Міжнародний жіночий день у Гвінеї-Бісау
Міжнародний жіночий день припадає на 8 березня. У Гвінеї-Бісау Декрет № 1/2023 відрізняє цю дату від обов’язкових національних свят, у які роботу припиняють у державному й приватному секторах: він надає звільнення від виконання службових обов’язків визначеним державним службовцям.[1]
Що передбачає закон
У декреті окремо перелічено обов’язкові національні свята, коли роботу в державному й приватному секторах потрібно припинити, за винятком видів діяльності, які неможливо переривати. 8 березня до цього переліку не входить. Натомість стаття 2 надає державним службовцям центральної та місцевої влади, державних інститутів і державних підприємств звільнення від виконання службових обов’язків 8 березня.[1]
Якщо 8 березня припадає на вихідні, перенесення вихідного не передбачено, а працівникам приватного сектору не надається звільнення від роботи. Щодо режиму роботи зверніться безпосередньо до роботодавця чи постачальника послуг.[1]
Роль жінок в історії Гвінеї-Бісау
Міжнародний жіночий день має особливе історичне значення для Гвінеї-Бісау, адже жінки брали участь у визвольній антиколоніальній боротьбі під проводом PAIGC. У дослідженні, опублікованому Університетом НОВА в Лісабоні, описано участь жінок у бойових та інших воєнних діях, а також розглянуто, як проєкт здобуття незалежності передбачав емансипацію жінок і водночас протистояв чоловічому домінуванню.[3]
У доповіді Гвінеї-Бісау Комітету ООН з ліквідації дискримінації щодо жінок створення PAIGC у 1956 році пов’язано з питанням політичного становища жінок. У ній зазначено, що програма партії передбачала рівність громадян перед законом, і водночас описано поступовий доступ жінок до політичних прав.[2]
Міжнародний контекст і місцеві заходи
У всьому світі Міжнародний жіночий день відзначає досягнення жінок і привертає увагу до рівності та участі в суспільному житті. За даними Організації Об’єднаних Націй, це свято бере початок у робітничих рухах Північної Америки та Європи приблизно на початку двадцятого століття; ООН офіційно визнала його 1977 року.[4]
Не передбачено конкретних мітингів, церемоній, виступів, застіль чи інших способів відзначення цього дня. Шукайте місцеву інформацію щодо звичаїв, їжі, регіональних відмінностей та поїздок.[1]
Поширені запитання
Чи є Міжнародний жіночий день обов’язковим національним святом у Гвінеї-Бісау?
У Декреті № 1/2023 перелічено обов’язкові національні свята, у які потрібно припинити роботу в державному й приватному секторах; 8 березня серед них немає. Окремо декрет надає звільнення від виконання службових обов’язків визначеним державним службовцям.[1]
Хто має право на звільнення від виконання службових обов’язків 8 березня?
У декреті названо державних службовців центральної та місцевої влади, державних інститутів і державних підприємств. Стаття 2 не поширює це право на працівників приватного сектору.[1]
Чи переносять вихідний, якщо 8 березня припадає на вихідні?
У декреті 8 березня визначено датою звільнення державних службовців від виконання службових обов’язків, але не зазначено, чи переноситься цей день на іншу дату, якщо 8 березня припадає на вихідні.[1]
Що працює цього дня?
Перш ніж будувати плани, уточніть інформацію в конкретному банку, магазині чи транспортній компанії. Звільнення від роботи стосується державних службовців, названих у декреті.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Міжнародний жіночий день у Гвінея-Бісау:
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention: Sixth periodic report of States parties: Guinea-Bissau- United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women
- Gender Struggle in Guinea-Bissau: Women’s Participation On and Off the Liberation Record- Universidade NOVA de Lisboa
- Background | International Women’s Day- United Nations