Державні свята у Ліхтенштейн

Державні свята і трудове законодавство

Закон про працю Ліхтенштейну прирівнює визначені державні свята до неділь для цілей регулювання робочого часу. До них належать Новий рік, Богоявлення, Великодній понеділок, День праці, Вознесіння Господнє, Духів понеділок, Свято Тіла і Крові Христових, Успіння Пресвятої Богородиці, Різдво Пресвятої Богородиці, День усіх святих, Непорочне зачаття Діви Марії, Різдво та День святого Стефана. [1]

Це не означає, що у свята працювати неможливо. Робота в неділю загалом заборонена, але Закон про працю передбачає дозвільну систему для винятків. Тимчасову роботу в неділю або прирівняне до неї свято можуть дозволити за наявності нагальної потреби; постійну чи регулярну роботу — якщо вона необхідна з технічних або економічних причин. Загалом працівників не можна залучати до роботи в неділю без їхньої згоди, а за тимчасову роботу в неділю закон передбачає доплату до заробітної плати. [1]

Чому релігійні свята посідають таке помітне місце

Кількість марійних та інших християнських свят вирізняє календар Ліхтенштейну навіть на тлі календарів деяких сусідніх країн. До законодавчо встановленого переліку входять кілька важливих католицьких свят, а також свята Великоднього і різдвяного періодів та П’ятидесятниці. Важливість цієї релігійної спадщини особливо помітна в тому, що Успіння Пресвятої Богородиці припадає на Національний день Ліхтенштейну. [1][2]

Різдво Пресвятої Богородиці також є державним святом за Законом про працю, а не лише місцевим святом окремих громад. Перелік свят у трудовому законодавстві діє на всій території країни й не встановлює окремих законодавчих календарів для різних муніципалітетів. [1]

Національний день та його традиції

Національний день Ліхтенштейну поєднує релігійні й національні традиції. Його витоки пов’язують католицьке свято Успіння Пресвятої Богородиці з днем народження князя Франца Йозефа II, а саме святкування сформувалося як вияв незалежності країни та зв’язку між князівським домом і населенням. [3]

Сучасне святкування зосереджене у Вадуці й зазвичай поєднує офіційну державну церемонію з великим народним святом. Давні традиції цієї події включають освітлення гір та підсвічену князівську корону над Вадуцом. Детальна програма може змінюватися, тому відвідувачам варто звірятися з офіційною програмою Національного дня, а не покладатися на заходи попереднього святкування. [3]

Робота крамниць обмежена, але не заборонена повсюдно

Твердження, що всі підприємства роздрібної торгівлі мають зачинятися у державні свята, надто широке. Правила Ліхтенштейну загалом вимагають припиняти роботу в неділю та державні свята на підприємствах, на які поширюється Закон про торгівлю, але передбачають винятки й дозвільну систему. Без звичайного дозволу на роботу у свята можуть працювати, зокрема, аптеки та дрогерії, що відпускають ліки, заклади гостинності, підприємства пасажирських перевезень, автозаправні станції, кінотеатри та спортивні школи. [4]

Інші крамниці та кіоски, що відповідають вимогам, можуть звернутися до Управління з економічних питань по дозвіл на роботу в неділю та державні свята за умови виконання встановлених вимог. У деякі важливі релігійні свята діють додаткові обмеження. Тож мандрівникам варто очікувати значно меншої доступності роздрібної торгівлі, але перевіряти графік окремих закладів, а не припускати, що зачинено абсолютно все. [4]

Дні між святами та закриття державних установ

У Ліхтенштейні бувають дні між святами, але їх не слід плутати з державними святами, встановленими законом. У календарях Національної адміністрації окремо зазначаються офіційні свята й додаткові дні, коли державні служби не працюють, зокрема визначені дні між святом і вихідними. [5]

Такі адміністративні неробочі дні можуть відрізнятися залежно від календаря конкретного року. Тому, плануючи візит до державної установи, варто перевірити актуальний календар свят і неробочих днів Національної адміністрації. У приватних роботодавців можуть бути власні правила, тож адміністративний день між святами не означає автоматичного вихідного для всіх працівників країни. [5]

Громадський транспорт і планування поїздки

LIEmobil публікує особливі розклади руху на свята, і в деякі з них транспорт курсує за недільним розкладом. На Національний день може діяти окремий спеціальний розклад, адже святкування у Вадуці впливає на звичайний рух транспорту й автобусів. [6][7]