วันสถาปนารัฐในยูเครน
ยูเครนจัดวันสถาปนารัฐในวันที่ 15 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันหยุดราชการที่เชื่อมโยงอธิปไตยของประเทศในปัจจุบันกับประวัติศาสตร์รัฐยูเครนที่ยาวนาน วันนี้ยังตรงกับวันรำลึกทางศาสนาคริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์ถึงพิธีรับศีลล้างบาปของเคียฟันรุสและเจ้าชายโวโลดีมีร์มหาราช[1][2]
วันหยุดที่กล่าวถึงความเป็นรัฐของยูเครน
วันหยุดนี้จัดตั้งขึ้นตามพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีในปี 2021 พระราชกฤษฎีกานำเสนอความเป็นรัฐของยูเครนในฐานะประวัติศาสตร์ที่สืบเนื่อง โดยมีรากฐานอยู่ที่เคียฟและการปกครองของเจ้าชายโวโลดีมีร์ พร้อมระบุประเพณีทางการเมืองในยุคต่อมา ได้แก่ อาณาจักรกาลิเซีย-โวลฮีเนีย รัฐคอสแซ็ก สาธารณรัฐประชาชนยูเครน และยูเครนสมัยใหม่[1]
พระราชกฤษฎีกาเชื่อมโยงการรับศาสนาคริสต์ของโวโลดีมีร์ในปี 988 เข้ากับประวัติศาสตร์เคียฟันรุส ดังนั้น วันสถาปนารัฐจึงรำลึกถึงเหตุการณ์มากกว่าหนึ่งเรื่อง โดยมีจุดประสงค์อย่างเป็นทางการเพื่อยอมรับประวัติศาสตร์การก่อร่างรัฐยูเครน ตลอดจนผู้ที่ทำงานและต่อสู้เพื่อความเป็นรัฐและเอกราช[1]
เหตุใดจึงตรงกับวันที่ 15 กรกฎาคม
เมื่อเริ่มจัดตั้ง วันหยุดนี้ตรงกับวันที่ 28 กรกฎาคม ควบคู่กับวันพิธีรับศีลล้างบาปของเคียฟันรุส–ยูเครน การแก้ไขพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีในปี 2023 เปลี่ยนวันสถาปนารัฐเป็นวันที่ 15 กรกฎาคม และบันทึกวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการระบุวันที่ปัจจุบันเป็นวันที่ 15 กรกฎาคม[1][2]
การเปลี่ยนวันตรงกับการเปลี่ยนปฏิทินศาสนจักร แต่ไม่ได้เกิดขึ้นในปี 2024 คริสตจักรออร์ทอดอกซ์แห่งยูเครนอนุมัติให้ใช้ปฏิทินจูเลียนใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2023 ขณะเดียวกันก็อนุญาตให้ชุมชนที่เลือกใช้ปฏิทินจูเลียนต่อไปได้[6]
การจัดงานและการรำลึก
วันสถาปนารัฐยังเป็นวันพิธีรับศีลล้างบาปของเคียฟันรุส–ยูเครน ในคำปราศรัยของประธานาธิบดีเนื่องในวันหยุดนี้ ประธานาธิบดีกล่าวถึงรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของยูเครนในเคียฟันรุสและรัฐคอสแซ็ก พร้อมกล่าวถึงธงสีฟ้าและเหลืองกับตรีศูลในฐานะสัญลักษณ์ประจำชาติ[5]
กิจกรรมอย่างเป็นทางการที่ผ่านมาได้แก่ พิธีการ คำปราศรัยของประธานาธิบดี การมอบรางวัลรัฐ และการมอบหนังสือเดินทางให้เยาวชนชาวยูเครน คริสตจักรออร์ทอดอกซ์แห่งยูเครนยังจัดพิธีมิสซาในวันนี้ด้วย[5]
การทำงาน การปิดให้บริการ และการเดินทาง
ประมวลกฎหมายแรงงานระบุให้วันที่ 15 กรกฎาคมเป็นวันหยุดราชการ ตามกฎทั่วไป เมื่อวันหยุดราชการตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ วันหยุดพักจะเลื่อนไปเป็นวันถัดไป ดังนั้น หากวันหยุดตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันหยุดพักจะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์[2][3]
กฎการเลื่อนวันหยุดพักโดยอัตโนมัตินี้ถูกระงับในช่วงที่ใช้กฎอัยการศึก โดยบทบัญญัติของประมวลกฎหมายแรงงานเกี่ยวกับวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์ไม่มีผลบังคับใช้ในช่วงดังกล่าว ดังนั้น วันหยุดราชการจึงไม่ได้รับประกันว่าจะหยุดงานหรือได้วันหยุดชดเชยในวันจันทร์โดยอัตโนมัติ เวลาทำการของสำนักงาน ธนาคาร ร้านค้า และขนส่งอาจขึ้นอยู่กับนายจ้างหรือผู้ให้บริการในท้องถิ่น ตรวจสอบบริการที่ต้องการใช้ก่อนเดินทาง[3][4]
คำถามที่พบบ่อย
วันสถาปนารัฐในยูเครนตรงกับวันใด
เหตุใดยูเครนจึงจัดวันหยุดนี้ในวันที่ 15 กรกฎาคม
วันสถาปนารัฐเป็นวันหยุดงานหรือไม่
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสถาปนารัฐ ใน ยูเครน:
- УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №423/2021 — Про День Української Державності- Office of the President of Ukraine
- Офіційне свято (День Української Державності)- Verkhovna Rada of Ukraine, Legislation of Ukraine database
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Чи можна залучати працівників до роботи у вихідні та святкові дні?- State Labour Service of Ukraine
- Звернення Президента Володимира Зеленського з нагоди Дня Української Державності- Office of the President of Ukraine
- Постанови Архієрейського Собору від 24 травня 2023 р.- Orthodox Church of Ukraine