День Ашури у Бахрейн

Значення свята

Для мусульман-шиїтів Ашура — день жалоби за імамом Хусейном, загибель якого в Кербелі у 680 році стала однією з центральних подій релігійної пам’яті шиїтів. Під час ушанування згадують страждання й загибель Хусейна та його сподвижників; Ашура має й інші релігійні значення для мусульман, зокрема пов’язана з традицією добровільного посту.[4]

У Бахрейні увага громадськості прикута до всього періоду Ашури. Міністерство внутрішніх справ повідомляє про координацію з Управлінням процесій Хусейнійя та керівниками місцевих громадських центрів, відомих як матами, задля підтримки цього періоду й організації процесій. У повідомленні також ідеться про заходи безпеки й координацію для безпечного руху та збереження транспортного потоку.[3]

Два дні державного вихідного

У декреті Бахрейну про вихідні для працівників приватного сектору зазначено Ашуру дев’ятого й десятого мухаррама та передбачено повне збереження заробітної плати за ці дні. Якщо один із зазначених святкових днів припадає на п’ятницю або інше офіційне свято, працівникові надають додатковий день як компенсацію. Це законодавче правило; фактична дата додаткового вихідного залежить від календаря й відповідних офіційних оголошень.[1]

Про державні вихідні оголошують окремо. В урядовому циркулярі було визначено дні закриття міністерств, департаментів, установ і громадських закладів на Ашуру. За правилами Бахрейну щодо вихідних у державному секторі, якщо офіційне свято припадає на п’ятницю або суботу, вихідний продовжується ще на один день.[2][5]

Зібрання та процесії

У повідомленні Міністерства внутрішніх справ описано підготовку за участю матамів, організаторів процесій, губернаторств, а також органів безпеки й служб. Серед заявлених цілей — організувати заходи цього періоду, підтримати учасників і забезпечити рух транспорту. До заходів можуть долучатися різні місцеві органи, тож учасникам і тим, хто подорожує поблизу, варто дотримуватися місцевих вказівок.[3]

Відвідувачі можуть виявити повагу, звільняючи місце для процесій і зібрань та виконуючи вказівки організаторів і органів влади; уточнюйте маршрути та порядок проведення заходів в організаторів або органів влади.[3]

Планування на час свята

Статус державного свята не означає, що всі приватні компанії або служби зачиняються. Закон встановлює правила оплачуваної відпустки й компенсації для працівників приватного сектору, а в урядових циркулярах зазначають, які державні установи зачинені. Уточнюйте графік роботи безпосередньо в банку, крамниці, роботодавця або постачальника послуг. Поблизу місць відзначення передбачте більше часу на дорогу, оскільки органи влади координують рух транспорту в цей період.[1][2][3]