Новий рік у Румунія

Дводенний період державних свят

Трудовий кодекс Румунії відносить 1 і 2 січня до державних свят, у які зазвичай не працюють. Закон поширюється на працівників, охоплених Кодексом; вихідні надає роботодавець. Кодекс також дозволяє уряду призначати працівникам державного сектору додаткові робочі дні як вихідні до чи після державних свят із подальшим відпрацюванням.[1][2]

Деякі служби мають продовжувати працювати. Кодекс передбачає належну організацію роботи в закладах охорони здоров’я та постачання продуктів харчування; положення про свята не поширюються на випадки, коли роботу неможливо перервати через виробничий процес або характер діяльності. Працівники, які працюють за таких обставин, мають право на компенсаційний вихідний протягом 30 днів або, у визначених випадках, надбавку до зарплати щонайменше у 100%.[1]

Новорічні звичаї

До румунських народних звичаїв на межі років належать вистави в масках. Музей народного мистецтва Констанци описує Capra, відому в деяких місцевостях також як Turcă, Brezaie, Bouriță або Cerb; фігуру тварини зображує юнак, а виставу супроводжує музика. Ці назви й подробиці відображають регіональні варіанти звичаю.[3]

Новорічного ранку діти можуть ходити із сорковою — прикрашеною паличкою, якою торкаються тих, кого вітають, промовляючи вірш. У музеї зазначають, що колись це була гілка фруктового дерева з бруньками, а побажання містило образи плодових дерев і пишного росту.[3]

Музей також описує Vasilca, а звичай, якого дотримувалися першого дня року: прикрашену свинячу голову носили по домівках, промовляючи побажання достатку й добробуту. У цьому описі свиня символізує удачу та поступ.[3]

Години роботи та пересування

Офіційне свято впливає на звичайний порядок роботи, але години роботи відрізняються залежно від надавача послуг. Перш ніж планувати справи, перевірте святковий графік конкретного банку, магазину, туристичного об’єкта чи транспортного оператора; служби, які мають працювати, зокрема окремі заклади охорони здоров’я та необхідне постачання продуктів харчування, надають послуги відповідно до встановленого порядку.[1]