วันคริสต์มาสในเจอร์ซีย์
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมในเจอร์ซีย์ กฎหมายของเกาะถือวันนี้เป็นวันหยุดทั่วไปตามธรรมเนียม ขณะที่การตีระฆังในสามเขตปกครองทางตะวันตกเป็นธรรมเนียมเฉพาะของเจอร์ซีย์ในช่วงเทศกาล[1][3]
การจัดประเภทวันนี้ในเจอร์ซีย์
พระราชบัญญัติวันหยุดราชการและวันหยุดธนาคารของเจอร์ซีย์ระบุวันคริสต์มาสเป็นวันหยุดทั่วไปตามธรรมเนียม โดยไม่ได้ระบุวันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการภายใต้พระราชบัญญัติ มาตราเดียวกันกำหนดกฎวันหยุดราชการแยกต่างหากสำหรับวันที่ 26 ธันวาคม รวมถึงวันหยุดชดเชยเมื่อวันนั้นตรงกับวันสุดสัปดาห์[1]
กฎหมายการจ้างงาน (เจอร์ซีย์) ให้สิทธิลูกจ้างลาในวันคริสต์มาส หากลูกจ้างต้องทำงานในวันนั้น กฎหมายกำหนดให้มีวันลาชดเชยในวันอื่น สิทธินี้มีเพิ่มเติมจากสิทธิขั้นต่ำสำหรับวันลาประจำปี ซึ่งกำหนดไว้สามสัปดาห์หรือระยะเวลานานกว่าตามข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง[2]
ธรรมเนียมคริสต์มาสในเขตปกครองทางตะวันตก
Jersey Heritage บันทึกธรรมเนียมการตีระฆังคริสต์มาสใน St Ouen, St Mary และ St Peter ในวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาส โบสถ์ประจำเขตปกครองเปิดให้ผู้ที่อยากลองตีระฆังเข้าร่วม และอธิบายว่าธรรมเนียมนี้เปิดให้คนทุกวัย โดยมีบางครอบครัวกลับมาร่วมทุกปี[3]
Jersey Heritage ระบุว่าธรรมเนียมนี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15[3] ที่ St Mary บางครั้งเสียงระฆังเคยดังแทรกพิธีคริสต์มาส ปัจจุบันหยุดตีระฆังระหว่างพิธีและในเวลากลางคืน[4]
ร้านค้า ร้านกาแฟ และการวางแผน
ใบอนุญาตค้าขายในวันอาทิตย์ไม่สามารถอนุญาตให้ร้านค้าเปิดในวันคริสต์มาสได้ ไม่ว่าร้านจะมีขนาดเล็กหรือใหญ่ กฎนี้หมายความว่าผู้มาเยือนไม่ควรคาดว่าร้านค้าปลีกทั่วไปจะเปิดให้บริการ ทั้งนี้รัฐบาลระบุว่าธุรกิจค้าปลีกบางแห่งอาจได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดใบอนุญาต[5]
สถานที่จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่มอยู่ภายใต้กฎแยกต่างหาก โดยทั่วไปสถานที่ที่จดทะเบียนต้องมีใบอนุญาตจากเจ้าหน้าที่เขตปกครองจึงจะให้บริการลูกค้าในวันคริสต์มาสได้ ควรสอบถามร้านกาแฟหรือร้านอาหารโดยตรงก่อนวางแผน เนื่องจากกฎหมายอนุญาตให้เปิดได้เฉพาะเมื่อมีใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง และไม่ได้กำหนดให้ธุรกิจใดต้องเปิด[6]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันคริสต์มาสในเจอร์ซีย์
วันคริสต์มาสในเจอร์ซีย์ตรงกับวันใด
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการในเจอร์ซีย์หรือไม่
กฎหมายระบุวันคริสต์มาสเป็นวันหยุดทั่วไปตามธรรมเนียม ไม่ได้ระบุเป็นวันหยุดราชการ โดยกำหนดวันบ็อกซิ่งเดย์แยกต่างหากและกำหนดวันหยุดราชการชดเชยสำหรับวันที่ตรงกับวันสุดสัปดาห์บางกรณี[1]
ลูกจ้างมีสิทธิหยุดงานหรือไม่
กฎหมายการจ้างงาน (เจอร์ซีย์) ให้สิทธิลูกจ้างลาในวันคริสต์มาส หากลูกจ้างต้องทำงาน กฎหมายกำหนดให้มีวันลาชดเชยในวันอื่น[2]
ร้านค้าเปิดในวันคริสต์มาสได้หรือไม่
ใบอนุญาตค้าขายในวันอาทิตย์ไม่สามารถอนุญาตให้ร้านค้าเปิดในวันคริสต์มาสได้ ธุรกิจค้าปลีกบางแห่งอาจได้รับการยกเว้นจากกฎใบอนุญาต จึงควรสอบถามธุรกิจนั้นโดยตรงหากจำเป็น[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน เจอร์ซีย์:
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Intangible Cultural Heritage in Jersey- Jersey Heritage
- St Mary Walk- Jersey Heritage
- Sunday trading- Government of Jersey
- Places of Refreshment (Jersey) Law 1967- Jersey Legal Information Board