Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) у Чаді: Коріте
Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр), яке в Чаді також називають Коріте, знаменує кінець Рамадану й визначене національним неробочим святом. Указ Чаду відносить його до окремої правової категорії, відмінної від оплачуваних державних свят країни.[1][2]
Значення та дата
Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) знаменує кінець Рамадану — ісламського місяця посту. За ісламським календарем воно припадає на перший день шавваля, місяця, що йде відразу після Рамадану. Оскільки ісламський календар ґрунтується на місячних місяцях, дата щороку зміщується відносно григоріанського календаря.[2][3]
У Чаді для Ід аль-Фітр використовують назву Коріте. У довіднику країни уряду США його описано як свято розговіння та названо національним святом у Чаді.[2]
Правовий статус у Чаді
Указ Чаду № 97-413 включає Aïd El Fitr до переліку днів, оголошених державними й неробочими на всій території країни. В указі його наведено у статті 1, окремо від свят у статті 2, визначених державними, неробочими й оплачуваними. Отже, Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) зазначене як національний вихідний, але не належить до оплачуваних свят за указом.[1]
В указі сказано, що за свята зі статті 1 компенсація не належить, а їх можна відпрацювати. Правило перенесення свята на наступний понеділок, якщо воно припадає на неділю, наведено у статті 2 й застосовують до перелічених там оплачуваних свят. Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) зазначене у статті 1, тому указ не визначає для нього дня перенесення на понеділок.[1]
Дати та практичне планування
Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) настає після Рамадану й припадає на 1 шавваля; григоріанська дата змінюється щороку відповідно до ісламського місячного календаря. Свято має загальнонаціональний правовий статус. В указі не названо конкретних установ, банків, магазинів чи транспортних служб, тому графіки їхньої роботи варто уточнювати на місці, а не вважати їх відомими наперед.[1][2][3]
Свято відзначається по всій країні наприкінці Рамадану. Уточнюйте місцеві правила молитов, привітання, одяг, страви, регіональні відмінності та деталі подорожей на місцях. Уточнюйте умови оплати праці у свого роботодавця.[1][2]
Поширені запитання
Коли в Чаді святкують Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр)?
Чи є Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) державним вихідним у Чаді?
Так. Указ № 97-413 оголошує Aïd El Fitr державним і неробочим днем на всій території країни.[1]
Чи є Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) оплачуваним державним святом за указом?
Указ зараховує його до свят зі статті 1, окремо від оплачуваних свят у статті 2. У статті 6 сказано, що за свята зі статті 1 компенсація не належить, а їх можна відпрацювати.[1]
Чи переносять вихідний на понеділок, якщо Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) припадає на неділю?
Правило указу про наступний понеділок стосується оплачуваних свят, перелічених у статті 2. Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) зазначене у статті 1, а указ не визначає для нього дня перенесення.[1]
Чи працюватимуть банки, магазини й транспортні служби?
Указ установлює загальнонаціональне неробоче свято, але не наводить графіків роботи чи розкладів транспорту. Уточніть інформацію про конкретні служби на місці.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) у Чад:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- ECFG Chad 2025- Air Force Culture and Language Center, Air University, U.S. Air Force
- Eid al-Fitr- State Information Service, Arab Republic of Egypt