Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Беніні: Табаскі
У Беніні Ід аль-Адха в законі про офіційні свята названо Табаскі; це свято визнане офіційним по всій країні. Закон визначає офіційні свята як неробочі й оплачувані, але не встановлює перенесення вихідного для Табаскі.[1]
Правовий статус у Беніні
Закон Беніну № 90-019 вносить «Jour de la Tabaski» до переліку офіційних свят по всій країні. У другій статті сказано, що офіційні свята є «chômées et payées», тобто неробочими й оплачуваними. У законі не визначено окремих правил щодо права на вихідний для різних груп працівників.[1]
Міністерство праці та державної служби також опублікувало повідомлення про Табаскі, назвавши його днем, оголошеним «fériée, chômée et payée». Це підтверджує практичний статус загальнонаціонального свята; конкретну дату оголошують щороку.[2]
У законі не передбачено перенесення вихідного для Табаскі, якщо воно припадає на вихідні. Перевірте офіційні оголошення щодо дати святкування.[1]
Значення та дата
Ід аль-Адха, або Свято жертвопринесення, нагадує про історію готовності Авраама виконати наказ Бога й принести в жертву свого сина. За ісламською традицією, натомість Бог дав йому барана; свято пов’язане з паломництвом хадж до Мекки.[3]
Святкування починається десятого дня зу-ль-хіджжа, останнього місяця ісламського місячного календаря. Оскільки цей календар місячний, відповідна дата за григоріанським календарем щороку зміщується; у законі Беніну названо свято, але не встановлено фіксованої дати за григоріанським календарем.[1][3]
Планування на час свята
Офіційне свято поширюється на весь Бенін, тому жителям і відвідувачам варто зважати на можливі зміни звичного робочого графіка. Закон визначає офіційні свята як неробочі й оплачувані, але не встановлює годин роботи банків, магазинів, приватних підприємств чи транспортних служб.[1]
Плануючи справи, підтвердьте зустріч або доступність послуги безпосередньо в установі чи в надавача послуг. Міністерство праці Беніну публікувало повідомлення про конкретні дати Табаскі, тож офіційні оголошення допоможуть підтвердити статус дня; сам закон не гарантує, що кожна приватна служба закриється або працюватиме за однаковим графіком.[1][2]
У цитованих законодавчих та офіційних джерелах не встановлено регіональних звичаїв, страв чи публічних заходів, характерних саме для Беніну. Не слід робити висновки про звичаї родин і громад лише з назви або правового статусу свята; якщо вас запросили на зібрання, дотримуйтеся вказівок господарів.[1][3]
Поширені запитання
Чи є Ід аль-Адха офіційним святом у Беніні?
Так. У законі Беніну про офіційні свята Табаскі зазначене по всій країні; офіційні свята визначені як неробочі й оплачувані.[1]
Коли відзначають Табаскі?
Свято припадає на 10 зу-ль-хіджжа. Дата за григоріанським календарем змінюється відповідно до місячного календаря, тож перевірте актуальне офіційне оголошення.[3]
Чи працюють банки, магазини й транспорт?
Закон визначає офіційні свята як неробочі й оплачувані, але не встановлює графіка роботи банків, магазинів і транспорту. Уточніть умови в потрібного вам надавача послуг.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Бенін:
- Loi N° 90-019 du 27 juillet 1990 fixant les fêtes légales en République du Bénin- Secrétariat général du Gouvernement du Bénin
- La journée du mercredi 28 juin 2023 est déclarée fériée, chômée et payée en raison de la célébration de la fête de Tabaski.- Ministry of Labour and Public Service of Benin
- Eid al-Adha- The Open University