วันสมโภชนักบุญทั้งหลายในฮังการี
วันสมโภชนักบุญทั้งหลายเรียกว่า Mindenszentek ในภาษาฮังการี ตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายน และระบุไว้ในประมวลกฎหมายแรงงานของฮังการีว่าเป็นวันหยุดราชการ นอกจากนี้ยังเป็นช่วงที่หลายคนระลึกถึงผู้ล่วงลับด้วยการไปสุสาน ดูแลหลุมศพ และจุดเทียน[1][2]
ความหมายและประวัติ
วันสมโภชนักบุญทั้งหลายเป็นเทศกาลคริสต์ศาสนาที่มุ่งระลึกถึงเหล่านักบุญในสวรรค์ หอจดหมายเหตุดิจิทัลแห่งชาติฮังการีระบุว่าเทศกาลนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการภายในศตวรรษที่ 9 และแยกวันที่ 1 พฤศจิกายนออกจากวันถัดมาซึ่งเป็นวันระลึกถึงผู้ล่วงลับ โดยระลึกถึงวิญญาณที่เชื่อว่าอยู่ในไฟชำระ[2]
ในฮังการี วันสำคัญทั้งสองอยู่ใกล้กันในปฏิทิน: Mindenszentek ตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายน ตามด้วยวันระลึกถึงผู้ล่วงลับในวันที่ 2 พฤศจิกายน ข้อมูลของหอจดหมายเหตุเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านฮังการีอธิบายว่าการระลึกถึงผู้ล่วงลับเป็นหัวใจสำคัญของช่วงนี้[2]
การปฏิบัติตามประเพณีในวันนี้
ตามข้อมูลของหอจดหมายเหตุ การไปสุสาน ดูแลหลุมศพ นำดอกไม้ไปวาง และจุดเทียนยังเป็นประเพณีที่ปฏิบัติกันในฮังการี โดยระบุว่าเบญจมาศเป็นดอกไม้ที่นิยมใช้ในสุสานมากที่สุดของประเทศ และการประดับหลุมศพด้วยดอกไม้แพร่หลายในฮังการีช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19[2]
ประเพณีเก่าแก่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค หอจดหมายเหตุบันทึกความเชื่อพื้นบ้านเกี่ยวกับการต้อนรับผู้ล่วงลับกลับบ้าน เช่น เปิดไฟทิ้งไว้หรือจัดอาหารไว้ให้ รวมถึงการมอบอาหารหรือทานแก่คนยากจน สิ่งเหล่านี้เป็นประเพณีในอดีต ไม่ควรสันนิษฐานว่าทุกครัวเรือนยังปฏิบัติในปัจจุบัน[2]
วันหยุดราชการและผลต่อการใช้ชีวิต
ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นวันหยุดราชการ โดยทั่วไปจำกัดเวลาทำงานตามปกติในวันนี้ แต่อนุญาตให้ทำงานในกรณีที่ระบุไว้ รวมถึงกิจกรรมต่อเนื่อง ตามฤดูกาล หรือจำเป็นต่อสังคมบางประเภท กฎหมายเปิดทางให้มีการปรับตารางวันทำงานประจำปีในช่วงวันหยุดราชการ แต่ไม่ได้เปลี่ยนวันหยุดจากวันที่ 1 พฤศจิกายนให้เป็นวันอื่น[1]
โดยทั่วไปกฎหมายกำหนดให้ร้านค้าปลีกปิดในวันหยุดราชการ แต่มีข้อยกเว้น ซึ่งรวมถึงร้านเบเกอรีและร้านผลิตภัณฑ์นมบางแห่ง แผงหนังสือพิมพ์ ร้านดอกไม้ และร้านค้าขนาดเล็กที่เข้าเกณฑ์และมีเจ้าของหรือสมาชิกครอบครัวช่วยดูแล โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการของธุรกิจแต่ละแห่งก่อนเดินทาง[3]
คำแนะนำของตำรวจเตือนว่าอาจมีคนเดินเท้าและรถสัญจรหนาแน่นขึ้นบริเวณสุสาน การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะอาจแออัด และอาจมีการจำกัดหรือเปลี่ยนเส้นทางจราจรชั่วคราวตามสภาพการณ์ ควรเผื่อเวลาเพิ่มเมื่อไปสุสานและตรวจสอบข้อมูลการเดินทางในพื้นที่[4]
คำถามที่พบบ่อย
วันสมโภชนักบุญทั้งหลายในฮังการีตรงกับวันใด
ตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายน ประมวลกฎหมายแรงงานระบุวันนี้เป็นวันหยุดราชการ[1]
ทุกคนได้หยุดงานหรือไม่
วันนี้เป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย และโดยทั่วไปจำกัดเวลาทำงานตามปกติ อย่างไรก็ตาม กฎหมายอนุญาตให้ทำงานในกิจกรรมบางประเภทที่ระบุไว้ บางคนจึงอาจยังถูกจัดให้ทำงาน[1]
ร้านค้าเปิดหรือไม่
ร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ต้องปิดในวันหยุดราชการ แม้กฎหมายจะกำหนดข้อยกเว้นสำหรับธุรกิจบางประเภท เช่น ร้านดอกไม้และร้านค้าขนาดเล็กบางแห่งที่เจ้าของเป็นผู้ดำเนินงาน โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการของแต่ละแห่ง[3]
การเดินทางบริเวณสุสานได้รับผลกระทบหรือไม่
คำแนะนำของตำรวจระบุว่าผู้มาเยือนควรเตรียมรับมือกับคนเดินเท้าและรถที่สัญจรหนาแน่นขึ้น การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะที่อาจแออัด และการจำกัดหรือเปลี่ยนเส้นทางชั่วคราวใกล้สุสาน[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย ใน ฮังการี:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Memory of souls in folk culture- Hungarian National Digital Archive (MaNDA)
- 2014. évi CII. törvény a kiskereskedelmi szektorban történő vasárnapi munkavégzés tilalmáról- Országgyűlés / Jogtár
- Megelőzési tanácsok Mindenszentek és Halottak Napja idejére- Hungarian Police