Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Чаді
У Чаді Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) — загальнонаціональне неробоче державне свято, також відоме як Табаскі. Його дату визначають за ісламським місячним календарем, а правовий статус відрізняється від статусу кількох інших державних свят, які оплачуються й переносяться на понеділок, якщо припадають на неділю.[1][2]
Державне свято за законодавством Чаду
Указ Чаду 1997 року включає Aïd El Adha до переліку днів, оголошених державними святами й неробочими по всій країні. Це свято належить до окремої категорії, відмінної від свят, які в указі прямо названо неробочими й оплачуваними; для тих інших свят указ також передбачає вихідний у понеділок, якщо вони припадають на неділю.[1]
В указі сказано, що за неробочі свята першої категорії працівникам не належить компенсація, а втрачені робочі години можна відпрацювати. Правило перенесення вихідного на понеділок стосується окремого переліку оплачуваних свят, до якого Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) не входить. В указі немає окремих правил щодо графіків роботи банків, шкіл, магазинів чи транспортних служб, тому перш ніж планувати справи, варто звернутися до відповідного постачальника послуг.[1]
Значення та святкування
Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) починається десятого дня зу аль-хіджжа, останнього місяця мусульманського календаря. За місячним календарем у звичайний рік його григоріанська дата зміщується приблизно на одинадцять днів раніше. Свято пов’язане з паломництвом хадж і вшановує готовність Авраама послухатися Бога; за мусульманською традицією, Бог послав барана замість сина Авраама.[3]
У Чаді це свято також називають Табаскі. У торговельному довіднику уряду США Ід аль-Адха (Tabaski) зазначено серед державних свят Чаду, а в довіднику країни уряду США описано, як мусульманські родини в Чаді приносять у жертву вівцю чи козу й діляться трапезою з м’ясом.[2]
Планування на цей день
Оскільки Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) визначено загальнонаціональним неробочим днем, тим, кому потрібно відвідати державну установу, варто врахувати це свято під час планування. В указі не зазначено, які саме служби мають зачинитися, і не гарантовано, що всі приватні компанії чи транспортні оператори дотримуватимуться однакового графіка.[1]
Перш ніж вирушати в дорогу, робити покупки чи йти до банку, уточніть години роботи безпосередньо у потрібної служби. У торговельному довіднику Чаду зазначено, що дата свята змінюється, і мандрівникам радять уточнювати дати мусульманських свят, які визначають за місячним календарем.[2]
Поширені запитання
Чи є Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) державним святом у Чаді?
Так. Законодавство Чаду визначає Aïd El Adha державним неробочим святом по всій країні.[1]
Чи отримують працівники оплачуваний вихідний або додатковий понеділок?
Указ зараховує Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) до неробочих свят, які не оплачуються, а втрачені години можна відпрацювати. Правило перенесення вихідного на понеділок стосується окремого переліку оплачуваних свят, а не Свята жертвопринесення (Ід аль-Адха).[1]
Коли відзначають Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха)?
Воно починається десятого дня зу аль-хіджжа. Оскільки ісламський календар місячний, його григоріанська дата у звичайний рік зміщується приблизно на одинадцять днів раніше.[3]
Чи працюватимуть банки, магазини й транспортні служби?
В указі не визначено графіків роботи цих служб. Перш ніж вирушати в дорогу, уточніть інформацію безпосередньо у своєму банку, магазині чи транспортного оператора.[1]
Що таке Табаскі в Чаді?
Табаскі — інша назва, яку в Чаді використовують для Свята жертвопринесення (Ід аль-Адха). В урядовому довіднику країни США описано, як мусульманські родини Чаду приносять у жертву вівцю чи козу й діляться трапезою з м’ясом.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Чад:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- Chad Country Commercial Guide: Business Travel- International Trade Administration, U.S. Department of Commerce
- Eid al-Adha- The Open University, OpenLearn