День подяки у Сполучених Штатах Америки
День подяки — федеральне державне свято, встановлене законом на четвертий четвер листопада.[1] Його національна історія охоплює давні традиції подяки, президентські прокламації та зміну календаря, а нині свято широко асоціюється зі спільною трапезою.[2][3]
Свято з кількома витоками
Історію Дня подяки у Сполучених Штатах Америки не можна пов’язати з одним першим святкуванням. Корінні громади мали традиції подяки задовго до появи європейських поселенців, а різні європейські колоніальні громади проводили власні святкування подяки. Бібліотека Конгресу зазначає, що відомий бенкет на честь урожаю в Плімуті 1621 року згодом вплинув на багато американських традицій Дня подяки, хоча збереглося небагато свідчень очевидців.[3]
У 1789 році Джордж Вашингтон проголосив національний день подяки та молитви, але тоді він не став щорічним святом. У 1863 році, під час Громадянської війни, Авраам Лінкольн закликав відзначати національний день подяки в останній четвер листопада. Бібліотека Конгресу описує, як значення свята й традиції змінювалися з часом.[3]
Чому свято припадає на четвертий четвер
Спочатку президентські прокламації не встановлювали єдиної сталої дати. Бібліотека Конгресу розповідає, що рішення президента Франкліна Д. Рузвельта у 1939 році призначити свято на передостанній четвер спричинило плутанину серед штатів та інших установ; згодом Конгрес законодавчо встановив четвертий четвер листопада. Це правило й нині закріплене в 5 U.S.C. § 6103.[1][3]
Оскільки встановлена законом дата завжди припадає на четвер, загального перенесення Дня подяки з вихідного дня немає. Федеральні службовці, для яких цей четвер за звичайним графіком є неробочим днем, можуть мати перенесений вихідний згідно з правилами Управління кадрової служби; конкретний день залежить від графіка працівника.[4]
Спільна трапеза та суспільне життя
Спільна трапеза давно є частиною відзначення Дня подяки у США. Бібліотека Конгресу зберігає рецепти й матеріали про святкову їжу з XIX і XX століть, зокрема згадки про індичку, устриці, картоплю, журавлину та пироги. Вона також називає паради, футбол і покупки традиціями, які набули популярності з часом.[3]
Для оплати праці та відпусток федеральних службовців День подяки є федеральним святом. USAGov повідомляє, що у федеральні свята зачиняються багато державних установ і деякі приватні підприємства. Закон про справедливі стандарти праці зазвичай не зобов’язує приватних роботодавців надавати вихідний чи оплату за святковий день, тому графіки роботи приватних підприємств і роботодавців різняться.[1][2][5] Федеральна резервна система також відзначає День подяки; уточнюйте графік у місцевих надавачів послуг.[6]
Поширені запитання про День подяки
Коли у Сполучених Штатах Америки відзначають День подяки?
За федеральним законом, він припадає на четвертий четвер листопада.[1]
Чи є День подяки вихідним для всіх?
Для оплати праці та відпусток федеральних службовців це федеральне свято, але федеральний закон зазвичай не зобов’язує приватних роботодавців надавати працівникам вихідний чи оплату за святковий день.[1][5]
Чи отримують федеральні службовці додатковий вихідний?
Свято завжди припадає на четвер, тож загального перенесення вихідного, яке застосовують до свят на вихідних, немає. Федеральний службовець із повним робочим днем, для якого четвер є плановим неробочим днем, може мати право на перенесений вихідний за правилами OPM.[1][4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День подяки у Сполучені Штати Америки:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- American holidays- USAGov, U.S. General Services Administration
- Thanksgiving- Library of Congress
- Federal Holidays - “In Lieu Of” Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System