Ісламський Новий рік у Бахрейні
У Бахрейні Ісламський Новий рік — офіційне свято, пов’язане з 1 мухаррама, першим днем року за календарем гіджри. Правила Бахрейну передбачають вихідний для працівників приватного сектору й додаткові дні за державними святами, що припадають на щотижневі дні відпочинку.[1][2][3]
Свято, встановлене правилами Бахрейну
У декреті Бахрейну про офіційні вихідні для працівників приватного сектору початок року за календарем гіджри зазначено як 1 мухаррама. Окремий урядовий декрет установлює правила офіційних свят у державних установах, включно з цим святом, у формальному календарі вихідних Бахрейну.[1][2]
Для працівників приватного сектору декрет передбачає додатковий вихідний, якщо зазначене свято припадає на п’ятницю або інше офіційне свято. Для державних установ діє інше правило: якщо офіційне свято припадає на п’ятницю або суботу, вихідний продовжується ще на один день.[1][2]
Рік гіджри та його дата
Відлік років у календарі гіджри починається з гіджри — переселення пророка Мухаммеда з Мекки до Медини. Перший рік відлічують від 1 мухаррама. У календарі дванадцять місячних місяців, а його роки коротші за сонячні, тому з часом дати гіджри переміщуються відносно григоріанського календаря.[4]
У циркулярі Бахрейну з аеронавігаційною інформацією Новий рік за гіджрою зазначено як одноденне державне свято й пояснено, що дати багатьох мусульманських свят за місячним календарем можуть залежати від появи молодого місяця. Тому точна дата за григоріанським календарем може змінюватися.[3]
Що означає це свято в Бахрейні
Особливістю свята в Бахрейні, яку можна підтвердити за наведеними джерелами, є його офіційне місце в правилах країни про державні свята й трудові відносини. Офіційний календар і декрети визначають дату свята за календарем гіджри та його статус; вони не описують окремої бахрейнської церемонії, традиційної страви чи публічного заходу з цієї нагоди.[1][2][3]
У загальному контексті календар гіджри використовують із релігійною метою в мусульманському світі, а багато країн послуговуються григоріанським календарем у цивільному житті. Рік гіджри починається мухаррамом — першим місячним місяцем.[4]
Планування на цей день
У Бахрейні це одноденне свято. Згідно з правилами для державних установ, якщо свято припадає на п’ятницю або суботу, вихідний продовжується ще на один день; правила для приватного сектору передбачають додатковий вихідний, якщо свято припадає на п’ятницю або збігається з іншим офіційним святом.[1][2][3]
В офіційному календарі свят не зазначено годин роботи банків, крамниць і транспорту. Оскільки дата свята визначається за місячним календарем, а в цих джерелах не наведено графіків роботи окремих компаній і служб, мешканцям і відвідувачам варто звертатися безпосередньо до установи, компанії чи служби, якою вони планують скористатися.[3]
Поширені запитання
Чи є Ісламський Новий рік державним святом у Бахрейні?
Коли настає Ісламський Новий рік?
Чи передбачені в Бахрейні додаткові вихідні?
Чи працюють крамниці, банки й транспортні служби?
Перевірте години роботи у відповідному банку, магазині чи у транспортного провайдера перед поїздкою.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Ісламський Новий рік у Бахрейн:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- قرار رئيس مجلس الوزراء، رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم (45) لسنة 2006 بشأن مواعيد الدوام والعطلات الرسمية والإجازات في الجهات الحكومية- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- AIC 01/26 Public Holidays 2026- Air Traffic Management Directorate, Kingdom of Bahrain
- Islamic calendar | Months, Definition, & Facts- Encyclopaedia Britannica