วันขึ้นปีใหม่ในตุรกี
วันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 มกราคม และเป็นวันหยุดทั่วไปทั่วประเทศในตุรกี วันที่กำหนดแน่นอนนี้สืบเนื่องจากการที่ประเทศนำปฏิทินสากลมาใช้ในปี 1925 โดยเริ่มมีผลในปี 1926[1][2]
วันหยุดตามกฎหมายที่กำหนดวันแน่นอน
กฎหมายเลขที่ 2429 ของตุรกีระบุให้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่และจัดเป็นวันหยุดทั่วไป กฎหมายยังระบุว่าสำนักงานและหน่วยงานของรัฐปิดทำการในวันหยุดทั่วไป โดยอยู่ภายใต้ข้อกำหนดสำหรับองค์กรที่ต้องปฏิบัติงานต่อเนื่อง[1]
กฎหมายแยกวันขึ้นปีใหม่ออกจากวันหยุดประจำชาติและวันหยุดทางศาสนาของประเทศ และไม่ได้กำหนดพิธีปีใหม่เป็นการเฉพาะ ข้อกำหนดเรื่องพิธีของรัฐในกฎหมายใช้กับวันสาธารณรัฐในวันที่ 29 ตุลาคม[1]
วันที่กำหนดขึ้นจากการปฏิรูปปฏิทิน
วันที่นี้มีความสำคัญเฉพาะในประวัติศาสตร์ปฏิทินพลเรือนของตุรกี กฎหมายที่ผ่านเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1925 กำหนดให้นำปฏิทินเกรกอเรียนมาใช้แทนปฏิทินฮิจเราะห์และรูมีสำหรับงานราชการ โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1926 กระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติอธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงนี้มีขึ้นเพื่อลดความสับสนในกิจการของรัฐ[2]
การปฏิรูปดังกล่าวทำให้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันเริ่มต้นปีพลเรือนอย่างเป็นทางการ ดังนั้นวันขึ้นปีใหม่จึงเป็นวันหยุดตามปฏิทินที่กำหนดวันแน่นอน ไม่ใช่วันที่คำนวณจากปฏิทินทางศาสนา[1][2]
การทำงาน ค่าจ้าง และบริการ
การเป็นวันหยุดทั่วไปไม่ได้หมายความว่าสถานที่ทำงานทุกแห่งต้องหยุดดำเนินงาน กระทรวงแรงงานระบุว่าการทำงานในวันหยุดประจำชาติหรือวันหยุดทั่วไปอาจขึ้นอยู่กับสัญญาจ้างหรือข้อตกลงร่วม หากเอกสารเหล่านี้ไม่ได้ระบุไว้ นายจ้างต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากลูกจ้างล่วงหน้าจึงจะกำหนดให้ทำงานได้ ลูกจ้างที่ทำงานมีสิทธิได้รับค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวันสำหรับวันหยุดนั้น[3]
กฎหมายกำหนดให้สำนักงานและหน่วยงานของรัฐปิดทำการโดยชัดแจ้ง โดยมีข้อยกเว้นสำหรับองค์กรที่ต้องให้บริการต่อเนื่อง กฎหมายกำหนดให้ธุรกิจเอกชนปิดในวันที่ 29 ตุลาคม แต่ไม่ได้กำหนดข้อบังคับเดียวกันสำหรับวันที่ 1 มกราคม เวลาเปิดทำการของร้านค้า ร้านอาหาร และบริการเอกชนจึงอาจแตกต่างกัน ธนาคารกลางระบุว่าระบบชำระเงินของธนาคารเปิดให้บริการในวันธรรมดายกเว้นวันหยุดราชการ ส่วนบริการ FAST ใช้ได้ตลอดเวลา[1][4]
คำถามที่พบบ่อย
วันที่ 1 มกราคมเป็นวันหยุดราชการในตุรกีหรือไม่
ใช่ กฎหมายเลขที่ 2429 ระบุให้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่และวันหยุดทั่วไปทั่วตุรกี[1]
สำนักงานของรัฐและธุรกิจปิดหรือไม่
กฎหมายกำหนดให้สำนักงานและหน่วยงานของรัฐปิดทำการ โดยมีข้อยกเว้นสำหรับบริการที่ต้องดำเนินงานต่อเนื่อง กฎหมายนี้ไม่ได้กำหนดให้ธุรกิจเอกชนปิดในวันขึ้นปีใหม่ จึงควรตรวจสอบกับร้านค้าหรือผู้ให้บริการที่ต้องการไปใช้บริการก่อน[1]
หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ จะมีวันหยุดชดเชยหรือไม่
กฎหมายกำหนดให้วันเสาร์ถัดจากวันหยุดที่ระบุไว้ซึ่งสิ้นสุดในเย็นวันศุกร์เป็นวันหยุดเต็มวันด้วย แต่ไม่ได้กำหนดหลักทั่วไปให้วันขึ้นปีใหม่มีวันหยุดชดเชยในวันจันทร์[1]
หากมีผู้ทำงานในวันหยุดจะเป็นอย่างไร
กระทรวงแรงงานระบุว่าการจัดการทำงานขึ้นอยู่กับสัญญาจ้างหรือข้อตกลงร่วม หากไม่มีข้อกำหนดในเอกสารทั้งสองประเภท ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า การทำงานในวันหยุดได้รับค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวัน[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ ใน ตุรกี:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- Takvim, Saat Ve Ölçülerde Değişiklik- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı
- İş Kanunu- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
- Elektronik Fon Transfer Sistemi - Elektronik Menkul Kıymet Transfer Sistemi - Fonların Anlık ve Sürekli Transferi (FAST) Sistemi- Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası