วันแห่งชัยชนะในตุรกี
ตุรกีจัดวันแห่งชัยชนะ หรือซาเฟอร์ บายรามึ (Zafer Bayramı) ในวันที่ 30 สิงหาคมของทุกปี เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของตุรกีในยุทธการดุมลูพือนาร์เมื่อปี 1922 ซึ่งเป็นช่วงสุดท้ายอันเด็ดขาดของการรุกครั้งใหญ่ในสงครามประกาศเอกราชตุรกี[1][2]
วันหยุดราชการที่กำหนดวันแน่นอน
กฎหมายเลขที่ 2429 ของตุรกีกำหนดให้วันที่ 30 สิงหาคมเป็นวันแห่งชัยชนะและจัดเป็นวันหยุดราชการทั่วไป กฎหมายกำหนดให้สำนักงานและหน่วยงานของรัฐปิดทำการในวันหยุดราชการ โดยมีข้อยกเว้นสำหรับองค์กรที่ต้องปฏิบัติหน้าที่ต่อเนื่องตามกฎหมายเฉพาะของตน[1]
กฎหมายกำหนดวันแห่งชัยชนะไว้ในวันที่ 30 สิงหาคม และไม่ได้กำหนดให้เลื่อนไปเป็นวันทำการถัดไปเมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ นอกจากนี้ยังระบุว่า หากวันหยุดประจำชาติหรือวันหยุดราชการสิ้นสุดในเย็นวันศุกร์ วันเสาร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดด้วย แต่ข้อกำหนดนี้ไม่ได้ทำให้เกิดวันหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์[1]
ยุทธการเบื้องหลังวันที่นี้
วันหยุดนี้รำลึกถึงการรุกครั้งใหญ่ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 1922 และยุทธการดุมลูพือนาร์อันเป็นจุดไคลแมกซ์เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของตุรกีอธิบายว่ายุทธการนี้เป็นช่วงสุดท้ายและจุดสุดยอดของสงครามประกาศเอกราชตุรกี มุสตาฟา เคมาล ปาชาเป็นผู้บัญชาการยุทธการ ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะเด็ดขาดของตุรกี[2]
ชัยชนะครั้งนี้ทำให้กองกำลังกรีกถอนตัวออกจากอนาโตเลียตะวันตก แต่ไม่ได้ทำให้การสู้รบทั้งหมดสิ้นสุดลงหรือยุติสงครามโดยทันที กองทัพตุรกีเข้าสู่อิซเมียร์เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1922 ต่อมาได้มีการสงบศึกมูดานยาในเดือนตุลาคม และลงนามสนธิสัญญาโลซานในเดือนกรกฎาคม 1923 วันหยุดนี้เชื่อมโยงชัยชนะทางทหารเข้ากับการต่อสู้ที่นำไปสู่เอกราชของตุรกีและการก่อตั้งสาธารณรัฐ[2]
การรำลึก
พิธีอย่างเป็นทางการเน้นการรำลึกและกองทัพ พิธีต่าง ๆ ประกอบด้วยการวางพวงมาลาที่อานึตคาบีร์ การสงบนิ่งไว้อาลัย การบรรเลงเพลงชาติ และการรับคำอวยพรเนื่องในวันหยุดของเจ้าหน้าที่รัฐ นอกจากนี้ สมัชชาใหญ่แห่งชาติยังเคยจัดการแสดงวงดุริยางค์ทหารและขบวนพาเหรด โดยประชาชนร่วมชมและโบกธงชาติตุรกี[3]
กิจกรรมสาธารณะอาจมีดนตรีและงานอื่น ๆ ควบคู่กับพิธีการ รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่และปี ผู้ที่สนใจขบวนพาเหรดหรืองานใดเป็นพิเศษควรตรวจสอบประกาศในท้องถิ่น จุดเน้นหลักยังคงอยู่ที่ชัยชนะในปี 1922 และผู้ที่ต่อสู้ในสงครามประกาศเอกราช[2][3]
การทำงาน การปิดทำการ และการเดินทาง
สำนักงานของรัฐและหน่วยงานสาธารณะปิดทำการตามกฎหมายวันหยุดราชการ สถานที่ทำงานของเอกชนไม่ได้ถูกกำหนดให้หยุดโดยอัตโนมัติในวันหยุดนี้ กระทรวงแรงงานระบุว่าการทำงานในวันหยุดอาจกำหนดไว้ในสัญญาจ้างเป็นลายลักษณ์อักษรหรือข้อตกลงร่วม หรือหากไม่มีข้อกำหนดดังกล่าว นายจ้างต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากลูกจ้างล่วงหน้า ลูกจ้างที่ทำงานในวันหยุดทั่วไปมีสิทธิได้รับค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวันสำหรับวันนั้น[1][4]
กฎหมายไม่ได้กำหนดตารางเวลาเปิดทำการทั่วประเทศสำหรับร้านค้าหรือบริการขนส่ง ธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่งอาจกำหนดการดำเนินงานของตนเอง หากมีพิธีจัดขึ้น ควรตรวจสอบประกาศในท้องถิ่นเกี่ยวกับรายละเอียดงานและการเปลี่ยนแปลงเส้นทางหรือบริการ[1][3]
คำถามที่พบบ่อย
วันแห่งชัยชนะในตุรกีตรงกับวันใด
จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 30 สิงหาคม[1]
วันแห่งชัยชนะเป็นวันหยุดหรือไม่
หากวันหยุดตรงกับวันสุดสัปดาห์ จะมีวันหยุดชดเชยหรือไม่
กฎหมายไม่ได้กำหนดให้เลื่อนวันที่ 30 สิงหาคมไปเป็นวันทำการถัดไปเมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแห่งชัยชนะ ใน ตุรกี:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
- TBMM'DE 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI KONSERİ- Türkiye Büyük Millet Meclisi
- İş Kanunu- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı