Страсна п’ятниця на Кіпрі
На Кіпрі Страсну п’ятницю відзначають як державне свято за грецьким православним календарем. Цього дня важливе місце посідають церковні служби й процесія з Плащаницею, а графік роботи та вихідні залежать від типу робочого місця й місцевих умов.[1][2][3]
Значення та місце у Страсному тижні
У православній церкві Страсна п’ятниця присвячена Страстям Христовим, зокрема розп’яттю та смерті Христа. Кіпрська церква описує служби, що нагадують про ці події, зокрема зняття Христа з хреста та покладення вишитого або намальованого зображення його тіла до символічної гробниці, що називається Епітафом.[3]
Цей день передує Пасці, тобто православному Великодню. На Кіпрі Страсна п’ятниця — рухоме державне свято, дата якого залежить від православного великоднього календаря.[1]
Церковні служби та Плащаниця
Церковні богослужіння включають молитви й плачі. Плащаницю прикрашають і несуть у процесії; Кіпрська національна комісія у справах ЮНЕСКО задокументувала цей звичай як частину великодньої спадщини острова.[3][4]
Кіпрська церква описує Плащаницю як зображення мертвого тіла Христа, покладене до прикрашеної споруди. У путівнику по Кіпру задокументовано місцеві звичаї прикрашання квітами, зокрема квітами, зібраними в садах, полях і околицях сіл.[3]
Статус державного свята та вихідний
В офіційному путівнику Visit Cyprus Страсну п’ятницю зазначено як державне свято. У ньому повідомляється, що державні служби, приватні підприємства, банки й магазини зазвичай зачинені у державні свята, хоча деякі магазини та служби в курортних і прибережних районах можуть працювати.[1]
Державне свято не означає автоматично, що кожен працівник має однаковий оплачуваний вихідний. Департамент трудових відносин Кіпру повідомляє, що у більшості робочих місць святкові дні визначаються індивідуальними угодами або колективними угодами; на працівників магазинів, закладів громадського харчування та готелів поширюються окремі закони. Міністерство визначає Страсну п’ятницю як оплачуваний вихідний для працівників готелів і центрів дозвілля, але не включає її до переліку оплачуваних свят для працівників роздрібних магазинів.[2]
Чого очікувати відвідувачам
Графік роботи магазинів залежить від їхнього типу й розташування. У путівнику Visit Cyprus зазначено, що в Страсну п’ятницю магазини мають зачинитися до 18:00; також там вказано, що в державні свята в курортних і прибережних районах можуть працювати деякі магазини й служби.[1]
На Кіпрі діють міські, міжміські, аеропортові та сільські автобусні маршрути, але в опублікованих рекомендаціях радять уточнювати розклад у відповідного оператора, оскільки він може змінюватися. Перед плануванням на цей день перевірте місцевий розклад транспорту й години роботи закладів.[5]
Страсна п’ятниця на Кіпрі: поширені запитання
Страсна п’ятниця — державне свято на Кіпрі?
Коли припадає Страсна п’ятниця?
Це рухоме свято, яке відзначають за грецьким православним календарем, тому дата змінюється з року в рік.[1]
Магазини й банки працюють?
У путівнику Visit Cyprus зазначено, що банки й магазини зазвичай зачинені у державні свята, хоча деякі магазини й служби в курортних і прибережних районах можуть працювати. Там також сказано, що магазини мають зачинитися до 18:00 у Страсну п’ятницю, тому перед візитом уточніть графік конкретного закладу.[1]
Що відбувається в церквах у Страсну п’ятницю?
Перед поїздкою варто перевірити громадський транспорт?
Так. Автобусні маршрути сполучають міста й села Кіпру, але в сільській місцевості автобуси ходять нечасто, а розклад може змінюватися. Перед поїздкою уточніть маршрут і розклад у перевізника.[5]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Страсна п’ятниця у Кіпр:
- Time, Working Hours & Holidays- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism of the Republic of Cyprus
- Working Time / Public Holidays- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- PASXA english-S-FINAL:Layout 1- Church of Cyprus
- Easter Customs- Cyprus National Commission for UNESCO
- Transportation- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism of the Republic of Cyprus