วันอีดิลอัฎฮา ใน ตุรกี

ความหมายและภูมิหลังทางศาสนา

คำว่า “คูร์บาน” หมายถึงการเข้าใกล้พระเจ้าผ่านการประกอบศาสนกิจ สำนักกิจการศาสนาแห่งประธานาธิบดีอธิบายว่าการบูชายัญเป็นการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับศาสดาอิบรอฮีมและความศรัทธา ขณะที่คำสอนทางศาสนายังเน้นการดูแลผู้ที่ขัดสนด้วย[2][3]

การปฏิบัตินี้ไม่ได้มีเพียงการรับประทานอาหารหรือแจกจ่ายเนื้อสัตว์เท่านั้น ดียาเน็ตอธิบายว่าการบูชายัญเป็นศาสนกิจ และระบุว่าการแบ่งปันเนื้อแก่ผู้ขัดสน ญาติ คนรู้จัก และเพื่อนบ้านเป็นส่วนหนึ่งของจุดประสงค์ทางสังคม[3]

วันหยุดและกฎหมายที่กำหนดช่วงเวลา

วันแรกตรงกับวันที่ 10 เดือนซุลฮิจญะฮ์ เนื่องจากกำหนดวันตามปฏิทินอิสลาม วันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี[2][3]

กฎหมายเลขที่ 2429 ของตุรกีกำหนดให้คูร์บาน บายรามึเป็นวันหยุดทั่วไป เริ่มตั้งแต่เวลา 13.00 น. ในวันก่อนวันแรกและต่อเนื่องเป็นเวลาสี่วันครึ่ง กฎหมายระบุว่าสำนักงานและสถานประกอบการของรัฐปิดในวันหยุดประจำชาติ วันหยุดราชการ และวันหยุดทางศาสนา โดยยังคงข้อกำหนดสำหรับองค์กรที่ต้องดำเนินงานต่อเนื่อง[1]

กฎหมายยังระบุว่า หากวันหยุดทั่วไปสิ้นสุดในเย็นวันศุกร์ วันเสาร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดเต็มวัน แต่ไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยเป็นการทั่วไปสำหรับกรณีอื่น[1]

การปฏิบัติในช่วงวันหยุด

การละหมาดอีดร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของเช้าวันหยุด แนวทางของดียาเน็ตกล่าวถึงผู้ศรัทธาที่ไปมัสยิดและทักทายกัน และยังระบุการไปเยี่ยมผู้สูงอายุ ช่วยเหลือผู้ขัดสน คืนดีกันหลังมีข้อขัดแย้ง และทำให้เด็ก ๆ มีความสุข เป็นกิจกรรมตามประเพณีในช่วงวันหยุด[4]

การบูชายัญอาจแบ่งปันกันที่บ้านหรือจัดการในสถานที่อื่น ดียาเน็ตระบุว่าเนื้ออาจนำมารับประทานในครัวเรือน มอบเป็นของขวัญ หรือแจกจ่ายเป็นทาน และอธิบายว่าการแบ่งส่วนเนื้อให้ผู้ขัดสน ญาติ คนรู้จัก และเพื่อนบ้านเป็นแนวปฏิบัติที่แนะนำ[3]

ธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่ ในคำอธิบายเกี่ยวกับอิสปาร์ตา พอร์ทัลวัฒนธรรมของตุรกีบันทึกว่าบางครัวเรือนเตรียมเนื้อหลังการละหมาด แบ่งปันให้ผู้ขัดสน และนำมาเลี้ยงแขก บันทึกท้องถิ่นเดียวกันกล่าวถึงขนมสำหรับเด็กและการไปเยี่ยมสุสาน ทั้งหมดนี้เป็นตัวอย่างที่มีการบันทึกไว้ในอิสปาร์ตา ไม่ใช่ข้อปฏิบัติของทุกพื้นที่ในตุรกี[5]

การปิดทำการและการวางแผนในทางปฏิบัติ

ข้อกำหนดเรื่องการปิดทำการตามกฎหมายมีผลกับสำนักงานและสถานประกอบการของรัฐในช่วงวันหยุด โดยมีข้อยกเว้นสำหรับบริการที่ต้องดำเนินงานต่อเนื่อง กฎหมายไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการเดียวกันสำหรับร้านค้า ร้านอาหาร หรือบริการขนส่งทุกแห่ง ผู้เดินทางจึงควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการหรือธุรกิจที่ต้องการใช้บริการ[1]

กฎหมายระบุช่วงวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้บอกว่าลูกจ้างภาคเอกชนทุกคนจะได้หยุดวันเดียวกันโดยอัตโนมัติ ควรตรวจสอบการจัดงานในสถานที่ทำงานและกฎการจ้างงานที่เกี่ยวข้องกับนายจ้าง[1]