วันคริสต์มาสในสหราชอาณาจักร: ประเพณี งานเลี้ยง และรายการโทรทัศน์เฉลิมฉลอง
วันคริสต์มาสจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีทั่วสหราชอาณาจักรในวันที่ 25 ธันวาคม โดยเป็นการเฉลิมฉลองทางคริสต์ศาสนาเนื่องในวันประสูติของพระเยซูคริสต์ พร้อมทั้งทำหน้าที่เป็นวันหยุดสำคัญของครอบครัวทั่วอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ การเฉลิมฉลองในยุคปัจจุบันเป็นการผสมผสานระหว่างธรรมเนียมเหมายันฤดูหนาวที่มีมาแต่โบราณกับการรวมตัวกันอย่างอบอุ่นในบ้าน การร่วมรับประทานอาหารมื้อใหญ่ และรายการโทรทัศน์ที่เป็นสัญลักษณ์ประจำวัน
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการทางวัฒนธรรม
งานเฉลิมฉลองฤดูหนาวในอังกฤษมีที่มาจากพิธีกรรมยูวาลัทธิบูชาความอุดมสมบูรณ์ในยุคก่อนคริสต์ศาสนา ซึ่งกำหนดช่วงเวลาที่กลางวันสั้นที่สุดในรอบปี หลังจากการรับศาสนาคริสต์เข้ามาในหมู่เกาะอังกฤษ วันที่ 25 ธันวาคมจึงกลายเป็นวันฉลองทางพิธีกรรมที่สำคัญอย่างมั่นคง วันหยุดนี้เคยถูกสั่งห้ามอย่างเด็ดขาดในช่วงทศวรรษ 1640 ภายใต้การปกครองแบบพิวริตันของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ก่อนที่จะกลับมาอีกครั้งในยุคฟื้นฟูพระราชอำนาจ ผู้นำยุควิกตอเรีย รวมถึงเจ้าชายอัลเบิร์ต ได้ทำให้ธรรมเนียมสำคัญๆ เป็นที่นิยม เช่น การประดับต้นไม้และการใช้การ์ดอวยพรเชิงพาณิชย์ นักประพันธ์ ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ได้หล่อหลอมการเน้นย้ำทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับความใจกว้างและความปรารถนาดีต่อกันผ่านทางวรรณกรรมของเขา ในปัจจุบัน วันหยุดนี้สะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและประเพณีวันหยุดฤดูหนาวทางโลก
การปฏิบัติพิธี ธรรมเนียม และงานเลี้ยงรื่นเริง
ครอบครัวต่างๆ จะมารวมตัวกันในตอนเช้าเพื่อแกะถุงเท้าและของขวัญที่วางไว้รอบต้นคริสต์มาสที่ประดับตกแต่ง อาหารค่ำแบบดั้งเดิมในช่วงบ่ายประกอบด้วยไก่งวงย่างพร้อมไส้ ไส้กรอกพันเบคอน มันฝรั่งอบ และพุดดิ้งคริสต์มาส ผู้ร่วมรับประทานอาหารจะดึงแครกเกอร์กระดาษเฉลิมฉลอง สวมมงกุฎกระดาษ และอ่านมุกตลกไร้สาระก่อนรับประทานอาหาร การออกอากาศทางโทรทัศน์ถือเป็นเสาหลักสำคัญของวันนี้ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่พระราชดำรัสคริสต์มาสประจำปีของพระมหากษัตริย์ในเวลาสามนาฬิกา ประชาชนหลายรุ่นต่างรับชมรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในเทศกาลนี้ร่วมกัน ตั้งแต่ซีรีส์ด็อกเตอร์ฮู และคอลล์เดอะมิดไวฟ์ ไปจนถึงรายการตลกคลาสสิกที่นำกลับมาฉายซ้ำ พิธีมิสซากลางคืนในวันคริสต์มาสอีฟและพิธีทางศาสนาในช่วงเช้าตรู่ยังคงเป็นจุดยึดเหนี่ยวทางจิตวิญญาณที่สำคัญยิ่งสำหรับหลายๆ คน
การปิดทำการและการวางแผนการเดินทาง
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการทั่วสหราชอาณาจักร ส่งผลให้มีการปิดทำการทั่วประเทศ การขนส่งสาธารณะหยุดให้บริการเกือบทั้งหมด โดยไม่มีบริการรถไฟปกติหรือรถประจำทางวิ่งให้บริการในวันที่ 25 ธันวาคม ห้างร้านปลีกขนาดใหญ่ ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านอาหารยังคงปิดให้บริการ แม้ว่าร้านสะดวกซื้อและสถานีบริการน้ำมันในท้องถิ่นบางแห่งจะเปิดให้บริการเป็นเวลาสั้นๆ ผู้เดินทางควรจัดหารถยนต์ส่วนบุคคลเช่าหรือแท็กซี่ล่วงหน้า และตุนเสบียงที่จำเป็นให้เรียบร้อยก่อนถึงวันคริสต์มาสอีฟ
คำถามเกี่ยวกับวันคริสต์มาส
มีบริการขนส่งสาธารณะในวันคริสต์มาสในสหราชอาณาจักรหรือไม่?
ไม่มี บริการขนส่งสาธารณะเกือบทั้งหมดจะหยุดให้บริการอย่างสิ้นเชิงทั่วสหราชอาณาจักรในวันที่ 25 ธันวาคม รวมถึงรถไฟเนชันแนลเรล (National Rail) สายรถไฟใต้ดินลอนดอน และรถประจำทางภูมิภาค
พระราชดำรัสคริสต์มาสของพระมหากษัตริย์ออกอากาศเวลาใด?
พระราชดำรัสคริสต์มาสของราชวงศ์มักจะออกอากาศผ่านช่องโทรทัศน์และเครือข่ายวิทยุหลักของอังกฤษในเวลา 15:00 น. ตามเวลามาตรฐานกรีนิช (GMT) ของวันที่ 25 ธันวาคม
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันคริสต์มาส ใน สหราชอาณาจักร:
- Public holidays in United Kingdom— What Next Holiday
- List of Christmas television episodes and specials in the United Kingdom— Wikipedia contributors