День незалежності у Сполучених Штатах Америки
День незалежності, який також називають Четвертим липня, — федеральне свято у США, що припадає на 4 липня. Воно вшановує ухвалення Континентальним конгресом Декларації незалежності у 1776 році — документа, який проголосив відокремлення колоній від Великої Британії.[1][2]
Декларація та дата
Річниця пов’язана з ухваленням Декларації, а не з попереднім голосуванням за незалежність. 2 липня 1776 року Конгрес ухвалив резолюцію про незалежність, а 4 липня переглянув і затвердив Декларацію. Делегати почали підписувати пергаментний примірник 2 серпня.[2]
У Декларації колонії заявили про своє право бути вільними й незалежними штатами та пояснили причини відокремлення від британської корони. День незалежності щороку дає Сполученим Штатам Америки нагоду згадати це засадниче рішення та політичні принципи, викладені в документі.[2]
Федеральне свято та перенесення вихідних
Федеральний закон визначає 4 липня державним святом для оплати праці та відпусток федеральних службовців. Управління кадрової служби пояснює, що більшість федеральних службовців працюють із понеділка до п’ятниці; для них свято в суботу зазвичай відзначають у попередню п’ятницю, а в неділю — у наступний понеділок.[1]
Для федеральних службовців з іншими графіками можуть діяти інші правила. Федеральні службовці з повним робочим днем зазвичай мають право на перенесений вихідний, якщо свято припадає на неробочий день; працівники з неповним або періодичним графіком за стандартним правилом такого права не мають. На те, який день застосовується, можуть впливати графік установи та звичайний робочий тиждень працівника.[5]
Як відзначають цей день
Серед громадських святкувань можуть бути паради та феєрверки. Зібрання Бібліотеки Конгресу до Дня незалежності документує святкування та паради в громадах від Орегону й Вісконсину до Південної Кароліни, а також феєрверки в кількох штатах. Ці приклади показують різноманітні місцеві способи відзначити свято, а не одну загальнонаціональну подію чи обов’язковий звичай.[3]
Феєрверки давно пов’язані з цією датою: Бібліотека Конгресу зазначає, що їх влаштовували на святкуваннях Дня незалежності вже в перші роки існування країни. Громади можуть проводити й власні заходи, тож програма та масштаб святкувань залежать від місця.[3]
Що врахувати під час планування
Багато державних установ і деякі приватні підприємства зачиняються у федеральні свята, але це не означає, що закриваються всі робочі місця та служби. Перш ніж вирушати, перевірте години роботи магазину, атракції, ресторану чи державної установи.[4]
Розклад транспорту та місцевих заходів може залежати від регіону. Перевірте розклад відповідного транспортного оператора та місцеві оголошення, особливо якщо парад або феєрверки можуть вплинути на ваш маршрут. Статус федерального свята не встановлює єдиного загальнонаціонального графіка роботи цих служб.[4]
Поширені запитання
Коли відзначають День незалежності?
Щороку він припадає на 4 липня. Якщо 4 липня випадає на вихідний, федеральні службовці, які працюють із понеділка до п’ятниці, зазвичай відзначають його в п’ятницю, коли свято припадає на суботу, або в понеділок, коли воно припадає на неділю.[1]
Чи є День незалежності вихідним для всіх?
Для оплати праці та відпусток федеральних службовців це федеральне державне свято, для багатьох із них діють правила перенесення вихідного на робочий день. Деякі приватні підприємства зачиняються, але свято не гарантує вихідний кожному працівникові.[1][4]
Що вшановує це свято?
Воно вшановує ухвалення Континентальним конгресом Декларації незалежності 4 липня 1776 року. Конгрес проголосував за незалежність 2 липня, а через два дні ухвалив Декларацію.[2]
Чи працюють магазини та громадський транспорт?
Графіки різняться. USAGov зазначає, що деякі приватні підприємства зачиняються у федеральні свята; уточніть години роботи та розклад безпосередньо в підприємств і місцевих транспортних операторів.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День незалежності у Сполучені Штати Америки:
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- Declaration of Independence (1776)- National Archives and Records Administration
- Independence Day- Library of Congress
- American holidays- USAGov, U.S. General Services Administration
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management