Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) у Гвінеї-Бісау
У Гвінеї-Бісау завершення Рамадану визначене як обов’язкове національне свято. Декрет вимагає припинити роботу в державному й приватному секторах, за винятком видів діяльності, які за своєю природою не можна переривати.[1] Ід аль-Фітр відзначає завершення посту Рамадану й припадає на початок шавваля за ісламським місячним календарем.[2]
Національне свято за законодавством Гвінеї-Бісау
Декрет № 1/2023 зараховує «Ramadão» до обов’язкових національних свят Гвінеї-Бісау. У ньому сказано, що всю роботу в державному й приватному секторах потрібно припинити, за винятком видів діяльності, які неможливо перервати через їхню природу.[1]
Декрет не містить окремих положень про Ід аль-Фітр, правил перенесення вихідного чи докладного переліку служб, на які поширюється вимога. Додаткові вихідні для державних службовців перелічено окремо, і Ramadão серед них немає.[1]
Значення та дата
Ід аль-Фітр, свято розговіння, відзначає завершення Рамадану. Воно припадає на перші дні шавваля, десятого місяця місячного календаря гіджри. Оскільки цей календар коротший за сонячний, свято щороку припадає на ранішу дату за григоріанським календарем.[2]
Значення свята в контексті Гвінеї-Бісау полягає також у його громадянському статусі: національний декрет зараховує Ramadão до інших обов’язкових державних свят і поширює вимогу припинити роботу на державний та приватний сектори.[1]
Відзначення та задокументовані відомості
Звичаї святкування Ід відрізняються в різних мусульманських громадах. Відкритий університет описує спільну молитву, допомогу нужденним, сімейні та громадські зустрічі й святкові страви як елементи відзначення Ід аль-Фітр у різних місцях; це загальні відомості, а не підтверджений опис звичаїв саме Гвінеї-Бісау.[2]
Ramadão є обов’язковим національним святом, а правило про припинення роботи поширюється на державний і приватний сектори.[1]
Практичні наслідки
Згідно з правилом декрету про припинення роботи, воно загалом поширюється на робочі місця в обох секторах, за винятком видів діяльності, які не можна переривати.[1] У декреті окремо не названо банки, магазини, школи чи транспортні служби, тож за цим джерелом неможливо підтвердити їхні години роботи. Перед плануванням подорожі уточніть інформацію безпосередньо у відповідного постачальника послуг.
Поширені запитання
Чи є Ід аль-Фітр офіційним державним святом у Гвінеї-Бісау?
Так. Декрет № 1/2023 зараховує Ramadão до обов’язкових національних свят і вимагає припинити роботу в державному й приватному секторах, за винятком видів діяльності, які за своєю природою не можна переривати.[1]
Коли відзначають Ід аль-Фітр?
Його відзначають на початку шавваля, після Рамадану. Григоріанська дата змінюється щороку, оскільки календар гіджри є місячним.[2]
Чи зачинені банки й магазини?
Правило декрету про припинення роботи поширюється на державний і приватний сектори, але в ньому окремо не названо банки чи магазини. Уточнюйте години роботи безпосередньо в конкретних підприємствах.[1]
Чи передбачений додатковий вихідний, якщо Ід припадає на вихідні?
У Декреті № 1/2023 не визначено правила перенесення вихідного для Ramadão.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) у Гвінея-Бісау:
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Eid al-Fitr- The Open University, OpenLearn