วันคริสต์มาสในสหราชอาณาจักร
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และเป็นวันหยุดธนาคารในอังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ สำหรับชาวคริสต์ วันนี้เป็นการเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู ในบริเตน วันนี้ยังเป็นวันพบปะกันที่บ้านและปฏิบัติตามธรรมเนียมที่ได้รับอิทธิพลส่วนหนึ่งจากยุควิกตอเรีย[1][2][3]
ความหมายและประวัติ
คริสตจักรแห่งอังกฤษเรียกวันที่ 25 ธันวาคมว่าเป็นวันสมโภชการประสูติของพระคริสต์ หรือวันประสูติของพระคริสต์ ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าวันคริสต์มาส บทอ่านและคำอธิษฐานในพิธีคริสต์มาสมุ่งเน้นการประสูติของพระเยซูและความหมายที่มีต่อความเชื่อคริสต์[2]
ธรรมเนียมที่คุ้นเคยบางอย่างของอังกฤษเริ่มเกิดขึ้นหรือแพร่หลายในศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์ V&A สืบย้อนความนิยมที่เพิ่มขึ้นของต้นคริสต์มาสประดับตกแต่งไปถึงภาพประกอบปี 1848 ซึ่งเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวางและแสดงพระราชินีวิกตอเรียกับเจ้าชายอัลเบิร์ตพร้อมพระโอรสและพระธิดา Historic England ระบุว่าขนมคริสต์มาสแครกเกอร์ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1847 ส่วน English Heritage กล่าวถึงไก่งวงและพุดดิงลูกพลัมว่าเป็นอาหารที่เสิร์ฟในมื้อคริสต์มาสของราชวงศ์ยุควิกตอเรีย[3][4][5]
ธรรมเนียมทั่วบริเตน
แต่ละครัวเรือนไม่ได้ฉลองวันนี้ด้วยรูปแบบเดียวกัน สำหรับหลายคน คริสต์มาสเป็นโอกาสที่ครอบครัวมารวมตัวกันที่บ้าน ต้นคริสต์มาสประดับตกแต่ง การ์ด และแครกเกอร์เป็นธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสยุควิกตอเรีย และแครกเกอร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลในบริเตน[3][4]
การถ่ายทอดพระราชดำรัสวันคริสต์มาสเป็นอีกธรรมเนียมหนึ่งของอังกฤษ พระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงพระราชดำรัสผ่านการถ่ายทอดครั้งแรกในวันคริสต์มาสปี 1932 ราชวงศ์ระบุว่าการถ่ายทอดนี้เป็นส่วนสำคัญของวันสำหรับผู้คนจำนวนมากในบริเตนและทั่วโลก เวลาที่เลือกไว้แต่เดิมคือ 15.00 น. แม้การถ่ายทอดครั้งแรกจะเริ่มช้ากว่านั้นไม่กี่นาที[6]
วันหยุดธนาคารและการหยุดงาน
วันคริสต์มาสระบุเป็นวันหยุดธนาคารในทั้งสี่ประเทศของสหราชอาณาจักร เมื่อวันหยุดธนาคารตรงกับวันสุดสัปดาห์ GOV.UK ระบุว่าโดยปกติจะมีวันทำการชดเชยตามมา แต่การเป็นวันหยุดธนาคารไม่ได้รับประกันว่าลูกจ้างจะได้หยุดงานหรือได้รับค่าจ้าง นายจ้างอาจนับวันหยุดธนาคารรวมเป็นส่วนหนึ่งของวันลาพักร้อนขั้นต่ำตามกฎหมาย ดังนั้นการต้องทำงานหรือไม่จึงขึ้นอยู่กับสัญญาจ้างและข้อตกลง[1]
ร้านค้าและการเดินทาง
ในอังกฤษและเวลส์ ร้านค้าที่มีพื้นที่เกิน 280 ตารางเมตรต้องปิดในวันคริสต์มาส ส่วนร้านค้าขนาดเล็กเปิดได้ และสกอตแลนด์ไม่มีข้อจำกัดเวลาเปิดร้านค้า กฎการเปิดร้านแตกต่างกันตามประเทศและประเภทของร้าน ผู้เดินทางจึงควรตรวจสอบการจัดการในพื้นที่ แทนที่จะสันนิษฐานว่าร้านค้าทุกแห่งปิด[7]
ไม่มีรถไฟให้บริการในวันคริสต์มาส โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการในพื้นที่ก่อนวางแผนใช้บริการขนส่งประเภทอื่น[8]
คำถามเกี่ยวกับวันคริสต์มาส
วันคริสต์มาสในสหราชอาณาจักรตรงกับวันใด
ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี และระบุเป็นวันหยุดธนาคารในอังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ[1]
ทุกคนได้หยุดงานในวันคริสต์มาสหรือไม่
ไม่ การเป็นวันหยุดธนาคารไม่ได้ทำให้ลูกจ้างได้หยุดงานหรือได้รับค่าจ้างโดยอัตโนมัติ นายจ้างอาจนับวันหยุดธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของวันลาพักร้อนขั้นต่ำตามกฎหมาย และเงื่อนไขในสัญญาจ้างมีผลต่อสิทธิดังกล่าว[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน สหราชอาณาจักร:
- UK bank holidays- GOV.UK
- Christmas Day- The Church of England
- Victorian Christmas traditions- Victoria and Albert Museum
- How Did Sweets & Fire Lead to the Invention of the Christmas Cracker?- Historic England
- Victorian Christmas Traditions- English Heritage
- The Christmas Broadcast- The Royal Family
- Trading hours for retailers: the law- GOV.UK
- Advance Booking Dates- National Rail