วันไวตางี ใน นิวซีแลนด์

สนธิสัญญาและความหมายของวัน

สนธิสัญญาไวตางีลงนามครั้งแรกที่ไวตางี ในหมู่เกาะเบย์ออฟไอส์แลนด์ เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1840 วันนั้นมีหัวหน้าเผ่าเมารีประมาณ 40 คนลงนาม และมีการรวบรวมลายเซ็นเพิ่มเติมจากการประชุมทั่วประเทศในช่วงหลายเดือนถัดมา สนธิสัญญานี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นเอกสารก่อตั้งประเทศนิวซีแลนด์ แม้ว่าความคาดหวังของชาวเมารีและการตีความข้อกำหนดของสนธิสัญญาโดยรัฐบาลนิวซีแลนด์จะไม่ตรงกันเสมอไป[2]

วันไวตางีได้รับการยอมรับว่าเป็นวันชาติของนิวซีแลนด์ สำหรับคนจำนวนมาก โดยเฉพาะชาวเมารี วันนี้ยังเป็นโอกาสให้พิจารณาสนธิสัญญาและความสำคัญที่ยังคงมีอยู่ การรำลึกมักมีทั้งการอภิปรายและการประท้วงในที่สาธารณะควบคู่กับพิธีการ ซึ่งสะท้อนมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสถานะของสนธิสัญญาในนิวซีแลนด์ยุคปัจจุบัน[1]

การกำหนดให้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์

มีการรำลึกถึงวันนี้อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1934 และกำหนดให้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศในปี 1974 หลังจากเป็นวันหยุดแล้ว เคยเปลี่ยนชื่อเป็นวันนิวซีแลนด์อยู่ช่วงหนึ่ง ก่อนจะกลับมาใช้ชื่อวันไวตางี วันหยุดนี้ทำให้วันครบรอบได้รับการยอมรับในระดับชาติ พร้อมคงให้สนธิสัญญาเป็นศูนย์กลางของประวัติศาสตร์และการอภิปรายในวันนี้[1][4]

กิจกรรมรำลึกทั่วประเทศ

ไวตางีในนอร์ทแลนด์เป็นจุดสำคัญแห่งหนึ่ง แต่กิจกรรมไม่ได้จำกัดอยู่แค่บริเวณสนามสนธิสัญญา มีการจัดงานรำลึกและกิจกรรมชุมชนทั่วนิวซีแลนด์ และมาราเอบางแห่งเปิดให้เข้าชมหรือจัดเสวนาเกี่ยวกับสนธิสัญญา กิจกรรมในอดีตมีทั้งพิธี pōwhiri การปลูกต้นไม้ร่วมกันในชุมชน การทำ hāngi และการแสดง kapa haka โดยกำหนดการแตกต่างกันไปตามพื้นที่และปี[4]

วันนี้อาจมีทั้งการเฉลิมฉลอง การเรียนรู้ และการใคร่ครวญ ประเด็นเกี่ยวกับสนธิสัญญาและมุมมองของชาวเมารีเป็นส่วนหนึ่งของความหมายสาธารณะของวันนี้ และบรรยากาศของงานอาจแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน ผู้มาเยือนควรตรวจสอบข้อมูลกิจกรรมในพื้นที่เพื่อดูรายละเอียด[1][4]

วันหยุดนักขัตฤกษ์สำหรับพนักงาน

ตามกฎวันหยุดนักขัตฤกษ์ของนิวซีแลนด์ พนักงานมีสิทธิหยุดงานโดยได้รับค่าจ้างเมื่อวันไวตางีตรงกับวันที่ปกติจะต้องทำงาน หากทำงานในวันหยุด ต้องได้รับค่าจ้างอย่างน้อย 1.5 เท่า และโดยทั่วไปยังมีสิทธิได้รับวันหยุดชดเชย หากวันนั้นเป็นวันทำงานปกติของตน[3]

หากวันที่ 6 กุมภาพันธ์ตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ การที่พนักงานจะได้หยุดในวันจันทร์ถัดไปหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับว่าปกติพนักงานทำงานในช่วงสุดสัปดาห์นั้นหรือไม่ กฎเลื่อนวันหยุดไปวันจันทร์นี้ใช้กับสิทธิวันหยุดของพนักงาน ไม่ได้หมายความว่าพนักงานทุกคนจะหยุดในวันเดียวกัน[3]

ร้านค้าและการวางแผนในทางปฏิบัติ

วันไวตางีไม่ใช่หนึ่งในวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ร้านค้าเกือบทั้งหมดต้องจำกัดการค้าขาย แต่นั่นไม่ได้รับประกันว่าร้านค้าทุกร้านจะเปิด จึงควรตรวจสอบกับแต่ละร้านก่อนเดินทาง ตรวจสอบเวลาเปิดทำการของโรงเรียนและตารางเดินรถก่อนออกเดินทาง[5]