- วัน
- วันเสาร์
- วันหยุดชดเชย
- ไม่ใช่
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ในฟิลิปปินส์
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ จัดเป็นวันหยุดราชการในฟิลิปปินส์ ใช้ข้อมูลวันที่ด้านล่างนี้เพื่อวางแผนล่วงหน้าและตรวจสอบว่ามีวันหยุดชดเชยหรือไม่

วันที่ของ วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์
2วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ในฟิลิปปินส์: วันก่อนอีสเตอร์
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์คือวันระหว่างวันศุกร์ประเสริฐกับวันอาทิตย์อีสเตอร์ และในปี 2026 เป็นวันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงานในฟิลิปปินส์ ตรงกับวันที่ 4 เมษายน[1][3] วันที่เลื่อนไปทุกปีตามวันอีสเตอร์
สถานะตามกฎหมายและการทำงาน
ประกาศเลขที่ 1006 ระบุวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ วันที่ 4 เมษายน 2026 เป็นวันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงานเพิ่มเติม ประกาศเดียวกันระบุวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ในวันที่ 2 เมษายน และวันศุกร์ประเสริฐในวันที่ 3 เมษายน เป็นวันหยุดปกติ[1]
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ต่างจากวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์และวันศุกร์ประเสริฐ เพราะเป็นวันพิเศษ ไม่ใช่วันหยุดปกติ คำแนะนำด้านแรงงานฉบับที่ 12-25 จึงใช้หลัก “ไม่ทำงาน ไม่ได้ค่าจ้าง” เว้นแต่นโยบายบริษัท แนวปฏิบัติ หรือข้อตกลงร่วมจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ลูกจ้างที่ทำงานจะได้มากกว่าค่าจ้างพื้นฐานร้อยละ 30 สำหรับแปดชั่วโมงแรก หรือมากกว่าร้อยละ 50 ในวันหยุดประจำสัปดาห์[2]
ชื่อและความหมาย
ชาวฟิลิปปินส์เรียกวันนี้ว่าวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ ซาบาโดซานโต หรือซาบาโดเดโกลเรีย แคทอลิกส์แอนด์คัลเจอร์สอธิบายว่าซาบาโดเดโกลเรียหมายถึงการขับบทกลอเรียอีกครั้งในพิธีเฝ้าอีสเตอร์[3]
วันนี้เป็นช่วงเงียบสงบระหว่างการไว้ทุกข์ของวันศุกร์ประเสริฐกับการเฉลิมฉลองของอีสเตอร์ หลายครอบครัวใช้วันนี้ไปเยี่ยมโบสถ์ (วิซิตาอิเกลเซีย) ร่วมสวดรำลึกเส้นทางกางเขน และรับศีลอภัยบาป หากยังไม่ได้ทำในช่วงก่อนหน้าของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์[3]
พิธีเฝ้าอีสเตอร์และซาลูบง
พิธีเฝ้าอีสเตอร์จัดคล้ายกับที่อื่น และมักรวมถึงการก่อไฟจากฟืนและการอวยพรเทียนปัสกา[3]
อีสเตอร์มักเริ่มต้นก่อนรุ่งสางด้วยซาลูบง ซึ่งชื่อหมายถึงการต้อนรับ มีการนำรูปปั้นพระคริสต์ที่ฟื้นคืนพระชนม์และรูปปั้นพระแม่มารีมาพบกัน โดยผู้ชายมักร่วมขบวนไปกับรูปปั้นพระคริสต์ และผู้หญิงร่วมไปกับรูปปั้นพระแม่มารี ซึ่งยังอยู่ในช่วงไว้ทุกข์จนกว่าจะได้พบพระคริสต์[3]
การวางแผนช่วงวันหยุด
ประกาศกำหนดสถานะทางกฎหมายของวันนี้ แต่ไม่ได้กำหนดเวลาของโบสถ์ ร้านค้า ธนาคาร หรือการขนส่ง ตารางของแต่ละวัดแตกต่างกัน โปรดสอบถามโบสถ์ในท้องถิ่นเพื่อทราบเวลาพิธีเฝ้าและซาลูบง และตรวจสอบกับผู้ให้บริการโดยตรงก่อนเดินทาง[1]
คำถามที่พบบ่อย
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ตรงกับวันไหน
เป็นวันเสาร์ก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์ ในปี 2026 ตรงกับวันที่ 4 เมษายน และวันที่เปลี่ยนไปทุกปีตามวันอีสเตอร์[1]
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์เป็นวันหยุดราชการในฟิลิปปินส์หรือไม่
ในปี 2026 ประกาศเลขที่ 1006 ระบุเป็นวันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงานเพิ่มเติม โปรดตรวจสอบประกาศสำหรับปีอื่น[1]
ลูกจ้างได้รับค่าจ้างในวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์หรือไม่
จะได้ก็ต่อเมื่อทำงาน หรือเมื่อนโยบายบริษัท แนวปฏิบัติ หรือข้อตกลงร่วมกำหนดให้จ่ายค่าจ้างสำหรับวันนั้น การทำงานจะได้เพิ่มร้อยละ 30 สำหรับแปดชั่วโมงแรก[2]
เหตุใดจึงเรียกว่าซาบาโดเดโกลเรียด้วย
ชื่อนี้หมายถึงการขับบทกลอเรียอีกครั้งในพิธีเฝ้าอีสเตอร์[3]
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ในฟิลิปปินส์:
- Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
- Holy Week, Easter take on penitential tone in the Philippines- Catholics & Cultures