Свято жертвоприношення у Гвінеї-Бісау
У Гвінеї-Бісау Ід аль-Адха зазвичай називають Табаскі; це одне з обов’язкових національних державних свят країни. Закон вимагає припинити роботу в державному й приватному секторах, за винятком видів діяльності, які за своєю природою не можна переривати.[1][2]
Свято за місячним календарем
Ід аль-Адха припадає на 10 зуль-хіджа, місяць, пов’язаний із паломництвом хадж. Його григоріанська дата щороку змінюється, оскільки ісламський календар є місячним.[3] В офіційному декреті Гвінеї-Бісау свято названо Табаскі, тоді як у календарі країни воно зазначене як Свято жертвоприношення.[1]
Свято нагадує про оповідь про Ібрагіма, відомого в інших традиціях як Авраам, який був готовий принести в жертву свого сина на знак покори Богові. В енциклопедичному джерелі Табаскі названо мусульманським святом у Гвінеї-Бісау; там зазначено, що відзначення починається з молитви в мечеті, після якої родини й друзі влаштовують застілля та обмінюються подарунками.[2]
Молитва, жертвоприношення та готовність ділитися
Табаскі відзначають молитвою та спілкуванням із родиною й друзями. У повідомленні з регіону Кінара в Гвінеї-Бісау йшлося про спільну молитву в Бубі; у ньому наведено слова імама, який пояснив, що святкування символізує жертвоприношення та покору Богові. У повідомленні також зазначено, що Ід аль-Адха — інша назва Табаскі.[4]
Жертвоприношення тварини є частиною релігійного значення свята. Важливе місце в цій оповіді посідає історія Ібрагіма та його готовність принести в жертву сина; Ід аль-Адха також пов’язане з принесенням тварини в жертву на згадку про цю відданість.[3][4] Запитуйте у місцевих жителів про звичаї, їжу та одяг.
Державне свято та практичні наслідки
Декрет № 1/2023 встановлює Табаскі як обов’язкове національне свято та вимагає повністю припинити роботу в державному й приватному секторах. Він передбачає виняток для видів діяльності, які за своєю природою не можна переривати.[1] Щодо годин роботи в дні свята уточнюйте інформацію в конкретних банках, магазинах, школах чи транспортних службах.
У декреті не визначено правила перенесення вихідного для Табаскі. Уточніть години роботи безпосередньо на роботі чи в постачальника послуг, особливо якщо ця служба може вважатися критично важливою за декретом.[1]
Поширені запитання
Як називають Ід аль-Адха у Гвінеї-Бісау?
Коли відзначають Табаскі?
Ід аль-Адха припадає на 10 зуль-хіджа. За григоріанським календарем дата щороку зміщується разом з ісламським місячним календарем.[3]
Чи є Табаскі вихідним днем?
Це обов’язкове національне державне свято. Декрет вимагає припинити роботу в державному й приватному секторах, за винятком видів діяльності, які за своєю природою не можна переривати.[1]
Чи зачинені банки, магазини й транспортні служби?
Декрет установлює загальне припинення роботи, за винятком видів діяльності, які за своєю природою неможливо перервати. Перед поїздкою чи плануванням справ уточніть години роботи у відповідних постачальників послуг.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвоприношення (Ід аль-Адха) у Гвінея-Бісау:
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Guineans of Guinea-Bissau- Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life, Encyclopedia.com
- Hajj Rituals on Tenth Day of Dhu Al-Hijjah- Saudi Press Agency
- Regiões / Fiéis muçulmanos de Quinará apelam à paz e união durante celebração de Tabaski- Agência de Notícias da Guiné