yêu nước và niềm tự hào dân tộc thông qua các hoạt động và chương trình tuyên truyền.[3]
Chương trình địa phương có thể gồm các sự kiện ở nhiều quận cũng như lễ kỷ niệm trên toàn lãnh thổ. Chính phủ cho biết các hoạt động ở các quận mang đặc trưng địa phương, vì vậy sự kiện không chỉ diễn ra tại một địa điểm trung tâm.[3]
Nghi lễ và sự kiện công cộng
Một buổi lễ nổi bật diễn ra tại Quảng trường Kim Tử Kinh, cạnh Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Hong Kong ở Loan Tử. Quảng trường tổ chức lễ thượng cờ hằng ngày; nghi lễ Ngày Quốc khánh có ban nhạc cảnh sát trình diễn quốc ca, đội danh dự các lực lượng kỷ luật, diễu hành trên biển và màn trình diễn máy bay.[4]
Chính phủ cũng nêu tiệc chiêu đãi Ngày Quốc khánh, lễ thượng cờ, chương trình biểu diễn tạp kỹ và màn bắn pháo hoa trong số các hoạt động quy mô lớn hằng năm. Các văn phòng và hội đồng quận có thể tự tổ chức sự kiện, và chương trình cụ thể có thể thay đổi.[3]
Pháo hoa từng được bắn trên Cảng Victoria, với các điểm xem ở cả hai bờ cảng. Khi có lịch bắn pháo hoa, quan chức công bố kế hoạch tổ chức sự kiện và biện pháp quản lý đám đông; hãy xem thông báo hiện hành của chính phủ trước khi lên kế hoạch.[5]
Tình trạng ngày nghỉ và ngày nghỉ thay thế
Theo Sắc lệnh về Ngày nghỉ chung, vào ngày nghỉ chung, ngân hàng, cơ sở giáo dục, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ không bắt buộc phải mở cửa. Ngày Quốc khánh cố định vào ngày 1 tháng 10; nếu ngày này rơi vào Chủ nhật, ngày kế tiếp được nghỉ chung.[1] Thứ Bảy tự nó không làm phát sinh thêm ngày nghỉ chung.[1]
Ngày Quốc khánh cũng là ngày nghỉ theo luật định theo Sắc lệnh Việc làm. Mọi người lao động đều được hưởng ngày nghỉ theo luật định, bất kể thời gian làm việc. Người sử dụng lao động có thể yêu cầu người lao động làm việc vào ngày nghỉ theo luật định nếu báo trước ít nhất 48 giờ, nhưng phải bố trí ngày nghỉ thay thế; người lao động đủ điều kiện, làm việc theo hợp đồng liên tục ít nhất ba tháng, được hưởng tiền lương ngày nghỉ theo luật định.[2]
Quy định dành cho người lao động khác với lịch ngày nghỉ chung. Nếu ngày nghỉ theo luật định trùng với ngày nghỉ hàng tuần của người lao động, người sử dụng lao động phải cho nghỉ vào ngày kế tiếp không phải là ngày nghỉ theo luật định, ngày nghỉ thay thế, ngày nghỉ hoán đổi hoặc ngày nghỉ hàng tuần.[2]
Điều cần biết khi ra ngoài
Cơ quan chính phủ, ngân hàng và cơ sở giáo dục thường nghỉ vào ngày nghỉ chung, dù luật cho phép các sở ban ngành chính phủ mở cửa khi cần thiết vì lý do dịch vụ công hoặc thuận tiện cho công chúng.[1] Ngày nghỉ theo luật định cho người lao động quyền được nghỉ, nhưng một số người có thể được xếp lịch làm việc theo quy định về ngày nghỉ thay thế.[2]
Định nghĩa ngày nghỉ chung không yêu cầu mọi cửa hàng, nhà hàng hay doanh nghiệp tư nhân phải đóng cửa. Từng doanh nghiệp tự quyết định giờ mở cửa, vì vậy hãy kiểm tra trực tiếp nếu bạn định đến một địa điểm cụ thể.[1]
Đám đông và hạn chế giao thông có thể ảnh hưởng đến khu vực quanh các sự kiện công cộng lớn. Trong một dịp bắn pháo hoa Ngày Quốc khánh trước đây, cảnh sát thông báo đóng đường theo từng giai đoạn và phân luồng trên đảo Hong Kong và tại Cửu Long cho đến khi đám đông giải tán.[5] Hãy xem thông báo chính thức về giao thông và sự kiện trong ngày, thay vì cho rằng lộ trình hay lịch trình thông thường vẫn được áp dụng.[5]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Quốc khánh ở Hong Kong là ngày nào?
Ngày Quốc khánh được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 10. Nếu ngày đó rơi vào Chủ nhật, ngày kế tiếp là ngày nghỉ chung.[1]
Người lao động có được nghỉ vào Ngày Quốc khánh không?
Đây là ngày nghỉ theo luật định dành cho mọi người lao động. Người sử dụng lao động có thể yêu cầu người lao động làm việc nếu báo trước ít nhất 48 giờ, nhưng phải bố trí ngày nghỉ thay thế; người lao động đủ điều kiện được hưởng tiền lương ngày nghỉ theo luật định theo Sắc lệnh Việc làm.[2]
Ngày Quốc khánh có những nơi nào mở cửa?
Ngân hàng, cơ sở giáo dục, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ không bắt buộc phải mở cửa. Cửa hàng, nhà hàng và doanh nghiệp khác tự quyết định giờ hoạt động, vì vậy hãy liên hệ trực tiếp để kiểm tra.[1]
Có bắn pháo hoa hoặc thay đổi giao thông không?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Quốc khánh tại Đặc khu Hành chính Hong Kong, Trung Quốc:
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ1: Celebrating the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Golden Bauhinia Square- GovHK, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Special traffic arrangements for National Day Fireworks Display on October 1- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region