День Колумба у Сполучених Штатах Америки
День Колумба — державне свято у США, яке за законом відзначають другого понеділка жовтня. Для оплати праці та відпусток федеральних службовців це федеральне свято, тоді як календарі штатів і місцевих органів влади та графіки приватних підприємств можуть різнитися.[1][3][4]
Законодавча дата та федеральний статус
Федеральний закон зараховує День Колумба до державних свят Сполучених Штатів Америки та визначає датою його відзначення другий понеділок жовтня. Конгрес додав його до федерального календаря свят у 1968 році, а зміна набула чинності 1 січня 1971 року.[1]
Оскільки свято завжди припадає на понеділок, його календарна дата не переноситься, навіть якщо воно збігається з вихідним. Федеральний службовець, для якого цей понеділок за звичайним графіком є неробочим днем, може мати право на перенесений вихідний згідно з федеральними правилами робочого часу.[1][3]
Як формувалося відзначення
Федеральне вшанування має не лише визначену дату, а й церемоніальну мету. Федеральний закон просить президента щороку видавати прокламацію, що визначає другий понеділок жовтня, і закликає людей відзначати цей день відповідними церемоніями у школах, церквах чи інших належних місцях.[2]
У початковому законі 1934 року було вказано 12 жовтня; згодом Конгрес переніс свято на другий понеділок жовтня. Федеральний закон описує відзначення як річницю прибуття Колумба, використовуючи історичне формулювання «відкриття Америки».[1][2]
Різні назви та місцеві календарі
Федеральний уряд використовує встановлену законом назву «День Колумба». Управління кадрової служби зазначає, що органи влади штатів і місцевого рівня та приватні підприємства можуть використовувати інші назви, а USA.gov повідомляє, що штати й округ Колумбія можуть визнавати власні свята, зокрема День корінних народів.[3][4]
Отже, федеральна дата не встановлює єдиного відзначення для кожної громади. Закон передбачає проведення церемоній, але місцеві календарі та заходи визначають відповідний штат, місто, шкільна система чи організація.[2][4]
Зачинені установи та планування
Багато державних установ і деякі приватні підприємства зачиняються у федеральні свята, але це не загальне правило для всіх. Федеральна резервна система відзначає День Колумба, і згідно з опублікованим календарем її платіжні та клірингові служби цього дня не обробляють транзакції; уточніть години роботи відділення та послуг у своєму банку.[4][5]
Федеральний закон про справедливі стандарти праці не зобов’язує приватних роботодавців надавати працівникам вихідний чи оплачувати святковий день. Перш ніж планувати зустрічі, навчання, користування місцевими службами чи роботу, перевірте календар конкретної організації.[6]
День Колумба: поширені запитання
Коли відзначають День Колумба?
За федеральним законом його відзначають другого понеділка жовтня.[1]
Чи є День Колумба вихідним для всіх?
Ні. Для оплати праці та відпусток федеральних службовців це федеральне свято, але федеральний закон про справедливі стандарти праці не зобов’язує приватних роботодавців надавати вихідний чи оплачувати святковий день. Правила на рівні штатів і місцевих органів влади можуть різнитися.[1][3][4][6]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Колумба у Сполучені Штати Америки:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- 36 USC 107: Columbus Day- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- American holidays- USAGov
- K.8 - Holidays Observed by the Federal Reserve System- Board of Governors of the Federal Reserve System
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor