День ветеранів у Сполучених Штатах Америки
День ветеранів — федеральне свято у США, яке відзначають 11 листопада. Воно вшановує людей, які гідно служили у збройних силах США у воєнний і мирний час, а його дата нагадує про перемир’я, що припинило бойові дії під час Першої світової війни.[1][2]
Від Дня перемир’я до Дня ветеранів
Перемир’я між союзними державами та Німеччиною набуло чинності 11 листопада 1918 року. У листопаді 1919 року президент Вудро Вільсон проголосив перше відзначення Дня перемир’я у США. У 1926 році Конгрес визнав цю річницю, а закон 1938 року оголосив 11 листопада державним святом під назвою День перемир’я.[2]
У 1954 році Конгрес змінив назву на День ветеранів, щоб свято вшановувало американських ветеранів усіх воєн. Закон 1968 року переніс його відзначення на четвертий понеділок жовтня, починаючи з 1971 року. Згодом Конгрес повернув святкування на 11 листопада, починаючи з 1978 року; дата залишається сталою незалежно від дня тижня.[2]
Кого вшановують цього дня
День ветеранів — це подяка та вшанування всіх, хто гідно служив у збройних силах США, зокрема тих, хто служив у мирний час. Міністерство у справах ветеранів зазначає, що цей день передусім присвячений подяці живим ветеранам, а також пам’яті про загиблих.[3]
День пам’яті має інше призначення: він ушановує військовослужбовців, які загинули під час служби. У деяких країнах 11 листопада відзначають День пам’яті, але назва та заходи відрізняються від американського свята.[3]
Церемонії та громадські заходи
Міністерство у справах ветеранів проводить загальнонаціональну церемонію, а громади по всій країні організовують заходи 11 листопада. Місцеві події можуть охоплювати паради та інші святкування; якщо дата припадає на будній день, деякі громади призначають їх на попередні чи наступні вихідні, щоб більше людей могли долучитися.[3]
На ранніх відзначеннях Дня перемир’я у США проводили паради й громадські зібрання, а об 11-й годині ранку на короткий час припиняли роботу підприємств. Нині графіки заходів визначають місцеві організатори, тож мешканцям варто уточнювати подробиці у своїй громаді.[2][3]
Федеральний статус і практичні наслідки
Федеральний закон зараховує День ветеранів, 11 листопада, до державних свят. Федеральні службовці зазвичай мають вихідний згідно з відповідним федеральним календарем свят, а для працівників із нестандартними графіками діють спеціальні правила. Свято не зобов’язує органи влади штатів і місцевого рівня, школи чи приватні підприємства зачинятися; кожна установа може встановити власний графік.[1][3]
Для федеральних службовців із робочим тижнем із понеділка до п’ятниці, якщо 11 листопада припадає на суботу, перенесеним вихідним є попередня п’ятниця; якщо на неділю — наступний понеділок. Для інших федеральних графіків можуть діяти інші правила перенесення вихідного. Федеральна резервна система публікує власний календар свят, тож перш ніж планувати, уточніть графік у конкретного банку, державної установи, школи, магазину чи транспортного оператора.[4][5]
Поширені запитання
Чи є День ветеранів вихідним?
Це федеральне свято, тому федеральні службовці зазвичай мають вихідний відповідно до свого робочого графіка. Державні установи штатів і місцевого рівня, школи та приватні підприємства самостійно визначають години роботи.[1][3]
Що відбувається, коли 11 листопада припадає на вихідний?
Для федеральних службовців із робочим тижнем із понеділка до п’ятниці свято в суботу відзначають у попередню п’ятницю, а в неділю — у наступний понеділок. Для інших графіків можуть діяти інші правила.[4]
Чи працюють банки, магазини та громадський транспорт?
Єдиного загальнонаціонального графіка роботи цих служб немає. Федеральна резервна система публікує власний календар свят, а органи влади штатів і місцевого рівня та приватні підприємства самостійно вирішують, чи зачинятися. Перед поїздкою або візитом уточніть графік у надавача послуг.[3][5]
Чим День ветеранів відрізняється від Дня пам’яті?
День ветеранів ушановує всіх, хто гідно служив у війську у воєнний чи мирний час. День пам’яті вшановує військовослужбовців, які загинули під час служби.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День ветеранів у Сполучені Штати Америки:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- History of Veterans Day- U.S. Department of Veterans Affairs
- Veterans Day Facts and Information- U.S. Department of Veterans Affairs
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System