วันคริสต์มาสในนิวซีแลนด์: งานฉลองและประเพณีฤดูร้อน
วันคริสต์มาสในนิวซีแลนด์ตรงกับช่วงต้นฤดูร้อนซีกโลกใต้ในวันที่ 25 ธันวาคม ครอบครัวมารวมตัวกันกลางแจ้งเพื่อทานบาร์บีคิว ออกไปเที่ยวชายหาด และจัดงานเลี้ยงเฉลิมฉลองด้วยขนมปาวลอฟวาและอาหารทะเลสดใหม่ เนื่องจากเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่เคร่งครัด ร้านค้าปลีกและธุรกิจเชิงพาณิชย์เกือบทั้งหมดจึงปิดทำการตลอดทั้งวัน
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และการรับรองทางกฎหมาย
มิชชันนารีชาวคริสต์ได้นำเทศกาลคริสต์มาสเข้ามายังนิวซีแลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า บาทหลวงนิกายแองกลิกัน ซามูเอล มาร์สเดน ได้ประกอบพิธีมิสซาคริสต์มาสครั้งแรกของประเทศที่บันทึกไว้ในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2357 ที่อ่าวโอฮิ เบย์ ในภูมิภาคเบย์ออฟไอส์แลนด์ โดยเทศนาแก่ชาวเมารีประมาณ 400 คนตามคำเชิญของหัวหน้าเผ่าเต ปาฮี และรัวทารา การเฉลิมฉลองในยุคแรกมีความแตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่มผู้อพยพ โดยชาวแองกลิกันชาวอังกฤษและชาวคาทอลิกไอริชยังคงรักษาประเพณีการเฉลิมฉลองไว้ ในขณะที่ชาวเพรสไบทีเรียนชาวสกอตแลนด์ในตอนแรกไม่ได้ให้ความสำคัญกับวันนี้มากนัก
การรับรองทางกฎหมายได้รับการพัฒนาผ่านกฎหมายแรงงานในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า พระราชบัญญัติวันหยุดธนาคาร พ.ศ. 2416 กำหนดให้วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดธนาคารอย่างเป็นทางการ ตามด้วยพระราชบัญญัติการไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการอุตสาหกรรม พ.ศ. 2437 ซึ่งมอบวันลาพักร้อนแบบได้รับค่าจ้างแก่คนงาน พระราชบัญญัติวันหยุดราชการ พ.ศ. 2453 ได้กำหนดให้ทั้งวันคริสต์มาสและวันบ็อกซิ่งเดย์เป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศอย่างเป็นทางการ
ประเพณีฤดูร้อนและอาหารเฉลิมฉลอง
ชาวนิวซีแลนด์ฉลองคริสต์มาสด้วยการผสมผสานระหว่างมรดกทางวัฒนธรรมอังกฤษและประเพณีฤดูร้อนซีกโลกใต้ ต้นโพฮูทูกาวา (pōhutukawa) ซึ่งเป็นพืชพื้นถิ่นที่ออกดอกสีแดงสดใสตามชายฝั่งตลอดเดือนธันวาคมทำหน้าที่เป็นต้นไม้คริสต์มาสประจำชาติอย่างไม่เป็นทางการ กิจกรรมสาธารณะเช่นขบวนพาเหรดซานตาในโอ๊คแลนด์ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนและการแสดงดนตรีร้องเพลงคริสต์มาสกลางแจ้งด้วยแสงเทียนเป็นเครื่องหมายบ่งบอกถึงการเริ่มต้นของวันหยุด
ประเพณีการรับประทานอาหารมุ่งเน้นไปที่มื้อเที่ยงของครอบครัว แม้ว่าเนื้ออบเช่นแฮมเคลือบและเนื้อแกะจะยังคงพบเห็นได้ทั่วไป แต่หลายครัวเรือนเลือกที่จะจัดมื้ออาหารบาร์บีคิวกลางแจ้ง จานอาหารทะเลเย็น และการทำอาหารแบบฮāngī ดั้งเดิมของชาวเมารีหรือการอบอุมูใต้ดินของชาวแปซิฟิก ของหวานมักจะมีปาวลอฟวาที่โปะหน้าด้วยกีบิวหรือสตรอเบอร์รี่ควบคู่ไปกับพายผลไม้สับอุ่นๆ และพุดดิ้งคริสต์มาส
การปิดทำการในวันหยุดและข้อจำกัดการค้าปลีก
วันคริสต์มาสเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดของนิวซีแลนด์ภายใต้พระราชบัญญัติเวลาทำการค้าปลีก ซูเปอร์มาร์เก็ต ศูนย์การค้า ห้างสรรพสินค้า และสถานบริการส่วนใหญ่ต้องปิดทำการตามกฎหมาย โดยมีข้อยกเว้นจำกัดเฉพาะบริการจำเป็น เช่น ปั๊มน้ำมัน ร้านขายยา และศูนย์กลางการขนส่งบางแห่ง ต่างจากวันบ็อกซิ่งเดย์ที่มีการลดราคาค้าปลีกทั่วประเทศ วันคริสต์มาสยังคงเป็นวันปลอดการค้าอย่างสมบูรณ์
การขนส่งระหว่างเมืองให้บริการตามตารางเวลาที่ลดลง และการจราจรบนทางหลวงจะหนาแน่นที่สุดในช่วงหลายวันก่อนวันที่ 25 ธันวาคม เนื่องจากผู้คนต่างมุ่งหน้าไปยังจุดตั้งแคมป์ริมชายฝั่ง บ้านพักตากอากาศ และสถานที่พักผ่อนประจำภูมิภาคบนเกาะทั้งสอง
คำถามเกี่ยวกับวันคริสต์มาสในนิวซีแลนด์
ร้านค้าในนิวซีแลนด์เปิดทำการในวันคริสต์มาสหรือไม่
ไม่ กฎหมายการค้าปลีกของนิวซีแลนด์ห้ามมิให้ร้านค้าปลีกและซูเปอร์มาร์เก็ตเกือบทั้งหมดเปิดทำการในวันคริสต์มาสอย่างเด็ดขาด โดยมีข้อยกเว้นเฉพาะปั๊มน้ำมัน ร้านค้าปลอดภาษี และร้านขายยาเท่านั้น
ต้นไม้คริสต์มาสของนิวซีแลนด์คืออะไร
ต้นโพฮูทูกาวาได้รับการยอมรับว่าเป็นต้นไม้คริสต์มาสของนิวซีแลนด์ เนื่องจากกิ่งก้านตามแนวชายฝั่งผลิตดอกสีแดงเข้มสดใสทั่วประเทศตลอดเดือนธันวาคม
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันคริสต์มาส ใน นิวซีแลนด์:
- Public holidays in New Zealand— What Next Holiday
- Christmas Day— Wikipedia contributors