วันแอนแซกในนิวซีแลนด์
นิวซีแลนด์ถือวันแอนแซกในวันที่ 25 เมษายน เพื่อระลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม และยกย่องการอุทิศตนและความทุกข์ยากของผู้ที่รับใช้ชาติ วันนี้เป็นวันหยุดราชการ มีพิธีรำลึกยามรุ่งสาง พิธีที่อนุสรณ์สถาน และขบวนพาเหรดในชุมชนทั่วประเทศ[1][2]
กัลลิโปลีและการรำลึกของนิวซีแลนด์
วันที่นี้ระลึกถึงการยกพลขึ้นบกของทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์บนคาบสมุทรกัลลิโปลีในปี ค.ศ. 1915 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้ปฏิบัติการจะไม่บรรลุเป้าหมายทางทหาร แต่กัลลิโปลีมีสถานะเฉพาะในเรื่องราวชาติของนิวซีแลนด์ วันแอนแซกจัดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1916 และกลายเป็นวันหยุดราชการเต็มรูปแบบในปี ค.ศ. 1921[1][2]
ความหมายของวันนี้ขยายออกไปเกินกว่ากัลลิโปลี ปัจจุบันวันนี้รำลึกถึงชาวนิวซีแลนด์ที่เสียชีวิตจากสงคราม และยกย่องการรับใช้ชาติและความสูญเสียในความขัดแย้งและปฏิบัติการรักษาสันติภาพในเวลาต่อมา รวมถึงประสบการณ์ของผู้ที่สนับสนุนหรือคัดค้านสงครามในประเทศ[1]
วันหยุดราชการและสิทธิ์ของพนักงาน
วันแอนแซกกำหนดตรงกับวันที่ 25 เมษายน ตามกฎวันหยุดราชการของนิวซีแลนด์ พนักงานมีสิทธิ์หยุดโดยได้รับค่าจ้างเมื่อวันหยุดตรงกับวันที่ปกติต้องทำงาน หากพนักงานทำงานในวันหยุด โดยทั่วไปต้องได้รับค่าจ้างอย่างน้อย 1.5 เท่า และหากวันนั้นเป็นวันที่ปกติต้องทำงานของตน ก็มีสิทธิ์ได้วันหยุดชดเชยโดยได้รับค่าจ้าง[4][5]
เมื่อวันที่ 25 เมษายนตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันหยุดจะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์สำหรับพนักงานที่ปกติไม่ทำงานในวันสุดสัปดาห์นั้น ส่วนพนักงานที่ปกติทำงานในวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ดังกล่าวจะถือวันหยุดในวันที่ตามปฏิทิน การเลื่อนวันหยุดไปวันจันทร์ทำให้พนักงานที่เข้าเกณฑ์ได้วันหยุดราชการหนึ่งวัน ไม่ใช่สองวัน[4][5]
พิธี ขบวนพาเหรด และการรำลึก
พิธีรำลึกมักเริ่มด้วยพิธียามรุ่งสางที่อนุสรณ์สถานสงครามในท้องถิ่น อดีตทหาร ผู้รับใช้ในกองทัพ และประชาชนมารวมตัวกันในพิธีสั้น ๆ ซึ่งอาจมีบทกวีรำลึกผู้เสียชีวิต เสียงแตรเรียกผู้เสียชีวิต การสงบนิ่งหนึ่งนาที และเสียงแตรปลุก ต่อมาในช่วงเช้า ขบวนพาเหรดและพิธีของประชาชนมักรวบรวมทหารผ่านศึกกับกลุ่มชุมชนเพื่อวางพวงหรีดและฟังสุนทรพจน์[1]
พิธียามรุ่งสางมีความเกี่ยวข้องกับกัลลิโปลีอย่างแพร่หลาย แต่ทหารนิวซีแลนด์ชุดแรกขึ้นฝั่งหลังเวลา 9.00 น. ทหารส่วนใหญ่ขึ้นฝั่งในช่วงหลังของวัน และบางส่วนขึ้นฝั่งในวันที่ 26 เมษายน นิวซีแลนด์เริ่มจัดพิธียามรุ่งสางอย่างแพร่หลายตั้งแต่ปี ค.ศ. 1939 ผู้คนในนิวซีแลนด์มักติดดอกป๊อปปี้ในช่วงวันแอนแซก และครอบครัวอาจติดเหรียญรางวัลของญาติผู้ล่วงลับไว้ทางด้านขวาของอกในวันรำลึกระดับชาติ[3][1]
การเปิดร้านค้าและการวางแผนวัน
ร้านค้าเกือบทั้งหมดต้องปิดจนถึงเวลา 13.00 น. ของวันที่ 25 เมษายน ตามกฎจำกัดการเปิดทำการ ร้านค้าบางแห่งอาจเปิดได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด และบางพื้นที่มีข้อยกเว้น ข้อจำกัดมีผลในวันที่ตามปฏิทิน แม้วันหยุดราชการของพนักงานจะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์ ร้านค้าจึงไม่ต้องปิดสองครั้ง[6]
ข้อจำกัดการเปิดร้านค้าไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของบริการอื่นทุกแห่ง หากจะไปสำนักงาน ธนาคาร สถานที่จัดงาน หรือใช้บริการขนส่งแห่งใด ควรตรวจสอบข้อมูลวันหยุดของสถานที่นั้นก่อนเดินทางหรือวางแผน[6]
วันแอนแซกในนิวซีแลนด์: คำถามที่พบบ่อย
วันแอนแซกตรงกับวันใด
พนักงานได้หยุดในวันนี้หรือไม่
พนักงานมีสิทธิ์หยุดโดยได้รับค่าจ้าง หากวันหยุดตรงกับวันที่ปกติต้องทำงาน หากทำงานในวันดังกล่าว โดยทั่วไปมีสิทธิ์ได้รับค่าจ้างอย่างน้อย 1.5 เท่า และหากเป็นวันที่ปกติต้องทำงาน ก็มีสิทธิ์ได้วันหยุดชดเชยโดยได้รับค่าจ้าง[5]
ร้านค้าเปิดในวันแอนแซกหรือไม่
ร้านค้าเกือบทั้งหมดต้องปิดจนถึงเวลา 13.00 น. ของวันที่ 25 เมษายน บางแห่งอาจเปิดได้ภายใต้เงื่อนไขตามกฎหมายหรือข้อยกเว้นเฉพาะพื้นที่ และการเลื่อนวันหยุดไปวันจันทร์ไม่ได้ทำให้ข้อจำกัดการเปิดร้านค้าเลื่อนไปด้วย[6]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแอนแซก ใน นิวซีแลนด์:
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture & Heritage
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Anzac Day activities- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand